Hace cien años, la prensa femenina experimentó un verdadero auge. ¿Qué podrían encontrar nuestras bisabuelas en los títulos más populares? ¡Algunos temas siguen siendo relevantes hoy!
Diversidad:la palabra clave del período de entreguerras. Considerando, por ejemplo, la nacionalidad:los polacos constituían sólo menos del 70% de la población del país. Y esto es en términos generales. Algunas regiones, aunque formalmente pertenecían a la Segunda República Polaca, estaban habitadas principalmente por otras naciones. Además, cuestiones religiosas, de clase, políticas... De ahí la multitud de segmentos de la prensa femenina. Incluyendo - revistas minoritarias. Las damas podían elegir entre alrededor de 200 títulos. ¡Puedes elegir un color!
Revistas para todos
Entre las revistas femeninas del período de entreguerras, se encontraba principalmente "Ewa" que dominaba. El semanario se publicó entre 1928 y 1932 y un ejemplar costaba entre 30 y 60 groszy. En el caso de las suscripciones, lectoras, es decir, en primer lugar, mujeres judías emancipadas , pagaba unos 2 PLN al mes. El periódico casi no contenía ilustraciones. Se refería principalmente a la vida de las mujeres en Polonia y Palestina, aunque, por supuesto, había información de todo el mundo. En sus páginas encontraríamos historias de procesos de divorcio y temas relacionados con la ley del aborto . La revista semanal trataba temas relacionados con la igualdad de derechos, las actividades de mujeres famosas y carismáticas y la posición de las mujeres en las comunidades judías. Por otro lado, los editores dieron consejos de moda y belleza de forma marginal.
Entre las revistas femeninas del período de entreguerras, predominaba principalmente "Ewa".
Si no nacionalidad, entonces política. Los títulos oscilaron en torno a algunas opciones. El Departamento Central de Mujeres del Partido Socialista Polaco publicó "Głos Kobiet", dirigido principalmente a las trabajadoras. El Partido Popular tenía, entre otras cosas, la "Voz de las mujeres rurales", y el nacional-católico, "Fuerzas propias". Las cartas de Sanacja aparecieron después del golpe de mayo. . Independientemente de cuán diferentes política y culturalmente fueran los títulos, la mayoría de ellos tenían en común una igualdad más o menos enfatizada. El personal editorial estaba encabezado en su mayoría por mujeres que escribían principalmente para mujeres . Lo cual, dada la situación económica que cambia rápidamente, el sentimiento global y el desajuste entre la ley y las oportunidades reales, planteó muchos desafíos.
Elegante y puntual
¿El último grito de la moda según "My Friend"? Pieles y fajines. Al menos a finales de la tercera década del siglo XX. La revista se publicó en los años 1934-1939, cada dos semanas. En él, muy probablemente, encontraríamos la respuesta a lo que se lleva esta temporada. Un ejemplar cuesta 50 groszy y la suscripción, 80 groszy al mes. ¿Cómo era el lector? En primer lugar, global y de moda.
El espectro temático fue amplio:desde cuestiones sociales, pasando por los éxitos de las mujeres en Polonia y en todo el mundo, pasando por eventos culturales actuales, hasta recetas y consejos de belleza. En 1939 se añadió la sección "Hogar en caso de guerra" , y apenas unos números más tarde, el artículo se suspendió. Este capítulo tenía como objetivo incitar a los lectores a cambiar su estilo de vida. Porque hace menos de un año la temática era completamente diferente y las páginas de la revista estaban llenas de esplendor y elegancia.
¿Qué se podría encontrar allí? Incluso el color más de moda (es decir, el negro inmortal) y pañuelos largos. Los de 1938 fueron un éxito. En la edición del 10 de agosto de "My Friend" leemos:Seda drapeada en el frente y un fajín ancho con los extremos cayendo hasta el suelo, asemejándose a un traje de odalisca [esclavas blancas o concubinas] del harén turco. Los fajines drapeados muy anchos suelen encontrarse incluso en vestidos cortos de tarde hechos de lana; Seguramente en poco tiempo eliminarán las correas de cuero muy abarrotadas.
¿Cómo era el lector de "Mi Amigo"? En primer lugar, global y de moda.
El corte de tarde más popular de la época era un vestido sencillo de terciopelo negro por debajo de la rodilla, atado con una faja ancha y colorida, uno de cuyos extremos llegaba hasta debajo del borde. Y entre los modelos de noche:trajes de seda, vestidos de raso con faldas anchas o de volantes, todos bordados con hilos de oro y plata. Encima, por supuesto, pieles: acampanado de tres cuartos, con mangas acampanadas y un cuello alto de corte elegante . Nuevamente se distinguieron los modelos deportivos, de paseo y de noche. Al observar la gran variedad de estilos en "My Friend", es fácil olvidar que más del 70% de la población de la Segunda República Polaca vivía en el campo.
"Noticias Femeninas"... ¿no es muy femenina?
En opinión de las mujeres emancipadas, definitivamente. Curiosamente, el periódico publicado en los años 1931-1939 tuvo una tirada de aproximadamente 35.000 ejemplares. Que es más que otras revistas femeninas más famosas juntas. En parte por el precio:después del aumento era de sólo 0,15 PLN. En parte por el tema, que tras tres años de presencia en el mercado, oscilaba principalmente en torno al asesoramiento y el entretenimiento. En "Noticias de mujeres" había, por ejemplo, clarividente "Consejos psicoanalíticos". No podemos olvidarnos de la política de la editorial dirigida al grupo de lectores más amplio posible. Aquí tuvo su experiencia la empresa "Popularna Press": fue una de las revistas sensacionalistas más leídas de la época, "The Last News".
"Wiadomości Kobiece" lleva años aplicando tendencias de ventas que dan los mejores resultados. Y así del título inicialmente sobre igualdad, pasaron a una revista colorida dominada por consejos para amas de casa y chismes. Esto, a su vez, provocó que los círculos de mujeres emancipadas omitieran el periódico en las listas de artículos valiosos. Los editores notaron en 1932 que los líderes de los anuncios de la radio polaca mencionan a la venerable "Ivy", la honorable "Mujer contemporánea", la amada "Mujer en el mundo y en casa", la impecable "Ewa" y nunca Noticias de Mujeres.
¿Por qué? Bueno, la respuesta de Łucja Charewiczowa a esta pregunta fue brutal. Es una autoridad que afirma defender los intereses y derechos de las mujeres en Polonia , llamando bajo la dirección de editores masculinos (...) todas las mujeres que trabajan para la apelación y para el entretenimiento ofreciéndoles comida ligera de novelas traducidas y aprendiendo adivinación con cartas . La disputa no terminó ahí. En respuesta, los editores lo acusan de refinado por la crisis contenido educado y desgastado
Hiedra inmortal
La revista se fundó en 1865. En 1921 y 2008 se reeditó. En total, lleva más de siete décadas en el mercado, y la mayor parte de ese tiempo ha sido dirigido por mujeres. Si de alguna revista se puede decir que ha criado a sucesivas generaciones de mujeres emancipadas, esa es la de "Ivy". En él publicaron, entre otros, Maria Konopnicka, Eliza Orzeszkowa, Maria Dąbrowska o Adam Asnyk.
La revista se fundó en 1865. En 1921 y 2008 se reimprimió.
En los años 1921-1939, la semana costaba 50 groszy. Estaba ilustrado y en los números posteriores se incluyeron incluso fotografías de espectáculos y exposiciones. Pero, sobre todo, emancipación y literatura. ¿Noticias del mundo de la cultura? Ivy sería una buena elección. Incluía, entre otros, reseñas, reportajes, extractos de libros o poesía. Sin embargo, ni siquiera una revista cultural podía alejarse de los temas domésticos. De todos modos, en 1924 la editorial creó títulos adicionales:"La mujer en el mundo y en casa", "Niño y madre" y "Kultura Ciała". ¿Por qué?
Presione con calma
Una de las razones fue extremadamente sensata:la publicidad. La prensa femenina más liberal estaba muy ansiosa por abordar los temas de las parlamentarias (o, como se escribía entonces:"MP"), el trabajo de las mujeres y la desigualdad salarial asociada. o los éxitos internacionales de las artistas femeninas polacas. Pero los anunciantes seguían interesados en los cosméticos y los productos de limpieza . De ahí que, junto a los rincones literarios, se encuentren los detergentes para la ropa.
Las damas podían elegir entre unos 200 títulos. ¡Puedes elegir el color! (foto ilustrativa)
Además, la gran mayoría de las lectoras simplemente necesitaban y esperaban ese contenido. En lo que respecta a la posición de las mujeres, la Segunda República Polaca se mantuvo a ambos lados. Por un lado, el conocido papel de azafata. Por otro lado, los ya domesticados movimientos emancipadores, cuya posición se vio fortalecida primero por la independencia y luego por las actividades patrióticas. A pesar de promover el trabajo remunerado entre las mujeres, era una opinión muy impopular decir que un hombre sería ama de casa. La situación era incluso diferente en el campo, donde las mujeres trabajaban más de 20 días más al año. No era raro ver a un hombre de treinta años con aspecto de anciano.
¿Dónde están las revistas femeninas en todo esto? Suspendido entre las diversas necesidades de las lectoras, la misión editorial y las finanzas. Y además, con la necesidad de adaptarse a la dinámica situación política y a la nueva visión de la feminidad en constante evolución.
Fuentes:
- Chwastyk-Kowalczyk J., " Bluszcz" en los años 1918-1939 , Kielce 2003.
- "Mi amigo" 10 de agosto de 1938 [en:] polona.pl [consultado:8 de enero de 2022].
- Sierakowska K., Debates sobre la influencia de la guerra en la emancipación de las mujeres en la prensa femenina del período de entreguerras [en:] "Historia Reciente, Año LIII" (1).
- Sokół Z., Investigación sobre la prensa femenina en 1818-1939 [en:] "Historia de la prensa polaca trimestral" 22 (3).
- Zdanowicz A, La cuestión de la emancipación en las páginas de "Wiadomości Kobiece" 1931-1933 , Varsovia 2017.
