Hany Helal. Sciences et Avenir:¿Por qué usted, ingeniero de formación, se involucró en esta misión arqueológica?
Hany Helal: Está en línea con lo que vengo haciendo desde hace años. Terminé mi tesis en la Escuela de Minas de Nancy en 1982. Con esta escuela y la Universidad de El Cairo, formamos un equipo franco-egipcio cuyo objetivo era aplicar la ciencia y la tecnología a la preservación de monumentos históricos. Fuimos pioneros en este campo. Trabajo y compromiso que llevaron a la creación del Centro de Ingeniería en Arqueología y Medio Ambiente, que se ha convertido en un centro de excelencia en la región:formación de gestores, consulta y participación en grandes misiones arqueológicas. Posteriormente, como asesor del departamento de Antigüedades egipcias, participé en varias misiones, como el estudio de la microgravimetría financiado por EDF en Kheops en 1986. En 2000 se defendió una tesis en la Escuela de Minas de Nancy sobre uno de los Teorías de construcción de las pirámides. Scan Pyramids, una misión iniciada con el instituto HIP, es la continuación lógica de este curso, ya que se trata de reunir las técnicas más innovadoras del mundo para intentar solucionar los distintos problemas que plantean estos monumentos.
Nuestro objetivo, como científicos, es utilizar técnicas para mostrar resultados. Luego corresponde a los especialistas interpretarlo" - Hany Helal
¿Qué esperas encontrar?
Me gustaría ser muy claro:somos ingenieros, científicos, no somos ni arqueólogos ni egiptólogos. Entonces no esperamos nada específico. Existen muchas teorías sobre las pirámides, mucha gente tiene ideas sobre el tema. Es cierto que las observaciones muestran anomalías, en particular de densidad en Keops, quizás debido a la presencia de cavidades. Pero nuestro objetivo, como científicos, es utilizar técnicas para mostrar resultados. Luego corresponde a los especialistas interpretarlo.
¿Cuáles son los puntos fuertes de los equipos reunidos para esta misión?
Sin duda se encuentran entre los mejores del mundo, cada uno en su especialidad. Los japoneses son hoy los más eficientes en tecnología de muones. La Universidad Laval y el francés Jean-Claude Barré, excelentes conocedores del infrarrojo… Vamos a adquirir datos 3D de los distintos lugares en los que trabajaremos, láser… Ensamblar varias técnicas es fundamental en este tipo de empresas, cada una validará la otro. El grupo con el que trabajo personalmente siempre ha privilegiado la interdisciplinariedad. Nuestro campo original es la mecánica de rocas. Pero trabajamos con físicos, biólogos y especialistas en ciencias de la tierra.
¿Está amaneciendo una nueva era para la arqueología?
Comenzó hace varias décadas, pero está ligado al avance de las tecnologías. Con esta misión tal vez no resolvamos el misterio de las pirámides, pero progresaremos, probaremos nuevos procesos, sin duda entenderemos mejor lo que esconden en sus enormes piedras. Y si obtenemos resultados, nuestros procedimientos podrán utilizarse para otros sitios, otros monumentos. E incluso otros países. Estoy en contacto con colegas en el extranjero que están muy interesados.
ACTUALIZACIÓN.
El 9 de noviembre de 2015, científicos de la Facultad de Ingeniería de El Cairo y del Instituto HIP revelaron los primeros resultados de las campañas infrarrojas, que mostraron una anomalía en la temperatura. en el lado este de la pirámide de Keops.
LEER TAMBIÉN.
Pirámides:los 5 misterios de Keops. Las Ciencias y Avenir La infografía ilustra los problemas que plantea la reina de las pirámides a los arqueólogos.
¿La misión Scan Pyramids resolverá el misterio de las pirámides? En la maniobra de esta operación excepcional:la facultad de ingenieros de El Cairo y el instituto francés HIP.
Entrevista a Medhi Tayoubi, del Instituto Francés HIP. Es el coordinador de Scan Pyramids.
EN IMÁGENES, EN FOTOS. En las entrañas de las pirámides de Egipto
