Otro aniversario. Cuarenta y siete años después. Primero, el golpe de Estado del presidente Makarios, el 15 de julio de 1974, por parte de los miembros de la junta de habla griega y sus residentes en Chipre, EOKA II. Y el curso fue prescrito. La invasión turca siguió el 20 de julio. Las connivencias clandestinas entre los actores clave en Washington, Atenas y Ankara habían preparado bien el escenario. Dos reportajes de aquellos días tienen un significado especial.
POR KOSTAS VENIZELOS
FUENTE:APOPSEIS
El entonces embajador de Grecia en Ankara, Dimitris Kosmadopoulos, fue citado a las 5:45 de la mañana del 20 de julio en el Ministerio de Asuntos Exteriores turco y fue informado por Gunes sobre el inicio de la operación anfibia turca. Kosmadopoulos informó inmediatamente al Ministerio griego de Asuntos Exteriores con una señal de emergencia encriptada a las 6:15.
"El Gobierno turco informa al Gobierno griego de que ha decidido hacer uso del artículo 4, apartado 2, del Tratado de Garantía. La acción de este Gobierno turco se sitúa estrictamente en el marco de esta disposición contractual y tiene como objetivo restablecer las cosas a un estado definido En el tratado se añade que durante una conversación con el Sr. Sisko, le aseguramos que las tropas turcas nunca abrirán fuego mientras lo hagan las fuerzas que se encuentran en la isla.
Se reitera que con esta acción el gobierno turco no pretende provocar una ruptura armada con Grecia y espera que, como resultado de esta acción, se pueda crear más fácilmente un terreno para el entendimiento. El Gobierno turco reitera su opinión sobre la necesidad de buenas relaciones entre dos miembros de la OTAN, concretamente Turquía y Grecia".
El embajador griego esperaba la reacción de Atenas, que no se produjo. El teletipo permaneció en silencio. Cada quince minutos la embajada en Ankara preguntaba a las mecanógrafas del ministerio en Atenas si había algún mensaje. Silencio. A las 8.00 de la mañana el embajador griego pide a su técnico de comunicación que le pregunte qué emite la radio de Atenas. El segundo programa Cretika y Gimnasia Armada:
“Conservé esta historia en verso teletipada. Desde hace dos horas, las fuerzas invasoras turcas pisan Chipre y no se ha dicho nada al pueblo griego. Le ofrecieron indulgencias musicales y gimnasia suave (Viaje de un embajador a Ankara, 1974-1976).
Al mediodía se envió el primer mensaje del Ministerio griego de Asuntos Exteriores a la embajada:
"PARA:Embajada de Ankara.
Di S.A. Sr. Kosmadopoulon.
Tras un ataque turco en Chipre, solicitó nuevos pasaportes y regresó a Atenas.
CHIPRE
Kosmadopoulos presenta su dimisión y parte vía Siria.
El segundo caso se refiere a las memorias del general turco Betrettin Demirel
El general turco Bedreddin Demirel, comandante de la 39.ª División de Infantería, llevó un diario, que posteriormente se publicó en Cumhuriyet, del 17 de julio de 1989. Demirel, ignorando los acuerdos políticos, procedió a dejar constancia de las acciones militares. Reconoce claramente las dificultades que existían. Está claro que si no hubiera habido traición, el grado de dificultad para los turcos habría sido grande a la hora de elaborar los planes para repeler la invasión:Entre otras cosas, el general turco afirma en su diario:
"Finalmente llegó el 15 de julio. Ese día, la EOKA II, dirigida por Nikos Sampson, dio un golpe de estado en Chipre. Respecto a este episodio, la 39.ª división fue puesta en alerta la noche del 15 al 16 de julio. Esa noche, en En el cuaderno conmemorativo que estaba escribiendo para mi hijo, anoté:La victoria es nuestra. Las líneas terminaban con la misma agonía.
En la mañana del 16 de julio comenzó la movilización de la 39.ª División. El grupo de batalla del 50.º regimiento de infantería desembarcaría primero en Chipre. Del 15 al 19 de julio las calles de Mersina, Adani, Alexandroupoli, Osmaniye y Maras estuvieron llenas de nuestras unidades. Día y noche las unidades prepararon y cargaron suministros. El 16 de julio, después del mediodía, se celebró una reunión secreta en la oficina del comandante del Estado Mayor del Cuerpo de Ejército de Adana. Presidió el general Esref Akinci, comandante de las fuerzas terrestres.
Se determinó en secreto que el día del aterrizaje sería el 20 de julio. El plan de aterrizaje planificado durante 11 años ahora podría realizarse. Pero se consideró definitivo que la 39.ª División desembarcaría en Chipre. Básicamente, la 39.ª División no se consideraba preparada en ningún sentido para llevar a cabo una guerra en alta mar. Había cierta escasez de personal, armamento y medios necesarios. Los destacamentos, obligados a permanecer en guarniciones y campamentos, redujeron la fuerza real de las unidades. Esta situación creó una brecha significativa en la 39.ª División.
Cuando se decidió que la 39.ª División partiría en grupos hacia Mersina y Alata y luego aterrizaría en Chipre, algunas personas comenzaron a sentir serias preocupaciones y temores. Algunos de los oficiales, suboficiales y soldados estaban tan abrumados por el miedo que no podían entender bien las órdenes.
Hubo personal que vino a Mersina, sin tomar muy bien la dependencia individual. Los coches iban cargados con cosas inútiles para la guerra. Estas fueron algunas cosas utilizadas para los ejercicios. Se deshicieron de la mayor parte de lo que no necesitaban. Los vehículos iban cargados principalmente con agua, combustible, municiones y alimentos... El día del desembarco se mantuvo en secreto. Las unidades podrían esperar meses como en ejercicios anteriores y también en 1967…. Se consideró beneficioso que los comandantes pronunciaran breves discursos para levantar la moral en los campos a la salida. Pronuncié ese discurso ante una multitud de oficiales en el Alata dasyllium.
…Conocíamos el entrenamiento de las unidades enemigas en comparación con el nuestro, y en términos de armamento y equipamiento, eran débiles. Escuchamos de oficiales de combate que sirvieron en Chipre que los viejos tanques rusos T-34 que tenían cuando hacían ejercicios fueron abandonados en el camino. Algunos de nuestros planes proporcionaban algunas facilidades para las incursiones y la cooperación en Morphou y Famagusta. Como resultado del golpe, E.F. se distribuyó por toda la isla. Especialmente en las zonas de desembarco (por mar y aire) fueron abandonados por los grecochipriotas.
Entre las fuerzas grecochipriotas había partidarios y no golpistas. Nuestra mayor preocupación fue el fracaso de la primera oleada de nuestras fuerzas de desembarco y la intervención de las fuerzas aéreas y navales del enemigo. E.F. no tenía una fuerza aérea ni una marina fuertes. Pero Grecia podría reforzarlo. Las fuerzas aéreas y navales griegas podrían haber llegado a Chipre antes. Al mismo tiempo, nuestro desembarco podría ser bloqueado por las flotas rusa y estadounidense.
Nada de esto sucedió. En parte teníamos razón sobre estos temores. El enemigo era ineficaz en el mar y en el aire. Pero debido a la poca resistencia ofrecida por el enemigo en tierra y especialmente en la franja costera, la brigada Camkak, con órdenes enviadas al 2º Ejército y posteriormente al 6º Cuerpo de Ejército, permaneció en la franja costera.
La brigada Camkak, a la que se le ordenó partir de Mersina, se dirigió al cabo Karpasia y luego giró hacia la costa de Kyrenia. Esta medida causó confusión entre las fuerzas grecochipriotas. Por eso las F.E., que debido al golpe estaban distribuidas por toda la isla, no pudieron hacer frente a la primera oleada de fuerzas de desembarco turcas.
Las noticias procedentes de Chipre hasta la tarde del 20 de julio no eran buenas. Las primeras oleadas de la brigada Camkak desembarcaron a las 8:00 horas sin fuego enemigo. Pero el enemigo, tras la tercera oleada, empezó a concentrar fuego de artillería y morteros en la playa y así el grupo de batalla del 50º Regimiento de Infantería se vio obligado a desembarcar sin un plan.
El hecho de que en la playa sólo pudieran acercarse dos barcos y los demás tuvieran que esperar en alta mar, así como la descarga de los barcos Ertugrul y Koycagis en las lanchas de desembarco, fueron los problemas que afectaron al desembarco. El comandante de la brigada Camkak, que se encontraba en Ertugrul, no pudo ser comunicado con las unidades desembarcadas.
Al mediodía todas las fuerzas estaban en tierra pero no fue posible mantener una zona de seguridad en la costa y avanzar en profundidad. No hubo comunicación entre las fuerzas. Los mandos de las fuerzas de desembarco aéreo y marítimo no tenían comunicación entre sí.
El comandante del 6º Cuerpo de Ejército, general Ersin, que llegó el 20 de julio, no pudo calcular dónde estaba la playa designada. Según nos informaron después de establecer la conexión, las órdenes enviadas a Chipre por correo de servicio en helicóptero y relativas a la organización, las tareas y el modo de acción de las fuerzas de Camkak no fueron entregadas a tiempo al comandante del 6º Cuerpo de Ejército, Ersin.
....El comandante del 50.º Regimiento, coronel Karaoglanoglou, fue asesinado en la franja costera, mientras que el subcomandante del Regimiento, Aykon, resultó gravemente herido y lo peor, según la radio griega, las fuerzas turcas que se encontraban en la zona. La franja costera sufrió una dura derrota.
Sólo pudimos preparar 7 barcos en el puerto militar de Mersina hasta el mediodía del 21 de julio. Algunos de estos barcos habían ido a Chipre, descargado y regresado.
… El 22 de julio fue muy importante. Los barcos se acercaron de dos en dos y descargaron... El fuego enemigo era esporádico pero certero...". La secuela, más o menos conocida. Las tropas turcas avanzaron conquistando la tierra chipriota. La tierra chipriota traicionada.
