Descubrimientos arqueológicos

Para eliminar su olor a azufre, el Archivo Secreto del Vaticano cambia de nombre

En Roma, el Vaticano, que reúne a todas las instituciones de la Iglesia católica, acaba de anunciar el cambio de nombre de sus famosos "Archivos Secretos" para disipar el halo de misterio e intriga que lo atormenta desde hace tiempo. rodeado…

Para eliminar su olor a azufre, el Archivo Secreto del Vaticano cambia de nombre

En el corazón de los "Archivos Secretos" del Vaticano, en Roma (Italia).

El vasto conjunto de documentos conservados desde el siglo XVII en el Vaticano (Roma) bajo el nombre de "Archivos Secretos", ahora se llamará más prosaicamente "Archivos Apostólicos del Vaticano". Esta modificación, realizada el 28 de octubre de 2019, mediante decreto "Motu Proprio " ("por iniciativa propia") del Papa Francisco, pretende poner fin a las connotaciones negativas que rodean a estos prestigiosos archivos. "perjudicial" de "oculto" , [un término] "incomprendido, teñido de matices ambiguos e incluso negativos", dijo el Vaticano en un comunicado. En efecto, el término "secreto", en su denominación latina ("archivum secretum "), habría envuelto desde el principio estos documentos en un perfume sulfuroso, cuando "secretum" , sólo estaba ahí para indicar acceso "privado" en lugar de "oculto". La mayoría de los documentos han sido accesibles a los investigadores desde 1881.

Sospecha de la presencia de documentos prohibidos, ocultos o crípticos, existencia de reservas ocultas al conocimiento del mundo... Todo ha sido dicho o imaginado durante doce siglos, desde que el Papa Pablo V, tomó la iniciativa en 1612 de reunir a los funcionarios documentos de la Santa Sede, el más antiguo data del siglo VIII. Todos ellos ocupan ahora un edificio cerca de la Basílica de San Pedro. Su valor histórico es inmenso. Están así, entre otros:el decreto del Papa León X (1521), que excomulga a Martín Lutero, promotor de la reforma protestante; la transcripción del juicio contra el astrónomo Galileo condenado por herejía (1633) por haber enseñado que la Tierra gira alrededor del Sol; la petición de divorcio -rechazada- por el rey Enrique VIII de Inglaterra que provocó la separación de las iglesias de Inglaterra y Roma (1534); un documento autógrafo de Miguel Ángel quejándose de que no le pagaban por su trabajo en la Capilla Sixtina; escritos de la Inquisición o de los Templarios, etc.

El vasto conjunto de documentos conservados desde el siglo XVII en el Vaticano (Roma) bajo el nombre de "Archivos Secretos", ahora se llamará más prosaicamente "Archivos Apostólicos del Vaticano". Esta modificación, realizada el 28 de octubre de 2019, mediante decreto "Motu Proprio " ("por iniciativa propia") del Papa Francisco, pretende poner fin a las connotaciones negativas que rodean a estos prestigiosos archivos. "perjudicial" de "oculto" , [un término] "incomprendido, teñido de matices ambiguos e incluso negativos", dice el Vaticano en su comunicado de prensa. En efecto, el término "secreto", en su denominación latina ("archivum secretum "), habría envuelto desde el principio estos documentos en un perfume sulfuroso, cuando "secretum" , sólo estaba ahí para indicar acceso "privado" en lugar de "oculto". La mayoría de los documentos han sido accesibles a los investigadores desde 1881.

Sospecha de la presencia de documentos prohibidos, ocultos o crípticos, existencia de reservas ocultas al conocimiento del mundo... Todo ha sido dicho o imaginado durante doce siglos, desde que el Papa Pablo V, tomó la iniciativa en 1612 de reunir a los funcionarios documentos de la Santa Sede, el más antiguo data del siglo VIII. Todos ellos ocupan ahora un edificio cerca de la Basílica de San Pedro. Su valor histórico es inmenso. Están así, entre otros:el decreto del Papa León X (1521), que excomulga a Martín Lutero, promotor de la reforma protestante; la transcripción del juicio contra el astrónomo Galileo condenado por herejía (1633) por haber enseñado que la Tierra gira alrededor del Sol; la petición de divorcio -rechazada- por el rey Enrique VIII de Inglaterra que provocó la separación de las iglesias de Inglaterra y Roma (1534); un documento autógrafo de Miguel Ángel quejándose de que no le pagaban por su trabajo en la Capilla Sixtina; escritos de la Inquisición o de los Templarios, etc.

Para eliminar su olor a azufre, el Archivo Secreto del Vaticano cambia de nombre

Procedimientos del juicio de Galileo que resultaron en la condena del erudito por parte de la Inquisición. Créditos:Tiziana Fabi /AFP

En 2012, el Museo Capitolino de Roma ya había llevado a cabo una primera operación de "desactivación" presentando un centenar de documentos de estos "Archivos Secretos" en una exposición excepcional titulada "Lux in Arcana " ("luz en los secretos"). Allí se podía admirar en las ventanas con luces tenues una burbuja "Inter cetera " del 4 de mayo de 1493, emanada del Papa Alejandro VI anunciando una nueva división del mundo tras el "descubrimiento" de América por Cristóbal Colón; cartas finales de súplica de las reinas escocesa María Estuardo (1542-1587) y francesa María Antonieta (1755-1793), pero también una correspondencia entre el califa Umar al-Murtada (1248-1266) y el Papa Inocencio IV o incluso una misiva de Lucrecia Borgia (1480-1519) dirigida a su padre, el Papa Alejandro VI; Vaticano, los documentos que cubren el período 1939-1958 y, por tanto, el papel del muy controvertido Papa Pío XII durante la Segunda Guerra Mundial, estarán disponibles para los investigadores a partir del 2 de marzo de 2020. Hasta entonces, los especialistas solo podían acceder a documentos hasta Febrero de 1939. ¿Revelaciones en perspectiva?