10 de febrero de 1953: 400 agentes armados de la Policía Popular irrumpen en hoteles, pensiones y restaurantes de la costa de Alemania Oriental. La orden era interrogar a los propietarios y, si fuera necesario, arrestarlos. Así comienza la “Acción Rosa”.
En ese momento Gerhard Gühler vivía en Bansin, en la isla de Usedom. Sus padres dirigían el hotel “Zur Post”, un negocio familiar de varias generaciones. La infancia feliz de Gerhard junto al Mar Báltico terminó aquel día de invierno, cuando los policías también registraron su casa.
“En la oficina de mi padre había una vieja máquina de escribir y una Olympia del Oeste. Entonces un agente preguntó: ‘¿Por qué tienes una máquina del Oeste?’ Mi padre respondió: ‘Miren, los chicos se están escapando con la máquina de la VEB.’ El agente replicó: ‘¿Estás diciendo que nuestros productos son malos?’ y le agarró del hombro. Mi padre le dio una bofetada. Lo interpretaron como un ataque a la autoridad del Estado y mi padre fue enviado a Bautzen”, recordó Gerhard en una entrevista con NDR hace unos años.
“Vacaciones para todos” en lugar de privilegio cívico
El “Strandeck” en Göhren, Rügen, también fue nacionalizado dentro de la Operación Rosa.
El objetivo real de los registros y arrestos era incorporar las casas de vacaciones privadas de Rügen, Usedom, Warnemünde y Kühlungsborn al sistema económico de la RDA. Estos alojamientos privados constituían una espina en el costado de la Confederación Alemana de Sindicatos (FDGB), que organizaba los viajes de vacaciones para los trabajadores del joven Estado socialista.
En la prensa controlada por el Estado, los propietarios eran calificados como “elementos delincuentes” y parte de una “capa capitalista petty‑bourgeois”. Oficialmente, el “privilegio cívico de viajar de vacaciones” debía sustituirse por la idea de “vacaciones para todos”.
Apoyo gubernamental encubierto
Documentos internos del Ministerio del Interior de la RDA revelan: “Estamos destruyendo los criaderos del imperialismo que aún existen en la costa de la RDA. Nuestra lucha se dirige contra los círculos burgueses reaccionarios que obstaculizan nuestro progreso y que, mediante sus maquinaciones, intentan restaurar fuerzas caídas, saboteando así los logros del proletariado”.
Desde finales de enero, escuadrones de la Policía Popular investigaban posibles objetivos, ingresando a hoteles y casas de huéspedes bajo la excusa de inspecciones de construcción o fiscales, portando tarjetas de identificación del consejo del distrito de Rostock. El operativo del 10 de febrero debía sorprender; los propietarios no tendían a destruir pruebas.
Ni la nieve detuvo la operación
Sin embargo, la tormenta de nieve complicó la acción. Los vehículos de emergencia quedaron atrapados en los bancos de nieve y la comunicación por radio entre los grupos se interrumpió. Sólo cuando el Comité Central del SED envió quince quitanieves a la costa, la “Acción Rosa” pudo continuar.
¿Qué buscaban los 400 agentes?
Los agentes registraban despensas en busca de alimentos “acaparados”, café del Oeste y otros bienes importados ilegalmente. Confiscaban los libros de registro de huéspedes, intentando encontrar “desaparecidos” entre los propietarios, y se infiltraban en la confianza del personal para escucharlos.
Desposeídos, arrestados, condenados
El 10 de marzo de 1953, tras apenas un mes, 440 hoteles, pensiones y restaurantes fueron transferidos a la propiedad pública de la RDA. Sus dueños fueron expropiados; 447 personas fueron arrestadas y 408 sentenciadas en procesos sumarios bajo cargos de evasión fiscal, importación ilegal de productos occidentales y delitos de precios. La familia de Gerhard Gühler huyó al Oeste y perdió todo.
En los años siguientes, no solo los trabajadores de las empresas estatales disfrutaron de las nuevas casas del FDGB; también soldados del Ejército Popular Nacional (NVA) fueron alojados en los hoteles expropiados, dentro de la “Zona de Protección del Mar Báltico”. La RDA planeó convertir el noreste de Rügen en un puerto naval similar al de Murmansk, pero los planes nunca se materializaron.
Devolución tras la reunificación
Solo después de la reunificación una gran cantidad de propietarios o sus descendientes recuperaron sus hoteles y casas de huéspedes. El tratado de unificación estableció la restitución o compensación para quienes perdieron su patrimonio por la “Operación Rosa”. Gerhard Gühler también recuperó el hotel “Zur Post”, que había sido incautado por el gobierno de la RDA. Se trasladó con su familia desde Stuttgart a Bansin y emprendió la renovación del edificio, que estaba en grave estado.
