En 1939 los medios de todo el mundo cambiaron el nombre de "Hitler" por "el Führer" y lo pusieron en los titulares. En Polonia, el tema fue también el número uno de la prensa. ¿Qué se decía exactamente?
En los primeros días de mayo de 1939 el órgano del PPS Robotnik advirtió: «Este es Hitler y el "Memorándum" dedicado a Polonia. Contiene, según la costumbre nazi, una amenaza y una propuesta. Con un contrincante resistente hay que empezar con dosis (aparentemente) pequeñas para romper su fuerza de resistencia».
Por su parte Wielkopolanie, el 31 de agosto, escribía: «Hitler parece olvidar la desgracia que se avecina. Convocó a los diputados y, en una breve sesión, declaró que Alemania estaba preparada para la guerra, con la intención de arrebatar a Polonia todo lo que estuvo dentro de sus fronteras en 1914». Al mismo tiempo los editores aseguraban que el Tercer Reich no disponía todavía de la fuerza necesaria para luchar.
Una revisión de la prensa de los últimos meses antes del ataque alemán muestra que no todos percibían a Hitler como una amenaza real para la existencia de la República de Polonia. En algunos círculos se le consideraba una celebridad política, aunque no necesariamente con buenos comentarios.
Un cobarde sentado sobre una bomba
En general la imagen del líder alemán era bastante negativa. Los periodistas señalaban sus supuestos vicios, sus supuestas aventuras y, sobre todo, su mala salud, argumentando que eso le impedía ejercer el poder. Como relata Marcin Zaborski en su libro Seguimos vivos. Verano del 39:
Los periódicos decían que Adolf Hitler tenía los nervios frágiles. ¿Cómo no? Se prohibió el vuelo de aviones a menos de 45 km de Berchtesgaden. El propio canciller deseaba que el rugido de los aviones cerca de su cuartel en Obersalzberg no interfiriera con su trabajo.
En los meses previos al estallido del conflicto, la prensa polaca se llenó de publicaciones chismosas y burlonas sobre Hitler. No todos lo veían como una amenaza real.
También hubo comentarios más mordaces. En mayo de 1939 la revista satírica Mucha describió al líder del Tercer Reich con reservas, acompañada de una caricatura en la que el Führer, aterrorizado, sostenía un globo bajo el pie y una supuesta cita: «Desgarraré lo que pueda, pero temo que esta bomba no me haga pedazos».
Por su parte Dziennik Bydgoski, al referirse al caso de Moszek Nencel, quien fue juzgado por llamar «Hitler» a otro hombre, subrayó: «El canciller Hitler es hoy considerado la personificación de la posesividad, la ruptura de la palabra y otras cualidades negativas, por lo que insinuar esas cualidades a un ciudadano polaco debe considerarse un insulto».
Rumores y cotilleos
Algunas publicaciones advirtieron a los polacos sobre los intentos del dictador alemán, pero enfocaron su crítica en asuntos ajenos a la política exterior. Así, el periódico Pomorskie Słowo se horrorizó ante la supuesta política pro‑familia del Führer, señalando que el nazismo pretendía convertir a la familia en un mero establo de cría, destruyendo sus valores espirituales y su dignidad.
Otros artículos eran puramente cotidianos. En julio de 1939, los periodistas de Sunday Lwów News indagaban cuánto ganaba Hitler, en qué gastaba su dinero y cómo pasaba sus vacaciones.
Conocían con detalle sus hábitos: la hora a la que se despertaba, con quién desayunaba, su agenda diaria… pero ignoraban por completo sus ambiciones hostiles hacia los vecinos del Este.
En agosto, un rumor explosivo sobre la vida personal del dictador se propagó como pólvora. Según Marcin Zaborski:
«A mediados de agosto todos hablaban de una sola cosa: que Hitler se iba a casar. No era información oficial, solo rumor de boca en boca, pero la gente lo creía. Se decía que fue Mussolini quien lo persuadió, y que amigos cercanos ya le habían sugerido que el matrimonio le ayudaría psicológicamente».
En la víspera de la guerra, los lectores parecían más interesados en el posible cambio del estado civil del dictador que en sus planes expansionistas. El temor creciente necesitaba una distracción, y los chismes sensacionalistas y el humor sirvieron para mitigar el miedo que se cernía más allá de la frontera occidental.
Fuentes
- K. Czapiński, Después del discurso de Hitler. Ataque a Polonia e Inglaterra. Nueva advertencia, "Robotnik: órgano central del PPS", 46 (45), nº 121 (1 de mayo de 1939).
- Hitler de vacaciones, "Sunday Lwów News", 6, nº 186 (27 de julio de 1939).
- Los bienes y el administrador de Adolf Hitler, "Sunday Lwów News", 6, nº 186 (27 de julio de 1939).
- "Mucha: bocetos satíricos y humorísticos", recopilado por F. Kostrzewski y H. Pillate, 71, nº 20 (12 de mayo de 1939).
- Alemania al borde del abismo, "Wielkopolanie", 10, nº 101 (31 de agosto de 1939).
- Marcin Zaborski, Seguimos vivos. Verano del 39, Bellona, 2019.
