Si bien tanto las Leyes Hititas como el Código de Hammurabi fueron sistemas legales importantes de sus respectivas civilizaciones, exhibieron varias diferencias clave:
Sistema de Lenguaje y Escritura :
- Leyes hititas:Las Leyes hititas fueron escritas en escritura jeroglífica y luego transcritas a cuneiforme, pero los eruditos sólo pueden traducir la versión cuneiforme.
- Código de Hammurabi:El Código de Hammurabi fue escrito en cuneiforme, un sistema de escritura ampliamente comprendido en la antigua Mesopotamia, lo que lo hace más accesible para los estudiosos.
Contenido y estructura :
- Leyes hititas:los textos legales hititas constan de piezas fragmentarias, lo que dificulta la reconstrucción de una imagen completa de su sistema legal. Sin embargo, se centraron en procedimientos legales y audiencias judiciales.
- Código de Hammurabi:El Código de Hammurabi es una compilación bien conservada organizada en 282 leyes categorizadas en diferentes aspectos legales, incluidos derechos de propiedad, transacciones comerciales, delitos penales y asuntos familiares. Sigue un formato "si-entonces".
Castigo y Retribución :
- Leyes hititas:Las leyes hititas enfatizaban un concepto llamado "talio" o enfoque de "ojo por ojo", donde los castigos apuntaban a igualar la gravedad del delito. Sin embargo, las leyes también permitían la compensación o la restitución.
- Código de Hammurabi:El Código de Hammurabi aplicaba el principio de jerarquía social, con castigos más severos para los delitos cometidos contra personas de mayor estatus. También empleaba el principio de "ojo por ojo", pero permitía multas o indemnizaciones en determinados casos.
Contexto social :
- Leyes hititas:las leyes de la civilización hitita se ocupaban en gran medida de cuestiones legales dentro de su sociedad, cubriendo una variedad de temas, incluidos actos criminales, relaciones familiares, obligaciones de deuda y más.
- Código de Hammurabi:Si bien el Código de Hammurabi abordaba las necesidades legales de la sociedad babilónica, también tenía un significado simbólico y religioso. Representaba a Hammurabi como un gobernante justo que recibía leyes directamente de los dioses, lo que lo convertía en un poderoso instrumento para el orden social.
Influencia e Impacto :
- Leyes hititas:si bien las leyes hititas sin duda influyeron en sus prácticas legales locales, su impacto más allá de su propia civilización fue relativamente limitado.
- Código de Hammurabi:El Código de Hammurabi tuvo una influencia significativa en los sistemas legales posteriores en el antiguo Cercano Oriente, inspirando y dando forma a códigos legales posteriores como el Código de Ur-Nammu y las Leyes Hititas. Sus principios continuaron siendo una referencia para las prácticas jurídicas durante siglos.
En resumen, si bien tanto las Leyes Hititas como el Código de Hammurabi eran sistemas legales importantes, su lenguaje, estructura, énfasis en el castigo, contexto social e impacto general diferían significativamente. El Código de Hammurabi tuvo una influencia más amplia y era más completo, mientras que las Leyes hititas estaban más fragmentadas y centradas en procedimientos legales internos dentro de su sociedad.
