Suena extraño que un poema chino del siglo IV d.C. llevar la palabra calibrador en su título, pero realmente es la traducción más precisa que se nos ocurre para lo que también se llama Xuanji tu en chino (璇玑圖, Imagen de esfera giratoria ). Se trata de un poema escrito por la poetisa Su Hui (también