Respuesta breve
No existían pueblos nativos americanos durante la última glaciación. Por lo tanto, no había armas específicas para la caza en esa época.
Contexto histórico
Los humanos llegaron a América en el periodo posterior a la Edad de Hielo, durante el llamado Interglacial. Los primeros grupos que poblaron el continente utilizaban herramientas de piedra como puntas de lanza, cuchillos y raspadores, pero estas se desarrollaron mucho después de que el clima se estabilizara.
Conclusión
En resumen, la pregunta parte de una premisa incorrecta: los nativos americanos no vivieron la Edad de Hielo, por lo que no disponían de armas para cazar en ese período.