Historia antigua

¿Qué significa allí en Roma y Julieta?

Allá significa ese lugar en el contexto de Roma y Julieta. Por ejemplo, en el Acto II, Escena IV, Julieta le dice a Romeo:"¡Hist! ¡Romeo, hist! ¡Oh, por la voz de un halconero, para atraer de nuevo a esta gentil borla! La esclavitud es ronquera; ¡entonces sé libre otra vez! ¿Quién viene? Oh Romeo, Romeo, ¿por qué eres Romeo? Niegas a tu padre y rechazas tu nombre; o, si no quieres, jura mi amor, y ya no seré un Capuleto. enemigo; tú mismo eres, sin embargo, un Montague. ¿Qué es Montague? No es ni la mano, ni el pie, ni el brazo, ni la cara, ni ninguna otra parte que pertenezca a un hombre. Sea algún otro nombre además de Montague, y "no será nada". En este pasaje, Romeo está parado debajo del balcón de Julieta, escuchando sus palabras. Ella se refiere a él como "tú" y le pide que reniegue de su padre (Montague) y cambie su nombre. A ella no le importa su nombre, sino su nombre. a él.

Ella no quiere que se le asocie con la familia Montague, que está enemistada con su propia familia, la familia Capulet. La frase "Niega a tu padre y rechaza tu nombre" significa "Niega que tu padre sea tu padre y cambia tu apellido". La palabra "allí" no está presente en este pasaje.