Las fugas más espectaculares de la República Popular de Polonia

Introducción

Artistas, deportistas e incluso un oficial de seguridad buscaron una vida mejor en el exilio. Algunos no tenían nada que perder; otros, que vivían como “donas de mantequilla” bajo el régimen popular, planearon durante meses su fuga. En fracciones de segundo se decidió si lograban escapar de la mirada vigilante de las autoridades comunistas.

Ir al Oeste era el sueño de millones de polacos durante la República Popular de Polonia, pero el Estado dificultaba enormemente la libertad de viajar. Obtener pasaporte, pagar el viaje y conseguir divisas extranjeras se convertían en barreras insuperables para la mayoría. Los pocos que lograban cruzar la frontera a menudo abandonaban el regreso a Polonia.

El deseo de romper las alas protectoras del poder popular nunca faltó. Muchos escritores, artistas, deportistas e incluso altos funcionarios del gobierno eligieron la vida en el extranjero, creyendo pertenecer a un grupo privilegiado con mejores salarios y viviendas. Sin embargo, viajar al exterior estaba condicionado a estrictas condiciones.

Conseguir un pasaporte en la República Popular de Polonia ya era, a veces, un milagro y solo el primer paso para planear una fuga (foto del libro “Escape a toda costa. Famosos refugiados y emigrantes de la República Popular de Polonia”, Bellona 2017).

Una vez en el exilio, los medios comunistas condenaban a los que permanecían fuera. El emigrante ilegal era tachado de traidor y se difundían rumores y calumnias contra él.

¿Hasta dónde puedes huir del ejército?

Marek Hłasko, el enfant terrible de la literatura polaca contemporánea, escapó principalmente del servicio militar. A los 24 años, tras publicar la colección de cuentos “El primer paso en las nubes”, ya contaba con una leal audiencia y había recibido el prestigioso Premio de los Editores en 1958.

El deber de servir en el ejército significaba el fin de su libertad. Cuando fue llamado al servicio y le retiraron una beca en Francia, decidió huir. Describe el momento decisivo en su autobiografía “Veinte años hermosos”.

“Tenía ocho dólares, tenía veinticuatro años, era autor de un libro de cuentos publicado y dos manuscritos que no quería publicar. Además, había recibido el Premio de los Editores unas semanas antes de dejar Varsovia. Y, sobre todo, me declararon un hombre acabado; se dijo sin lugar a dudas que nunca volvería a escribir”.

Gracias al apoyo del influyente editor Jerzy Giedroyc, Hłasko consiguió el visado y el dinero necesario, pero su vida en el exilio fue turbulenta. Bebió cada vez más, su escritura decayó y, tras intentos fallidos de regresar a Polonia, nunca volvió. Viajó por California, Israel, Suiza y Alemania Occidental. En junio de 1969, en Wiesbaden, fue encontrado muerto a los 35 años, presumiblemente por una sobredosis de pastillas para dormir.

Una fuga bien orquestada

Andrzej Panufnik, compositor de renombre, logró una adaptación más exitosa al exilio. A los 40 años, después de una carrera decorada con el distintivo Banner of Work de primera clase y la dirección de la Filarmónica de Varsovia, decidió abandonar Polonia en 1954.

Con su esposa ya en Inglaterra, organizó un viaje a Zúrich bajo la excusa de grabar música polaca. Una invitación oficial del Departamento de Cooperación Cultural sirvió de cobertura. Al llegar a Suiza, evitó los contactos con la embajada polaca y, al ser perseguido por agentes comunistas, escapó en taxi como sacado de una película de acción.

En Polonia sus obras fueron prohibidas durante años, pero en el extranjero fue reconocido; incluso la Reina Isabel II le concedió un título de caballero. Finalmente se estableció en Inglaterra, solicitó asilo y vivió allí el resto de su vida.

Del Servicio de Seguridad a una Europa libre

El caso más alarmante para el régimen fue la fuga de Józef Światło, subdirector del Departamento X del Ministerio de Seguridad Pública. Con acceso a detalles de investigaciones, juicios espectáculo y “tribunales de baño”, su conocimiento representaba una amenaza grave.

En diciembre de 1953, aprovechó una visita oficial a Berlín para cruzar a la zona occidental antes de la construcción del Muro. Tras su fuga, la CIA anunció su llegada y en Polonia se desató el pánico entre la élite gobernante, que temía que revelara secretos del régimen.

El 28 de septiembre de 1954, Światło emitió su primer programa en Radio Liberty, denunciando el funcionamiento del Estado comunista. Las transmisiones conmocionaron a la sociedad polaca y aterrorizaron a las autoridades. Finalmente, vivió en Estados Unidos bajo una nueva identidad y murió en 1994.

Atletas en busca de libertad

El velocista Tadeusz Teodorowicz, campeón de speedway, también escapó. En agosto de 1958, mientras competía en los Países Bajos, se deslizó fuera del grupo bajo la vigilancia de un agente del UB y, tras acudir a una comisaría, solicitó asilo en Inglaterra. Se estableció en Swindon y compitió brevemente antes de morir en un accidente en 1964.

De la emigración a la medalla

Władysław Kozakiewicz, famoso saltador de pértiga, también decidió huir tras la polémica gesticulación contra los fanáticos soviéticos en los Juegos de Moscú 1980. Amenazado con perder su medalla y su carrera, tomó un ferry en 1985 hacia Suecia con su familia y, desde allí, llegó a Alemania Occidental, donde siguió compitiendo y mejoró el récord nacional a 5,70 m.

En Polonia se difundieron calumnias sobre su fuga por supuestos impuestos impagados, pero su legado deportivo permaneció.

Bibliografía

1. Zbigniew Błażyński, Esto dice Józef Światło. Tras la cortina del Servicio de Seguridad 1940‑1955, LTW, 2012.
2. Andrzej Czyżewski, Veinte años hermosos. Biografía de Marek Hłasko, Prószyński i S-ka, 2012.
3. Filip Lech, (A) simetrías del siglo XX – quién fue Panufnik, Culture.pl, 14/02/2014.
4. Jarosław Molenda, Escapar a cualquier costo. Famosos refugiados y emigrantes de la República Popular de Polonia, Bellona, 2017.