Significado del proverbio
El dicho “Cuando estés en Roma, haz lo que hacen los romanos” aconseja a los viajeros que se adapten a las costumbres y normas del lugar que visitan. También se usa de forma figurada para sugerir que, ante situaciones nuevas, es mejor seguir los métodos habituales del entorno.
Orígenes históricos
La primera referencia conocida a este proverbio se remonta al año 390 d.C., cuando San Ambrosio lo utilizó para ilustrar la importancia de respetar las prácticas locales.