Disco de Festo descubierto en Creta (1700 a. C.). DIOSA. El enigmático disco de Festos, este extraño disco de arcilla de 16,5 cm de diámetro y 1 cm de espesor datado en 1700 a. C. y conservado en el Museo Arqueológico de Heraklion (Creta), puede llegar a revelar uno de sus últimos secretos. Uno de los personajes clave revelados por el texto podría estar relacionado con la diosa minoica Astarté, según Gareth Owens, lingüista y coordinador del programa Erasmus en el Instituto de Educación Tecnológica (TEI) de Heraklion. O la diosa madre de la cultura minoica. Lo que haría del disco de Festos un himno religioso. Para llegar a este resultado, el científico procedió por analogías basadas en estudios epigráficos dedicados a las antiguas escrituras cretenses (ver recuadro):el lineal A de los minoicos (apareció hacia 1800 a. C.) y el lineal B de los micénicos (1375 a. C.), descifrado en 1952 por del británico Michael Ventris, basada en la obra de Alice Kober.
No hay duda de que estamos hablando de un texto religioso" , dijo Gareth Owens.
El investigador confirma así una hipótesis que ya había planteado a su colega John Coleman, profesor de fonética en Oxford (Reino Unido) en octubre de 2014. De hecho, los dos investigadores habían conseguido "leer" I-QE- KU- tres vecess en el disco, que luego habían traducido como "mujer embarazada y/o Diosa embarazada", pudiendo I-QE significar "madre" o "diosa".
Ahora, Gareth Owens lo ha decidido. Piensa que el disco de Festos evoca, por un lado, a una diosa madre embarazada y, por el otro, a la deidad minoica Astarté. Con este descubrimiento, es quizás uno de los últimos misterios de este disco de arcilla que está en camino de ser resuelto, habiendo resistido durante más de un siglo -desde su descubrimiento en 1908- cualquier descifrado. De estas 241 enigmáticas inscripciones anteriores a Gareth Owens y John Coleman aparentemente lograron transcribir el 90% de ellas.
Ambos lados del disco tienen 241 signos. Hay 45 símbolos diferentes, dispuestos en 61 secuencias de 2 a 7 signos. © Luisa Ricciarini/Leemage
Escritura cretense
Durante la Edad del Bronce (3000-1200 a. C.), florecieron dos civilizaciones en Grecia:la minoica en Creta y la micénica en el continente. Se lo debemos al arqueólogo Sir Arthur John Evans (1851-1941), haber descubierto en la isla de Creta, en los albores del siglo XX
e
siglo, no una escritura, sino tres:Lineal A, Lineal B y Jeroglífica. Hoy sabemos que los minoicos sólo utilizaban el lineal A y los jeroglíficos, mientras que el lineal B era de origen micénico y transcribía la lengua griega. El lineal A, una escritura silábica, aún no está descifrado. Hasta la fecha se han descubierto muy pocas tablillas con esta escritura.
