Nikita Jrushchov, quien fue premier de la Unión Soviética entre 1958 y 1964, nunca afirmó que la URSS enterraría a Estados Unidos con bombas nucleares.
La célebre frase “We will bury you” ("Te enterraremos") es, en realidad, una traducción errónea de un discurso pronunciado por Khrushchev en 1956. En esa intervención, el líder soviético sostenía que el comunismo, a largo plazo, superaría al capitalismo, no que lanzaría un ataque nuclear.
La confusión surgió al interpretar la expresión rusa «Мы вас похороним» como una amenaza militar directa, cuando en su contexto era una referencia ideológica a la victoria del sistema socialista.
