El Ministro egipcio de Antigüedades ha dado luz verde a la excepcional misión científica Scan Pyramids, que se centrará en 4 pirámides. Historia de Giza por nuestra corresponsal especial Aline Kiner.
El equipo de Scan Pyramids, el 25 de octubre de 2015 en El Cairo. Esta excepcional misión científica se centra en 4 pirámides construidas durante el antiguo Egipto.
PIRÁMIDE. Ambiente estimulante, domingo 25 de octubre de 2015 por la mañana, en el suntuoso salón de la Casa Mena donde se celebra la rueda de prensa que lanza la gran operación egipcio-internacional Scan Pyramids. El contraste es espectacular:por un lado, el lujo ligeramente anticuado de un hotel mítico:enormes lámparas de araña de cristal, paredes cubiertas con carpintería dorada; por el otro, una pantalla de 3 por 6 metros donde se desplazan imágenes futuristas:animaciones de pirámides 3D, bombardeos de partículas cósmicas, ¡drones! Uno al lado del otro en la plataforma, Mamdouh Eldamaty, ministro egipcio de Antigüedades, Hesham Zaazou, ministro de Turismo, Hany Helal, de la Universidad de El Cairo y Medhi Tayoubi, de HIP, iniciadores y ejecutores de la operación, así como sólo tres científicos:Mathieu Klein de la Universidad Laval, Fumihiko Takasaki de Kek (equivalente japonés de CEA), Kunihiro Morishima de la Universidad de Nagoya e Yves Ubelmann de Iconem.
Por las primeras imágenes, y las primeras intervenciones, entendemos que la misión implementará las tecnologías más innovadoras de las últimas décadas. ¡Muones del cosmos y ondas infrarrojas para sondear el corazón de las pirámides! El Ministro anuncia que se referirá a cuatro obras maestras de la IV dinastía (2561-2450 aC):las pirámides del Sur, llamadas romboidales, y del Norte, llamada pirámide roja, levantadas en el sitio de Dahshur, al sur de Saqqara, por el rey Snefru. (2575-2551 aC); Kheops y Khephren, construidos por su hijo y su nieto, en la meseta de Giza, cerca de El Cairo. Una secuencia arqueológica excepcional que puede ayudar a responder... ¡por fin! - a preguntas recurrentes sobre la construcción de estos colosos de piedra y su inexplicable plan y anomalías estructurales.
Por lo tanto, Scan Pyramids reúne a tres grandes universidades:la de El Cairo, Laval en Quebec y Nagoya en Japón, así como la KEK, el equivalente japonés de la CEA. Se inscribe en un fuerte deseo, desde hace cincuenta años, de reestudiar los monumentos funerarios de los soberanos del Antiguo Imperio a la luz de las nuevas tecnologías. Ya en 1968, el estadounidense Luis Alávarez, premio Nobel y miembro del Proyecto Manhattan, que permitió el desarrollo de armas nucleares, intentó radiografiar sus entrañas utilizando muones. Un fracaso. Pero desde entonces los procesos se han mejorado y han seguido exploraciones científicas. Hace exactamente treinta años, una misión de microgravimetría financiada por la fundación EDF en Kheops detectó zonas de baja densidad, incluida una en forma de espiral en toda la altura del monumento. Fue entonces el turno de una misión de radar liderada por la Universidad japonesa de Waseda que concluyó que existía un segundo pasillo paralelo al que conduce al dormitorio de la Reina. Y en el año 2000, las detecciones de georadar resaltaron una estructura debajo de esta misma cámara.
Tráiler de la misión ScanPyramids versión francesa del HIP Institute en Vimeo.
¿Permanecería entonces oculto lo esencial? Zahi Hawass, que durante más de diez años fue el todopoderoso mecenas de las Antigüedades egipcias, no dudó en declarar, en su momento:"Creo que la verdadera cámara funeraria de Keops siempre está escondida dentro de la pirámide". (1) Pero estos antiguos gigantes son un símbolo casi intocable. Y para obtener la aprobación de las autoridades, fue necesaria mucha energía por parte de los iniciadores y organizadores de la misión:la Facultad de Ingenieros de El Cairo y el instituto francés HIP (Patrimonio, Innovación, Preservación), una estructura de interés general sin fines de lucro. organización lucrativa financiada por patrocinadores (la televisión japonesa NHK, la Fundación Dassault Systèmes, Schneider Electric, etc.). "Pudimos convencer, porque nuestra misión sólo utiliza técnicas no destructivas" , explica Mehdi Tayoubi, presidente del instituto HIP.
En paralelo a las cuatro campañas de detección de muones e infrarrojos (leer los recuadros) que tendrá lugar a principios de noviembre, HIP ha encargado a la empresa Iconem realizar, mediante drones, una campaña de fotogrametría que permitirá recrear en tres dimensiones, con una precisión sin precedentes, la meseta de Giza y el sitio de Dashur. , así como sus monumentos. Estos modelos se pondrán a disposición del público, en datos abiertos. Compartir y transferir son, de hecho, las palabras clave de Scan Pyramids. Se trata de formar expertos a nivel local. El laboratorio del equipo japonés, dedicado al desarrollo y análisis de imágenes captadas por muones, ya se ha instalado en El Cairo. Oficialmente, no se trata de verificar las diversas teorías propuestas en los últimos años, en particular sobre la construcción de monumentos. El profesor Hany Helal, ex ministro de Investigación, que dirige la misión de la Facultad de Ingeniería de El Cairo, es muy claro:"Somos ingenieros, no arqueólogos. Nuestro objetivo es utilizar técnicas para obtener resultados. Es luego corresponde a los egiptólogos interpretarlos" . Mamdouh Eldamaty anunció que 2016 sería el año de las pirámides en Egipto.
ACTUALIZACIONES. Al final de la rueda de prensa, el Ministro de Antigüedades Egipcias también anunció que el Instituto HIP y la Facultad de Ingeniería de El Cairo organizarán la campaña de termografía infrarroja en la tumba de Tutankamón.
El 9 de noviembre de 2015, durante una conferencia de prensa, científicos del Instituto HIP y de la Facultad de Ingeniería de El Cairo revelaron los primeros resultados de su campaña de infrarrojos que muestra una anomalía de temperatura en la cara este de la pirámide de Keops:6 grados de diferencia entre dos bloques vecinos.
APRENDE MÁS.
Entrevista a Mehdi Tayoubi, del Instituto Francés HIP. El coordinador de la misión Scan Pyramids habla de esta misión excepcional que se centrará en 4 pirámides egipcias.
El profesor de la Facultad de Ingeniería de El Cairo Hany Helal responde a las preguntas de Sciences et Avenir :"Scan Pyramids reúne las técnicas más innovadoras".
(1) Al margen del 9º Congreso Internacional de Egiptólogos, 2004.
Termografía infrarroja (misión corta)
Durante diez días, el especialista Jean-Claude Barré (LedLiquid) girará, al ritmo del sol, alrededor de las pirámides, cámara de infrarrojos en mano, para establecer un mapa térmico. Porque como todos los materiales, las piedras de estos gigantes irradian energía según su temperatura, emitiendo ondas infrarrojas. Gracias a un modelo digital, la cámara captura y mide estas ondas, luego genera imágenes en color:desde el azul para climas muy fríos hasta el rojo para climas muy calurosos. "Posibles zonas frías en la superficie de las pirámides podrían revelar corrientes de aire, por lo tanto cavidades, cámaras o pasillos justo debajo" , explica Jean-Claude Barré. Su programa:tomar imágenes de las cuatro caras de los monumentos media hora antes del amanecer, cuando habiendo evacuado el máximo de energía durante la noche, estarán frías. Y a partir de este punto 0, que nos servirá de patrón, repetir la operación al mediodía y por la noche.
Termografía modulada (misión larga)
No es a diario, como Jean-Claude Barré, que el equipo de la Universidad Laval tomará la temperatura de las pirámides, ¡sino anualmente! Si todavía se trata de medir ondas infrarrojas, lo que importa esta vez es el tiempo que tardarán en regresar del interior de los edificios una vez calentados por el sol. La idea aquí también es registrar la evolución de la temperatura de la superficie en forma de imágenes térmicas. Pero la técnica implementada por los quebequenses se basa en la modulación repetida de la fuente de calor, en este caso el sol. Cuanto más lenta es la variación periódica del calentamiento, más profundamente penetra en el material la onda de calor producida. Por lo tanto, las variaciones estacionales de temperatura son ideales para sondear el corazón de las pirámides."Si todo va bien, explica el profesor Xavier Maldague, las ondas térmicas generadas por estas variaciones deberían propagarse muy lentamente en el monumento. Dondequiera que sea masivo, desaparecerán. Pero si encuentran una interfaz roca/aire, se reflejarán, rebotarán y regresarán a la superficie". Un fenómeno de retorno que nos permitirá suponer la presencia de una cavidad en la mampostería. "La señal recuperada será muy débil. Por lo tanto, debemos multiplicar las mediciones para estar seguros de captarla y poder distinguirla de otras señales, aleatorias." , concluye Xavier Maldague. Un ciclo de dos años sería ideal.
Muones
Los muones son partículas elementales, procedentes de las capas superiores de la atmósfera terrestre, que bombardean la Tierra a un ritmo permanente de unos 10.000 por m
2
por minuto. Al igual que los rayos X que atraviesan nuestro cuerpo y nos permiten visualizar nuestro esqueleto, este tipo de electrones pesados pueden atravesar rocas muy gruesas. La radiografía de muones se utiliza actualmente con frecuencia en la observación de volcanes, en particular por equipos de investigación de la Universidad de Nagoya.
Más recientemente, la KEK ha desarrollado un método de detección basado en centelleadores electrónicos resistentes, a diferencia de las emulsiones químicas, a la radiación nuclear, para escanear el interior de los reactores de la central de Fukushima. En el caso de las pirámides, los detectores colocados en el interior de los edificios, en lugares elegidos en función de las anomalías de densidad y de estructura, permitirán discernir las zonas de vacío (que los muones habrán atravesado sin problemas) y las zonas más densas. donde algunos de ellos habrán sido absorbidos o desviados. Probablemente se necesitarán varios meses de datos para generar imágenes con suficiente contraste para ser legibles.
La radiografía de muones se utiliza hoy con frecuencia en la observación de volcanes, en particular por equipos de investigación de la Universidad de Nagoya. Más recientemente, el KEK (equivalente japonés de la CEA) ha desarrollado un método de detección basado en centelleadores electrónicos resistentes, a diferencia de las emulsiones químicas, a la radiación nuclear, para escanear el interior de la central eléctrica de Fukushima.
EN IMÁGENES, EN FOTOS. En las entrañas de las pirámides de Egipto
