Figuras Históricas

Cómo Domenica se convirtió en la puta de la nación

En los años 80, Domenica Niehoff era el icono del trabajo sexual en Kiez en Hamburgo. Más tarde, la "puta de la nación" ayuda a las mujeres como trabajadora de la calle a salir de la prostitución.

por Oliver Diedrich, NDR.de

En los años 70 se proyectaba en los cines un "Informe de colegiala" tras otro. "Klimbim" baila claqué en la televisión con Ingrid Steeger semidesnuda. El "Stern" vende porno como arte fotográfico. El negocio del sexo se vuelve socialmente aceptable:¿prostitución? ¡Qué pasa! En Kiez de Hamburgo comenzó una carrera notable:en una década, Domenica Anita Niehoff pasó de ser trabajadora sexual a icono, a "prostituta de la nación". La prostituta más conocida de Alemania habría cumplido 75 años el 3 de agosto.

Domenica Niehoff recibió inicialmente a sus pretendientes en el espacioso café "Palais d'Amour" de Reeperbahn. Atendía a varios clientes cada noche.

"Lo tenía todo. Todas las capas. Se quejaban, rogaban, exigían, eran malos. Se portaban bien, eran amables, ricos, pobres, jóvenes, viejos". Domenica 2008 en una entrevista para "Welt"

Bebía y fumaba sin parar. Después de unos años en el barrio, podría haber sido un desastre. ¿Cómo es que la invitaron a programas de entrevistas y los artistas la apodaron "musa"? ¿Y cómo fue que la "puta de la nación" finalmente cambió de bando y se convirtió en trabajadora de calle?

Domenica Niehoff - Una niña de Colonia

Domenica Niehoff nació el 3 de agosto de 1945 en Colonia. Su madre se separa de su padre después de tener dos hijos más:él es violento. La madre es considerada un actor patológico y muchas veces tiene que ver con la policía. Domenica tiene cuatro años cuando ella y sus hermanos se mudan a una casa. Era una chica tranquila, "siempre servicial y agradable", dice su expediente de entonces. Pero ella está melancólica y feliz con cada una de las pocas cartas que llega de casa. En la escuela es buena a muy buena. Décadas más tarde, en una entrevista, Domenica dice que en ese momento simplemente tenía miedo, de la vida y de su madre.

Una vida de lujo con el operador del burdel

Domenica Niehoff nació en Colonia en 1945. Creció en esta casa.

En 1960 la muchacha comienza un aprendizaje en una oficina. En el carnaval, cuando tenía 17 años, conoció a un hombre 25 años mayor que ella. Tiene mucho dinero y dirige un gran burdel. La pareja vive rodeada de lujo. Domenica no tiene que "comprar" para su marido. Sin embargo, su depresión y su adicción a las pastillas suponen una pesada carga. Cuando pierde su fortuna a principios de los años 1970 debido a la quiebra de un banco privado, se pega un tiro en el apartamento que comparten. Y Domenica se queda sin marido ni protector y sin dinero.

"Bebo hasta entrar en coma todos los días"

Tiene 27 años cuando decide dedicarse ella misma a la prostitución. Primero trabaja en Munich y luego sigue a su nuevo socio, también un gran proxeneta, a St. Pauli. Hace muchas ventas y acepta mucho. En sus memorias, Domenica describe más tarde su vida cotidiana. Incluso después del trabajo todavía la presionaban:

"'¡Consigue otro, consigue otro!' En el medio, todavía en el 'crack':hacer ventas con clientes o llevarse uno porque en el aparcamiento subterráneo no pasaba nada sin calefacción."Domenica en sus memorias

Su marido, el conocido propietario del restaurante "Ritze", la observaba en secreto mientras trabajaba y disfrutaba con ello. "E incluso cobraba los salarios". Lo hizo "para demostrarle mi amor". Y:"Bebía hasta quedar en coma todos los días, durante y después del trabajo". En 1980 Domenica se separa y se convierte en autónoma.

Las fotos de Günter Zint los hacen famosos

Las fotos de su amigo Günter Zint hacen famosa a Domenica. Esta grabación se convirtió más tarde en el gancho del documental de NDR "Una foto cuenta una historia:Domenica".

A partir de ahora se sienta en un escaparate de la famosa Herbertstraße y se ocupa de sus asuntos. Y poco a poco se está haciendo famoso:como motivo favorito del fotógrafo de Hamburgo y cofundador de "St. Pauli Nachrichten", Günter Zint. Sus fotografías de la voluptuosa Domenica y sus colegas difundieron el "romance de Kiez". Estamos a principios de los años 80:época de auge en el barrio rojo, justo antes de que comience la guerra en el barrio, los grandes asesinatos entre competidores por mujeres, drogas y armas... y antes de que el SIDA se convierta en un gran problema.

De la calle al cine y los programas de entrevistas

Sesión de fotos con el trío en 1983:El rostro de Domenica no se verá mucho más tarde en la portada del disco "Bum Bum".

Sobre todo, a la gente del mundo del espectáculo le resulta elegante presentarse con celebridades de St. Pauli. Domenica sigue el juego:se toman fotos con ella y Karl Lagerfeld, Jörg Immendorff, Udo Lindenberg, Achim Reichel, Jan Fedder y muchos otros. Domenica posa para la portada del álbum del éxito del trío "Bum Bum"; significativamente, allí sólo se pueden ver su escote y su boca, no sus ojos. Está contratada para varias películas y obras de teatro; prostituta, por supuesto. Domenica ahora incluso aparece en programas de entrevistas de televisión. Allí se pronuncia por la legalización del trabajo sexual. Tu negocio está en auge.

"¿Cuándo vendrá un humano normal?"

En un documental de la NDR sobre Domenica, realizado después de su muerte, Günter Zint elogia esta época:"En el burdel siempre pasaba algo. Era un ambiente familiar, donde socializaban amigos, no sólo clientes, sino también amigos que acababan de llegar. para charlar con ella."

Inspírate excesivamente con Domenica, regado con todos los whiskies y granos dobles. Allí le toqué mis primeras canciones en su piano desafinado y luego fuimos inmediatamente y nos bebimos los derechos de autor."Udo Lindenberg en un obituario

Pero alguien también tiene que pagar por el licor. Y Domenica sigue haciendo eso con su cuerpo. De hecho, ella está un paso más allá. Soporta su trabajo sólo con alcohol y pastillas. "Simplemente desconecto cuando trabajo. Sólo veo lo suyo. Gordo, delgado, flácido, pequeño, grande, enorme, bolitas gordas, bolitas pequeñas, sin bolitas... Me sacudo y pienso:¿Cuándo finalmente volverá a la normalidad? persona?"

Domenica - no dominatriz

Zint informa más tarde:"Hubo un gran malentendido entre los pretendientes". Por su nombre, muchos habrían creído que Domenica satisfaría las necesidades sadomasoquistas como dominatriz. Pero su nombre proviene de la palabra italiana que significa domingo:Domenica. "Y no sabía golpear en absoluto. Siempre tenía una criada que la traía. Luego tenía que blandir el látigo por ella". Sin embargo, Domenica posa en fotografías con pintura, cuero y accesorios de la sala de tortura. Aparentemente es bueno para el negocio. "La gente hacía cola delante de sus ventanas", dice Zint.

Después de irse, trabajador de calle, ¿con demasiado corazón?

En 1990 Domenica dejó el trabajo sexual. "En realidad, debería haber dejado de hacerlo cinco años antes", afirma más tarde. Pero, ¿qué trabajo debería haber hecho de otra manera?:"¿Quién me habría aceptado?" Domenica sólo ve una salida:cambia de bando. Se convierte en trabajadora de calle y también quiere ayudar a otras mujeres a salir. Por 2.500 marcos al mes como empleado de la oficina de bienestar social. Muchas mujeres de la calle confían en ella porque conoce el entorno. Esta necesidad a su vez la ayudó, resume Niehoff más tarde. Pero ella también ofende. Sus colegas universitarios la acusan de comportarse de manera poco profesional:Domenica no sabe distinguirse. Lleva a los drogadictos y a los enfermos graves a casa para aliviar su difícil situación.

"Simplemente tengo un problema en el habla. No puedo decir que no. Viene de mi antiguo trabajo."Domenica

Algunos se aprovechan de su amabilidad:los ahorros de Domenica se desperdician. Y en el barrio algunos la insultan como "contaminadora de nidos".

Fracaso como propietario de un pub y fuga al Eifel

En 1998 Domenica abrió un pub en el puerto. "No fue bueno para ella", dice su compañero Zint. Bebió más otra vez. "Preferiblemente té con ron, caliente; sale mejor", escribe Domenica en sus memorias. El pub sólo es rentable al principio, luego pierde el rumbo. Después de dos años, el desalojo se produce por facturas abiertas. Al parecer, Domenica está tan avergonzada que poco a poco se está recuperando. La herencia de su hermano la ayuda:le deja una casa en Eifel. Allí Domenica se traslada a un lugar de 600 habitantes. Abre una pequeña pensión. Al principio las cosas van bien. Pero incluso sus celebridades apenas atraen invitados al Eifel. Ella sufre de soledad.

Domenica muere en 2009 - "La Paloma" suena a modo de despedida

Marcha fúnebre de 2009 para Domenica Niehoff, sobre todo el fotógrafo Günter Zint (centro) y la publicista Peggy Parnass (derecha).

Finalmente, Domenica regresó a Hamburgo en 2008 y alquiló una vivienda social en el barrio. Cuando sus viejos compañeros los ven de nuevo, se horrorizan:Domenica ha engordado enormemente y es diabética. "Se había comido una concha auténtica y su hermoso rostro había desaparecido", recuerda un conocido. Domenica murió el 12 de febrero de 2009 a consecuencia de una bronquitis crónica. Los amigos juntan dinero, organizan un gran cortejo fúnebre en St. Pauli y organizan el entierro en el cementerio de Ohlsdorf. Cientos de personas asisten al funeral. Como despedida suena la canción favorita de Domenica:"La Paloma".

En 2016, la ciudad de Hamburgo nombró una calle de Altona en honor a la "puta de la nación".