¿De dónde era realmente Chopin?
\nFryderyk Chopin nació en Mazovia, pero gran parte de su obra se compuso fuera de Polonia. Además, su padre era francés, por lo que, según el Código Napoleónico, también podría considerarse francés. Durante años, Francia y Polonia se disputaron el título del “más famoso pianista romántico”. ¿Qué dicen los genealogistas?
\nLa visión de sus contemporáneos
\n“Nacido en Varsovia, polaco de corazón y ciudadano del mundo con un talento prodigioso”, escribió Cyprian Kamil Norwid al día siguiente del fallecimiento del pianista en 1849. No todos compartían esa opinión; algunos sostenían que Chopin no era un compositor polaco, ya que llevaba un apellido francés y su padre nació en Francia.
\nEl mito del ancestro polaco
\nHace veinte años, la televisión anunció un descubrimiento sorprendente: Fryderyk Chopin resultaría mucho más polaco que francés. Se especuló que el antepasado paterno podría ser Mikołaj Szop, cortesano del rey Stanisław Leszczyński, quien gobernó Lorena tras la abdicación de la corona polaca.
\nUna hipótesis sensacional pero falsa
\nSegún la biógrafa de grandes polacos, Barbara Wachowicz, en su recién publicado libro Sercem Polak. Una historia sobre Chopin, esa “nueva” sensación ya se conocía desde 1911, cuando la clavecinista europea Wanda Landowska citó documentos que, según ella, vinculaban a la familia de Fryderyk con el apellido Szop, comerciante de vino.
\n![¿Cuán polaco era realmente Fryderyk Chopin? Su corazón, su origen y su identidad](\"https://www.historyback.com/article/uploadfiles/202207/2022072019214206.png\")
\nLa madre de Chopin, Justyna Krzyżanowska, era indudablemente polaca. ¿Y el padre, Mikołaj?
\nFerdynand Hoesick, autor de una biografía detallada del compositor, defendía la teoría del descendiente de Szop, afirmando que “el más joven de los nietos de Mikołaj Szop era Mikołaj Chopin”.
\nSin embargo, en 1925, tras la devolución de archivos polacos por el Tratado de Riga, se descubrió un expediente que indicaba que Mikołaj Chopin había nacido en el pueblo de Marainville, cerca de Nancy, en Lorena. Así, la hipótesis del linaje polaco quedó descartada.
\nOtro rumor fantástico
\nExiste otra versión igualmente extravagante: se decía que el padre de Fryderyk provenía de “Nicolás Chopin, príncipe trompetista de Lorena”. Esa afirmación carece de fundamento histórico.
\nLa verdad genealógica
\nEl historiador Gabriel Ladaïque, en 1987, publicó una genealogía rigurosa de los ancestros de Chopin. Demostró que Mikołaj Chopin era un francés autóctono de Lorena, descendiente de campesinos, alfareros, torneros y, según algunas fuentes, contrabandistas de tabaco.
\nLadaïque los describió así: “Son artesanos del campo, hábiles con los dedos, amantes del trabajo bien hecho… son tejedores, carpinteros, herreros… modestos, no muy ricos, con sentido común”. En definitiva, nada que los relacionara con Polonia.
\n![¿Cuán polaco era realmente Fryderyk Chopin? Su corazón, su origen y su identidad](\"https://www.historyback.com/article/uploadfiles/202207/2022072019214409.jpg\")
\nIncluso la sangre francesa corría por las venas de la abuela paterna de Fryderyk, Marguerite Deflin, descendiente de una familia de sastres de Marainville.
\nLa identidad polaca del compositor proviene de su madre. Justyna Chopinowa pertenecía a la reconocida familia noble de la región de Wielkopolska, de la casa de armas Świnka, cuyas raíces se remontan a la Edad Media.
\nGenéticamente, Fryderyk era 50 % polaco. Pero su sentido de pertenencia nacional era mucho más fuerte que su herencia genética; siempre se sintió ligado a la tierra que lo vio nacer. Así lo dejó constancia en su testamento: en enero de 1850 su hermana Ludwika trasladó su corazón a Polonia, ocultándolo en un frasco con alcohol bajo su ropa. Esa historia merece otro artículo.
\nFuentes
\nTrivia es la esencia de nuestro sitio: breves materiales sobre anécdotas interesantes, datos sorprendentes del pasado y curiosidades de la prensa antigua. La lectura lleva menos de 3 minutos y se basa en fuentes únicas.
\n- \n
- Barbara Wachowicz, Con el corazón de un polaco. Una historia sobre Chopin, Bellona, 2019. \n
