Una fría mañana del 5 de febrero de 1934, Jan Czyż caminaba como todos los días por el parque Kiliński. Era el encargado de la Feria del Este en Lviv y allí fue donde le llevó su camino hacia el trabajo. A lo largo del camino, vio algo muy inquietante:manchas de sangre fresca que conducían a la maleza.
Cruzó la nieve y caminó hacia los arbustos, y allí: Había trozos de carne, probablemente humana, esparcidos por todo el lugar. El cuidador llamó a la policía, aunque tenía la ilusión de que se trataba simplemente de un cadáver y no de rastros de un crimen. Y, sin embargo, no hizo perder el tiempo a los oficiales. Al lugar acudieron el jefe de la comisaría y varios agentes.
También fueron tras ellos el jefe del departamento de investigación y el destacamento de agentes de inteligencia con un perro policía. Ya en el informe preliminar se afirmaba: trozos de carne y huesos esparcidos en la maleza son partes del torso humano . Sin embargo, al carecer de brazos, piernas y cabeza, fue imposible establecer la identidad de la víctima y mucho menos conectarla con el asesino.
Para muchos oficiales sería un hueso duro de roer, pero no para la extorsión de Lviv. En tan solo un día, localizaron y arrestaron al perpetrador, demostrando que realmente conocen su trabajo.
Con la ayuda de un perro policía (y posiblemente información de los residentes) se encontraron otras partes del cuerpo en las proximidades de la fábrica de ladrillos Nachta en la calle. Tarnowski y en el parque de Żelazna Woda. Sin embargo, esto por sí solo no permitió avanzar en la investigación. Varias pistas llegaron a la pista correcta de los policías.
En primer lugar, se pegaron trozos de cajas de cartón de cigarrillos "planos" y "deportivos" a las partes del cuerpo encontradas. Y había muchas de estas piezas, como si el asesinato hubiera ocurrido en alguna tienda o almacén.
El idílico paisaje del parque Kiliński ocultaba un crimen espantoso...
En segundo lugar, el agente Sobolewski de la primera comisaría vio en el quiosco a Hieronim Cybulski, un inválido de guerra que regentaba un negocio cerca del parque Kiliński, introducir en su choza a una mujer con la que se había encerrado allí, el sábado 3 de febrero, alrededor de medianoche. La policía estableció que: Cybulski vivía en el quiosco y, a menudo, en los últimos tres años, desde que murió con su esposa Józefa, traía prostitutas al quiosco.
No habría nada sorprendente (ni escandaloso para los policías que no han visto cosas así en su vida) si no fuera porque Cybulski acababa de poner a la venta un abrigo de mujer y también estaba muy interesado en la investigación.
Los policías decidieron hacerle una visita al quiosco debajo del parque. En el interior encontraron un auténtico desastre. Gazeta Lwowska escribió el 9 de febrero:
Todo el suelo estaba lleno de sangre. En los rincones había harapos ensangrentados y jirones de ropa de mujer. Se encontraron varios dedos entre la basura en el suelo. Debajo del mostrador había una caja de agua, y dentro los intestinos, trozos de carne y huesos, y el cuero cabelludo. . En el estante del maletín había una cabeza masacrada para que no se pudieran reconocer rasgos faciales.
Sobre la mesa estaban las herramientas del asesinato:una pelota de balonmano, un hacha y un cuchillo que el criminal utilizó para cortar la manteca cuando llegó la policía.
Al ver a los invitados no invitados, Cybulski palideció y sólo después de un rato balbuceó incoherentemente en dirección a un agente de policía que conocía personalmente: Caballeros, a mí... yo no hice nada... ella era una prostituta... Sin embargo, el quiosco se dominó rápidamente y en la comisaría empezó a contar una historia bastante coherente, aunque no del todo significativa.
Y así lucía el criminal y su quiosco. La foto procede del "Illustrated Daily Kuryer", que informó a toda Polonia sobre lo ocurrido en Lviv.
Afirmó que el sábado pasado conoció a una joven en la calle Halicka y la conoció con sorprendente rapidez. Deambularon un rato por la ciudad y, como encontraron perfectamente un lenguaje común, finalmente llevó a la mujer a su quiosco, donde empezaron a tirar una botella de vodka. Gazeta Lwowska del 8 de febrero informó:
Se dan más detalles de manera muy vaga, diciendo que la niña estaba tratando de suicidarse con algún tipo de veneno. Después de beber el veneno, la niña enfermó gravemente y permaneció en la cabina el sábado y el domingo. Ella murió el domingo. Cybulski testifica además que, temiendo responsabilidad, procedió a desmembrar el cuerpo de la niña.
Cualquier profano puede decir que personas inocentes no desmembran un cuerpo. El propio Cybulski, después de un interrogatorio más largo, también empezó a preocuparse por su testimonio. Finalmente admitió que había estrangulado a la mujer en un estado de ebriedad y luego desmembrado su cuerpo. También dio una segunda versión, según la cual envenenó al difunto con cianuro (este veneno efectivamente se encontró en el quiosco). Disparó los pedazos del cuerpo con la ayuda de su amigo, el cantero desempleado, Michał Kołodziej. Le aseguró que había comprado carne de caballo que había estropeado .
Emilia Szeffówna, víctima de un crimen sangriento.
Es carne de caballo En realidad se trataba del cuerpo de una prostituta de 41 años, Emilia Szeffówna. Nadie la extrañó:no sólo comerciaba con su cuerpo, sino que también se ocupaba de bienes robados y, en general, pertenecía al peor tipo de chica de la calle.
Los clientes del quiosco Cybulski, de 44 años, empezaron a decir a la policía que hacía tiempo que sospechaban que le pasaba algo. Aparentemente traicionó instintos sanguinarios degenerados . Estaba desollando perros muertos y la vista de la sangre lo puso en un estado extraño. Se decía que no sólo invitaba a prostitutas al quiosco, sino que también organizaba orgías sexualmente explícitas con su participación. Se rumoreaba que las prostitutas habían desaparecido antes después de visitar el quiosco. ¿Quizás fueron sus cuerpos los que colocó en la estufa en la que se encontraron los zapatos quemados de Szeffówna?
El juicio se celebró ad hoc:la primera audiencia está prevista para el 27 de febrero. Según el reglamento, en un procedimiento de este tipo sólo se puede dictar una condena:la muerte. Sin embargo, primero era necesario determinar la cordura del acusado. Primero, se sometió a un examen xentológico , lo cual es típico en tales situaciones para determinar si su cerebro es anormal.
El 27 de febrero, Cybulski fue llevado a juicio. Hoy en día, un ritmo así sería completamente impensable...
Los médicos del Hospital General de Lviv no encontraron nada parecido. Los psiquiatras también afirmaron en su informe que Cybulski debería ser considerado cuerdo. Al mismo tiempo, los círculos jurídicos y la prensa de Lviv, incluso antes del juicio, reconocieron en el quiosco una especie de asesino extremadamente cínico. Como prueba se citó el asesinato finalmente reconstruido:
Derramó hábilmente el veneno de Scheff sobre los chupapollas en un vaso con vodka cosa que Scheffówna no se dio cuenta. (...) Empujó su vaso contra el vaso de Scheff que contenía veneno, diciendo con todo cinismo (...):"Salud".
Después de cortar el cuerpo, Cybulski durmió durante varias horas sobre las partes del cuerpo y se despertó y comerció durante todo el día.
El juicio duró sólo dos días y el 28 de febrero el tribunal emitió veredicto. Tuvo en cuenta circunstancias atenuantes (locura parcial, aunque no fue resultado de exámenes psiquiátricos) y condenó a Cybulski a cadena perpetua, en lugar de a la pena de muerte. Si el "carnicero de Lviv" no murió tras las rejas - y los periódicos no supieron nada al respecto - fue liberado menos de seis años después, durante la campaña de septiembre. Quién sabe cuántas prostitutas más podrían haber sido víctimas de él...
Fuente:
Gazeta Lwowska, números de febrero de 1934.
