¿Los niños de la Segunda Guerra Mundial que están muy por debajo del umbral de pobreza reciben ayuda con el revestimiento de sus casas?

El Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ofrece a familias de bajos ingresos préstamos y subvenciones para la reparación de viviendas para que las viviendas sean más seguras, sanitarias y energéticamente más eficientes. Para calificar para estos programas, los ingresos del hogar deben ser iguales o inferiores al 50 por ciento del ingreso medio del área y la casa debe estar en un área rural. Además, el solicitante debe ser ciudadano de los Estados Unidos o extranjero calificado, y el hogar debe ser la residencia principal del solicitante.

Los siguientes programas están disponibles:

* El Programa de Préstamos Directos 502 ofrece préstamos a bajo interés a solicitantes de ingresos muy bajos y bajos para la compra, construcción, reparación o mejora de una vivienda.

* El Programa de Reparación de Viviendas 504 ofrece préstamos a bajo interés a solicitantes de ingresos muy bajos y bajos para la reparación de una vivienda que no es segura o sanitaria.

* El Programa de Energía Rural para América (REAP) proporciona subvenciones y préstamos a residentes rurales para la compra e instalación de sistemas de energía renovable, mejoras de eficiencia energética y auditorías energéticas.

Para obtener más información sobre estos programas, visite el sitio web de Desarrollo Rural del USDA o comuníquese con su oficina local de Desarrollo Rural del USDA.