Un descubrimiento escalofriante
Una mañana helada, el 5 de febrero de 1934, Jan Czyż, cuidador de la Feria Oriental de Lviv, recorría como de costumbre el Parque Kiliński. En el camino encontró manchas de sangre fresca que conducían a unos arbustos.
Al adentrarse en la maleza, descubrió trozos de carne, probablemente humana, esparcidos por el suelo. Llamó a la policía, aunque al principio pensó que se trataba solo de un animal muerto.
La respuesta policial
El jefe de la comisaría y varios agentes llegaron al lugar, seguidos por el jefe del departamento de investigaciones y una unidad de perros rastreadores. El informe preliminar indicaba que los restos correspondían a partes del torso de una persona, aunque faltaban brazos, piernas y cabeza, lo que impedía identificar a la víctima.
Rápida captura del culpable
En menos de 24 horas, la policía de Lviv identificó y arrestó al autor del crimen. Con la ayuda del perro y, según se rumorea, de informantes locales, se encontraron más fragmentos del cuerpo cerca de la fábrica de ladrillos Nachta (ul. Tarnowski) y en el parque Żelazna Woda.
Pistas que llevaron al asesino
Los restos estaban cubiertos con trozos de cartón de cajas de cigarrillos "Flat" y "Sports", lo que sugería que el asesinato había ocurrido en un almacén o tienda.
El parque Kiliński, con su paisaje idílico, ocultaba un crimen atroz.
El kiosco de Hieronim Cybulski
El agente Sobolewski observó al veterano de guerra Hieronim Cybulski, propietario de un kiosco cerca del parque, introducir a una mujer en su local la madrugada del sábado 3 de febrero. Los registros policiales revelaron que, durante los últimos tres años, Cybulski había recibido a prostitutas en su kiosco.
Al inspeccionar el establecimiento, la prensa local describió lo siguiente:
El suelo estaba cubierto de sangre; en las esquinas había trapos ensangrentados y restos de ropa femenina. Se encontraron varios dedos entre la basura, una caja de agua bajo el mostrador con intestinos, carne y huesos, y una cabeza sin rasgos faciales. En la repisa había una cabeza descuartizada. Las armas del homicidio — una pelota de balonmano, un hacha y un cuchillo — estaban sobre la mesa.
Ante la presencia de los agentes, Cybulski se puso pálido y balbuceó: «Señores, yo no hice nada… era una prostituta». Sin embargo, pronto intentó ofrecer una versión más coherente de los hechos.
Cybulski alegó que había conocido a una joven en la calle Halicka el sábado anterior, la había llevado a su kiosco y, tras consumir vodka, la mujer habría intentado suicidarse con un veneno. Según su relato, ella cayó enferma, murió el domingo y, temiendo la responsabilidad, él desmembró el cuerpo.
Durante el interrogatorio, la versión cambió: admitió haber estrangulado a la mujer en un estado de embriaguez y luego desmembrarla. También afirmó haberla envenenado con cianuro — sustancia que fue hallada en el kiosco — y que, con ayuda de un amigo albañil desempleado, Michał Kołodziej, había dispersado los restos, alegando haber comprado carne de caballo en mal estado.
La víctima era Emilia Szeffówna, una prostituta de 41 años conocida por su relación con el tráfico de mercancías robadas y considerada una de las "peores" del bajo mundo de Lviv.
Reputación macabra
Los clientes de Cybulski comenzaron a sospechar de él, describiéndolo como un individuo «degenerado y sanguinario», que supuestamente despellejaba perros y organizaba orgías sexuales con las prostitutas que frecuentaba. Algunos rumores apuntaban a que los cuerpos de otras mujeres habían sido arrojados al horno del kiosco.
El juicio
El proceso se inició el 27 de febrero. Tras una evaluación psiquiátrica que concluyó que Cybulski era lúcido, el tribunal consideró atenuantes —aunque no respaldadas por los exámenes— y, en lugar de la pena de muerte, le impuso cadena perpetua.
El veredicto se dictó el 28 de febrero. Sin embargo, el «carnicero de Lviv» fue liberado tras menos de seis años, durante la campaña de septiembre, y su destino final sigue siendo desconocido.
Fuentes
Gazeta Lwowska, ediciones de febrero de 1934.
