Definición de “long overdue”
“Long overdue” es un adjetivo en inglés que describe algo que se esperaba o necesitaba desde hace mucho tiempo y que aún no se ha producido o realizado.
Uso gramatical
Al ser un adjetivo, no tiene forma de pasado ni se conjuga como un verbo. Se emplea directamente antes del sustantivo o como parte de una frase nominal.
Ejemplos
- “The report is long overdue.” – El informe está muy retrasado.
- “She finally paid the bill, which was long overdue.” – Finalmente pagó la factura, que llevaba mucho tiempo pendiente.
Sinónimos y expresiones relacionadas
Otros términos con sentido similar son overdue, overdue for, delayed o la frase past due.
Nota importante
Como no es un verbo, no se puede colocar en tiempo pasado (por ejemplo, *“long overdueed” es incorrecto). En su lugar, se usa la estructura “was/were long overdue”.
