Historia de Europa

El fin de la fea frontera

por Moira LenzDieter Schmidt, inspector jefe de aduanas, documentó con su cámara la apertura de la frontera.

La torre de observación cerca de Lauenburg fue uno de los últimos puestos fronterizos de la RDA en el norte de Alemania. Fue derribado el 5 de febrero de 1991:el Muro ya llevaba 452 días abierto y la RDA había pasado a la historia durante 125 días. "Cuando se derribó la torre, un tanque de recuperación pasó sobre las piezas restantes, por lo que estas barreras finalmente desaparecieron entre la basura", recuerda Dieter Schmidt, que filmó la demolición. "Muchas personas en la antigua franja fronteriza todavía tenían miedo de pisar una mina en 1991, pero afortunadamente ya habían sido retiradas". Para el inspector de operaciones aduaneras fue un momento de liberación. Había trabajado durante 25 años en esta frontera, que conocía de ambos lados:cuando tenía diez años huyó de la RDA con su familia y en 1955 simplemente tomó el S-Bahn desde Berlín hasta la República Federal, cuando el Muro no se levantaba. todavía existe.

Apertura de fronteras:más vale tarde que nunca

Tres días después de la caída del Muro de Berlín, la frontera cayó en Mustin. Durante la reunificación se abrió aquí el primer paso fronterizo adicional en el norte de Alemania. Dieter Schmidt, inspector de aduanas, cineasta y ex refugiado en unión personal, siguió con su cámara los acontecimientos ocurridos en Lauenburg. Casi había dormido durante la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre:estaba leyendo en el sofá, el teléfono estaba colgado. Sólo a la mañana siguiente se enteró por el periódico del punto de inflexión:"Nosotros, los alemanes del norte, somos un poco más lentos y el 12 de noviembre de 1989 se abrió la frontera cerca de Ratzeburg", dice. "Ese día tenía lágrimas en los ojos, pero tampoco las noté. Pero, por supuesto, no me entristeció que cayera la frontera, durante el tiroteo descubrí que mi padre había muerto".

A los buenos vecinos

Willi Tönnigs y Karl-Horst Salzsäuler (derecha) fueron en 1989 alcaldes de los municipios fronterizos de Schlagsdorf y Ziethen.

Una sorpresa de Año Nuevo es la apertura de la frontera entre Schlagsdorf (entonces Alemania Oriental) y Wietingsbek, municipio de Ziethen:En la zona montañosa y rica en lagos del Ducado de Lauenburg, los alcaldes del Este y del Oeste brindaron el 31 de diciembre de 1989 y abrió la valla fronteriza. Hasta el día de hoy, Karl-Horst Salzsäuler y Willi Tönnigs intercambian recuerdos mientras toman una cerveza:hasta el final, los dos no estuvieron seguros de si lo incomprensible, la apertura de la frontera, podría funcionar:"Para mí, el momento más conmovedor fue cuando Fuimos hacia allí, estábamos en una frontera y la frontera era intransitable", recuerda Karl-Horst Salzsäuler, que hoy sigue siendo alcalde. "Y de repente alguien mete la llave en la cerradura, la abre y uno puede ir a la izquierda y el otro a la derecha. Para mí, ese fue realmente el mejor momento de mi vida".

Documento sobre el documentador

Una fotografía de un periódico de 1989 muestra a alcaldes del Este y del Oeste brindando por la apertura de la frontera.

Dieter Schmidt, que ahora trabaja en el Museo de Aduanas de Hamburgo, compró su primera cámara Super 8 en 1968 para documentar y registrar su tiempo. También estuvo presente en la apertura de la frontera en la víspera de Año Nuevo de 1989. Desde entonces mantiene las Lübecker Nachrichten hasta el día de hoy:"Después de casi 20 años, el artículo se ha vuelto un poco amarillento, se puede ver a los alcaldes brindando entre sí en una foto y yo estoy al fondo con mi cámara para ver quién también la grabó". Su cámara también captó a una joven rubia que sigue apareciendo en sus grabaciones de las aperturas fronterizas en Mustin y Wietingsbek. De repente, el alcalde Salzsäuler exclama:"¡Mira, esa es Helga Fabinski! - ¡Sí, es ella!"

Baila de alegría

La testigo Helga Fabinski recuerda:"Simplemente bailábamos de alegría".

Y efectivamente, casi 20 años después, Helga Fabinski, la mujer rubia de las grabaciones de Dieter Schmidt, recuerda exactamente ese día:"Bailábamos en la calle, simplemente bailábamos de alegría. Se podía escuchar la música desde lejos, y luego en la distancia. Se podía ver a la gente acercándose a nosotros. Se abrazaron, lo cual fue bastante intenso para mí. La alegría y el dolor del pasado estaban realmente juntos". Incluso décadas después, las emociones de aquel entonces siguen surgiendo. El nativo de Ratzeburg da la bienvenida al matrimonio Melchin. "Eso fue lo más feliz de mi vida", dice Gerda Melchin de Groß Molzahn. "Antes no nos dejaban mirar y de repente podemos pasar".

Incluso su marido sigue incrédulo al recordar aquel día:"Levantamos el alambre por delante para que puedan pasar", dice Horst Melchin. "Eso no puede ser cierto. Eso no puede ser cierto", pensé. Pero era cierto, como lo demuestran las grabaciones del cineasta aficionado Dieter Schmidt.