"Swen Widłobrody era medio eslavo por su madre y, al casarse con una polaca, su hijo Canuto el Grande, el monarca escandinavo por excelencia, tenía tres cuartas partes de sangre eslava y la mitad de sangre Piast" – señala el medievalista polaco Przemysław Urbańczyk. ¿Quién fue Świętosława? ¿Existió realmente?
Los escandinavos prefieren no recordar este detalle. Esa reticencia quizá alimenta la duda sobre la identidad de Świętosława‑Storråda, supuesta madre de tres gobernantes nórdicos (Dinamarca, Suecia y Noruega) y de Inglaterra, proveniente de Polonia.
Según la tradición, ella sería hija de Mieszko I y hermana del primer rey coronado de Polonia, Boleslao el Valiente. Sin embargo, incluso historiadores polacos ponen en tela de juicio sus raíces Piast.
Argumentan que ninguna crónica medieval polaca menciona a Świętosława, pese a describir con detalle a los primeros gobernantes de la dinastía Piast. Algunos incluso sospechan que el personaje es una amalgama de varias princesas escandinavas, no de origen eslavo.
¿Existió realmente Świętosława?
La ausencia de su nombre en crónicas polacas no implica que fuera ficticia. Los cronistas de la época, como Gall Anónimo, rara vez hablaban de mujeres – esposas, madres o hermanas de reyes–. Por eso no registrarían a la hermana de Boleslao, aunque su papel fuera crucial para la historia nórdica.
Sin embargo, la figura aparece en fuentes externas a Polonia, como la Crónica de Thietmar, los "Hechos de los obispos de Hamburgo" de Adam de Bremen y el anónimo "Encomium Emmae Regine" (Alabanza a la reina Emma) escrita entre 1041‑1042 por un monje de la abadía de Saint‑Bertin.
Señales de las sagas nórdicas
Thietmar, aunque no menciona el nombre polaco, habla de la hija de Mieszko I, hermana de Boleslao, que se casó con Sven Widłobrody y dio a luz a Canuto y Harald. Esta información se considera fiable porque el cronista alemán estaba bien informado sobre el Reino de Polonia.
Las sagas escandinavas también aluden a la madre de los reyes, pero bajo nombres como Sygryda (Sigrida), Storråda, Saum‑Aesa, Astrida o Gunhilda. Estas versiones orales, recopiladas siglos después, fueron modificadas con mitos y adaptadas al gusto del público, por lo que su valor histórico es limitado.
Según Iwona Kienzler en "Blood Heritage: Descendants of Polish Kings on the Thrones of Europe", la transformación de un nombre difícil de pronunciar para los escandinavos pudo haber originado esas variantes.
La madre de los reyes
Algunos historiadores sostienen que, antes de casarse con Dobrawa, Mieszko I tuvo otra esposa, la hija del rey danés Harald Blatand, llamada Geira. De esa unión nacerían Geira (casada con Erik el Vengador) y Astra (casada con Jarl Jomsborg Sigwald). Cuando Mieszko adoptó el cristianismo, Geira ya había muerto, permitiéndole casarse con Dobrawa.
Otra teoría, propuesta por el genealogista Rafał T. Prinke en 2004, afirma que Świętosława era hija de Mieszko I y Oda, no de Dobrawa, y que se casó con Sven Widłobrody, con quien tuvo cuatro hijos, entre ellos Canuto.
Thietmar no menciona que la esposa danesa fuera media hermana de Boleslao; de haber sido así, seguramente lo habría señalado, pues su madre sería una mujer alemana, Oda. La mayoría de los especialistas coincide en que Świętosława sí existió y era hija de Mieszko I y Dobrawa.
«Nuestros contactos dinásticos, comerciales y políticos a lo largo de los siglos fueron ricos y variados. Uno de mis antepasados lejanos, el rey Canuto, fue sobrino del rey Boleslao el Valiente».
Por tanto, se concluye que Canuto el Grande (Canuto) era nieto biológico de Mieszko I y Dobrawa, fruto del matrimonio entre su hija Świętosława y Sven Widłobrody. Antes de casarse con el rey danés, se cree que estuvo unida a Erik el Vengador, con quien tuvo a Olaf y a Holmfryda, esta última casada con el jarl noruego Sven Hakonsson.
Fuente
Extracto del libro de Iwona Kienzler, "Blood Heritage: Descendants of Polish Kings on the Thrones of Europe", editorial Bellona.
