¿Quieres que tu hijo sea sacerdote? ¿Sueñas con una hija vestida con hábito monástico? No hay nada más fácil: basta con elegir el nombre adecuado.
Widukind de Korbei, autor de una crónica invaluable sobre los orígenes del Estado polaco, dejó pocos datos sobre su propia carrera. Su futuro clerical estaba ya escrito cuando fue bautizado de bebé. El medievalista alemán Gerd Althoff explica que los duques sajones reservaban el nombre Widukind exclusivamente para niños destinados al clero. No era un caso aislado; en la Alta Edad Media existía un conjunto de nombres «eclesiásticos» que señalaban el futuro de los miembros de familias gobernantes y nobles.
Bruno, Hugo, Adalberón…
Entre los anjoues, el nombre Gwidon era habitual; en otras familias francesas, aparecían Adalberón y Hugo. Althoff presta especial atención a los Brunones y su papel en la dinastía otónida y la élite alemana. Ese nombre, por sí solo, parecía anunciar una carrera brillante dentro de la Iglesia.
El papa Gregorio V (en realidad Bruno de Carintia) junto al emperador Otón III (imagen de dominio público).
Bruno, hijo de la familia Billung, fue obispo de Verdún desde 962. Otro Bruno, hijo del rey Enrique I, llegó a ser arzobispo de Colonia. Un tercer Bruno, hijo del duque de Carintia, no solo gobernó la diócesis de Würzburg, sino que también se convirtió en papa (996‑999) y fue canonizado.
El historiador polaco Grzegorz Pac afirma que la elección de una carrera espiritual para un niño a menudo venía acompañada de un nombre especial. Según él, la práctica también se aplicaba a las niñas: en dinastías alemanas, nombres como Gisela y Hildegarda estaban vinculados a funciones de abadía. Es posible que esta tradición haya llegado también a Polonia.
El artículo se basa, entre otras fuentes, en el libro Mujeres en la dinastía Piast de Grzegorz Pac.
¿Un monasterio para una adolescente… solo por su nombre?
Władysław Herman y Judyta Salicka nombraron a una de sus hijas Agnieszka, un nombre nunca antes usado en la familia Piast. La elección no fue casual: la madre de Judith era la emperatriz alemana y reina Agnes de Poitou. Al hacerlo, el gobernante polaco no solo subrayó su vínculo con la familia más influyente del continente, sino que también preparó a su hija para un puesto destacado.
De adolescente, Agnieszka Władysławówna se convirtió en abadía de Quedlinburg, uno de los monasterios femeninos más importantes de Europa. Anteriormente, al menos dos abades habían accedido a ese cargo llevando el mismo nombre, heredado de las emperatrices. No está claro si hubo una estrategia consciente, pero al nombrar a su hija Agnieszka, Władysław Herman elevó considerablemente su posición en la Iglesia alemana. Si no se hubiera llamado Agnieszka, es improbable que hubiera alcanzado tales honores, mucho menos a los quince años.
Recomendamos:
Otra versión del artículo será publicada en la próxima edición de la revista "Newsweek Historia" (n.º 7/2015).
