Origen del término “swatch”
La palabra swatch proviene del neerlandés medio swatse, que significa “muestra o patrón de tela”. Con el tiempo se anglicizó a “swatch” y se popularizó en la industria de la moda.
Uso en la industria textil
En este contexto, un swatch es un pequeño fragmento de tejido que representa el color, la textura y el diseño de una pieza mayor. Los libros de swatches, que reúnen numerosas muestras, son herramientas esenciales para diseñadores y fabricantes, pues facilitan la coordinación de colores y patrones y permiten presentar distintas opciones de tela a los clientes.
