Uso de mayúsculas en "colonias inglesas"
En español, la palabra colonias no lleva mayúscula cuando forma la expresión colonias inglesas. Las mayúsculas se reservan para nombres propios, como "Inglés", que sí se escribe con inicial mayúscula porque proviene de un nombre propio.
Por lo tanto, la forma correcta es colonias inglesas, con "colonias" en minúscula y "Inglés" (o "inglesas" si se adapta al español) con mayúscula según corresponda.