Mientras depuraba el Mark II, Hopper encontró un problema causado por una polilla que había quedado atrapada entre los contactos de un relé de la computadora. Quitó con cuidado la polilla y la pegó con cinta adhesiva en su libro de registro, junto con la anotación:"Primer caso real de error encontrado".
Este incidente popularizó el término "error informático" para referirse a cualquier tipo de falla o error en un sistema o programa informático. Hoy en día, el término "depuración" se utiliza comúnmente en el campo de la informática para describir el proceso de identificación y corrección de errores en software o hardware.
Las importantes contribuciones de Grace Hopper al campo de la informática y su papel fundamental en el descubrimiento del primer error informático la han convertido en una figura icónica en la historia de la informática.