Un corazón encantado en piedra
Las historias de corazones rotos suelen ser trágicas e intrigantes a la vez. Atrapan la atención del destino y, a veces, de la magia, de modo que el final de los suicidas nunca pasa desapercibido. Nos obligan a detenernos un instante y preguntarnos por los motivos de esos pasos tan dramáticos.
Una de esas historias impactantes yace bajo una lápida del cementerio musulmán tártaro, en la calle Tatarska 8, Varsovia.
El monumento que parece un minarete
En el Cementerio Tártaro Musulmán, donde descansan tátaros lituano‑polacos y otros musulmanes, destaca una tumba de piedra con forma de minarete. Está bellamente decorada y lleva grabada una estrofa del poema «Resurrecturis» de Zygmunt Krasiński:
Multiplica tu uno con las obras de los vivos, / Y serás uno — ¡miles!
El trabajo está firmado por el reconocido artista y tallador de piedra varshaviano Bolesław Sypniewski. En la base aparecen los datos del difunto:
Abdul Halik Usmi / Vivió 29 años / Revisado el 13 de marzo de 1932
Una muerte tan temprana sugiere una tragedia inesperada.
¿Quién era Abdul Halik Usmi?
Abdul Halik Usmi, también conocido como Halik Ahmed Usmi Bey, era un turco originario de Estambul, procedente de una familia noble que usaba el título ducal en Polonia.
Estudió en la Escuela Superior de Economía de Varsovia y, según la prensa de la época, trabajó como doble de acción en el cine polaco. Se relacionó estrechamente con la comunidad teatral de la capital y frecuentaba el famoso restaurante “Oaza”, en Wierzbowa 9, que también albergaba un cabaret fundado por Julian Krzewiński y Władysław Walter.

Una noche de sangre en “Oaza”
El 1 de enero de 1931, en “Oaza”, se desató una violenta confrontación entre Usmi y el mayor Sobolewski, miembro del DOK I. Según el periódico krakowski "Czas", Usmi insultó al oficial, quien sacó su revólver y disparó. En el tiroteo resultó herido Usmi en el cuello y, accidentalmente, otro cliente recibió un disparo. El caso terminó en los tribunales.

El verdadero motivo del drama
Lejos de ser un ataque sin causa, la verdadera tragedia de Usmi tuvo su origen en el amor. Se enamoró perdidamente de la famosa actriz polaca Jadwiga Smosarska, la mayor estrella del cine y teatro prebélico. Cuando ella rechazó sus sentimientos, Usmi, sensible y agitado, cayó en una profunda desesperación.
Como reflejaba Emil Cioran, "Hay noches en que el futuro pierde toda importancia y solo queda el momento de decidir acabar con uno mismo". El 13 de marzo de 1932, en la residencia de la calle Akademicka 5, Usmi se quitó la vida con un revólver.

La leyenda que perduró
Con el paso del tiempo, la versión popular transformó los hechos: se empezó a decir que Usmi murió en un duelo en 1932, defendiendo el honor de Jadwiga Smosarska, y que ella misma había financiado su lápida. Incluso después de la Segunda Guerra Mundial, la actriz, al regresar de Estados Unidos, visitó la tumba solitaria del turco.
Así, entre hechos y mito, la tumba del minarete en el Cementerio Tártaro sigue recordando una historia de amor, violencia y una muerte prematura que aún fascina a los visitantes.