El sargento flamenco Remy Sritzen sirvió en la Legión SS flamenca. Era líder de equipo en la Quinta Compañía Antitanques. En la víspera de Año Nuevo de 1944, su unidad, bajo el mando de la División de Granaderos Panzer SS "Das Reich", estaba desplegada en el área de Zhytomyr, enfrentándose a las fuerzas del 1.er Frente Ucraniano del mariscal de campo Vatunin. La legión flamenca pasó a llamarse Brigada de Asalto "Langemarck".
"Escucho tanques Remy", le dijo a Sridzen un líder de célula. "Es un T-34, Jan", respondió, mirando a través de la mira del artillero A/T, tratando de distinguir algo. Vio moverse el primer tanque enemigo. “Aquí vienen, señor”, le gritó al comandante de su compañía, el capitán Knorr. Levantó sus binoculares e inmediatamente gritó:"¡Alarma! Todo listo".
Srijen empezó a contar los tanques enemigos. Pero después del 25 se cansó de contar. ¡Había tantos! El T-34 recorrió a una velocidad de 1.800 m. separándolos aproximadamente de las posiciones flamencas. La compañía acababa de ser equipada con cañones RAK 40 A/T de 75 mm y todos estaban esperando verlos en acción. “Bueno, Remy, supongo que pronto descubriremos lo buenas que son las armas”, le dijo Yann.
Shrigen dejó que el tanque enemigo que avanzaba se acercara a 200 m. observándolo desde la mira del artillero. El tanque soviético pasó una cornisa, se detuvo y disparó su cañón.
El proyectil del tanque soviético falló por poco el cañón de Shrezen, que pronto devolvió el fuego. El proyectil perforante del RAK 40 alcanzó el T-34 entre la torreta y el casco, lo que provocó que la torreta se sacudiera en el aire antes de caer de nuevo al suelo. suelo, con una ola.
Sin embargo, Sridzen y sus hombres no tuvieron tiempo de deleitarse con su éxito, ya que los T-34 restantes abrieron fuego contra ellos en masa. Un segundo misil no los alcanzó, mientras el tanque enemigo se movía en el último momento y disparaba con su cañón, casi derribando el cañón de Shrigen.
La metralla del misil ruso golpeó su casco mientras Srijen se convertía en uno con el suelo para escapar de la muerte. Otro proyectil ruso explotó junto a ellos. Shrigen sintió un dolor en el hombro derecho, pero podía mover el brazo. Entonces metió el ojo derecho en la mira del cañón y disparó de nuevo, mientras uno de sus sirvientes del cañón resultaba mortalmente herido. Los tanques soviéticos siguieron acercándose, disparando continuamente con sus cañones y ametralladoras.
Srijen apuntó con precisión. Su misil alcanzó un T-34 que intentaba escalar un bulto en el suelo en el "vientre" y lo hizo estallar. Ardiendo, los tripulantes que aún estaban vivos intentan escapar del carro en llamas.
Inmediatamente, cuatro T-34 dispararon contra el arma de Sridzen. Los proyectiles de los tanques soviéticos explotaban a su alrededor, hiriendo gravemente a otro de los sirvientes del artillero, así como a Shreezen, por segunda vez. De repente vio que se acercaba la infantería soviética. Srijen agarró su metralleta y disparó con un cargador lleno a los atacantes, noqueando a la mayoría de ellos.
Un soviético, sin embargo, antes de caer, logró clavar su bayoneta en la laringe de Sridzen, a pocos centímetros de la tráquea. Pero después de un rápido vendaje, el sargento reanudó sus funciones destruyendo un tercer T-34.
Cuando el ataque soviético fue rechazado, al final, había 19 cadáveres de tanques T-34 ardiendo frente a la posición flamenca. Fue un conflicto pequeño, único, un episodio local de la batalla del carro y sus guerras.
