Las autoridades comunistas de Polonia lograron un éxito casi total. Llevaron a cabo deportaciones masivas de ciudadanos polacos en la Operación Vístula, luego los desnacionalizaron, los persiguieron y los mantuvieron bajo vigilancia constante para intimidarlos. ¿Pero era siquiera necesario luchar contra la UPA?
Los comentaristas contemporáneos, que poco después de la guerra no se tomaron la molestia de conocer la historia del sudeste de Polonia, suelen dar dos razones para el inicio del reasentamiento de los ucranianos. El primero fue el asesinato del general Karol Świerczewski, que murió en una emboscada organizada por la UPA. El segundo motivo para llevar a cabo la Operación Vístula fue el crimen de Volinia. Sin embargo, estas opiniones no se corresponden con los hechos.
Operación "Vístula", abril de 1947 (foto:dominio público)
Inmediatamente después de la creación de la llamada "Polonia de Lublin", surgió el concepto de crear un Estado-nación en Polonia. Para ello era necesario "arreglar" el problema de las minorías. El mayor problema surgió en el caso de los ucranianos, que vivían dentro de las fronteras del país entre 650.000 y 700.000. Los comunistas polacos comenzaron con un acuerdo con la República Socialista Soviética de Ucrania (9 de septiembre de 1944) sobre intercambio de población.
Al "paraíso" soviético
Inicialmente, las salidas fueron voluntarias, pero después de que sólo 80.000 ucranianos abandonaron Polonia, el derecho a elegir terminó. Las autoridades, descontentas con los resultados, pidieron ayuda a los militares. Los ucranianos protestaron contra el desplazamiento forzado, refiriéndose, entre otras cosas, al hecho de que han vivido en este lugar durante generaciones y son ciudadanos polacos, por lo que deben ser tratados de acuerdo con la Constitución. Las autoridades comunistas se mantuvieron inquebrantables. La primera etapa de reasentamiento duró hasta mediados de 1946 e involucró a aproximadamente 480.000 personas. La decisión formal sobre la operación "Vístula" fue tomada por el Buró Político del Comité Central del Partido Obrero Polaco el 29 de marzo de 1947. Se supone que la operación duró desde el 28 de abril hasta finales de julio de 1947, aunque la Los últimos desplazamientos tuvieron lugar en 1950. Se estima que durante la operación "Wisła" se trasladaron principalmente a las tierras del oeste y del norte unas 140.000 personas.
Cruz en el pueblo de Kalników, junto a la iglesia ortodoxa. Fue erigido con motivo del 50 aniversario de la Operación Vístula (foto:archivo privado)
Los gobernantes creían que los ucranianos que permanecieran en su tierra natal serían leales a Polonia. El "problema" de su presencia iba a desaparecer, además, porque quedaban pocos y estaban dispersos. En el contexto ucraniano, la organización nacionalista ucraniana, la UPA, siguió siendo el mayor problema. Los comunistas trabajaron constantemente para ampliar la administración y sellar las fronteras. Adaptándose a las nuevas realidades, el mando del ejército insurgente ucraniano creó a mediados de 1945 un distrito militar separado destinado a operaciones en Polonia, con el nombre en código "San".
Vale la pena enfatizar aquí que después del intercambio de población con la URSS, la clandestinidad ucraniana perdió drásticamente su importancia. Según las estimaciones de Wiesław Szota y Antoni Szczęśniak, incluidas en su obra emblemática "Camino a ninguna parte", en 1946-1947, las unidades de la UPA en Polonia contaban con unas 5.000 personas (incluidos entre 2,5 y 3.000 armados y 3.000 miembros de la red civil). ).
Grzegorz Motyka da estimaciones aún más bajas, especificando el número de personas en las unidades entre 1,400 y 1,5 mil soldados y varios cientos de miembros armados de la red civil. Era poco más del uno por ciento de la minoría ucraniana que quedaba en Polonia con unas 150.000 personas. Además, según informes de inteligencia, estas personas no tenían ganas de pelear en absoluto. Como podemos leer en el libro de Krzysztof Potaczała "Sólo quedaron piedras" :
De la información del Departamento Operativo de la 2.ª División del Estado Mayor del Ejército Polaco:"[...] Las bandas de la UPA [...] están experimentando actualmente una crisis ideológica y organizativa, que debilita en gran medida sus actividades políticas y terroristas […] Entre los “pozos” hay frecuentes síntomas de deserción, controlados sólo por el terror utilizado por los comandantes […] Los banderitas suelen estar físicamente agotados y pésimos [… ]. Kuren »Hrynia« reclutó a jóvenes ucranianos. El servicio militar obligatorio era obligatorio y los jóvenes intentaron esconderse en las aldeas polacas. Actualmente, la UPA ataca con frecuencia las aldeas circundantes para conseguir comida, ropa y zapatos .
Antes de las deportaciones de la población ucraniana hacia el este, la UPA constituía una fuerza importante, aunque no universalmente apoyada por la población civil. Con sólo 150.000 ucranianos en el sureste de Polonia, su potencial de combate se volvió residual.
Los UPA pasaban hambre, estaban despojados, sus instalaciones médicas eran periódicamente destrozadas y los polacos los perseguían por los bosques. Los jóvenes no se unieron a las filas guerrilleras, y aquellos provenientes del servicio militar obligatorio fueron retenidos en las filas por la visión de una bala en la cabeza por deserción.
¿Contra la UPA? ¿Está seguro?
Algunos historiadores indican que sin las deportaciones llevadas a cabo en 1947 como parte de la Operación Vístula, no habría sido posible resolver el problema de la clandestinidad armada ucraniana. En su discurso en la sesión del Comité Parlamentario sobre Minorías Nacionales y Étnicas en 2007, Grzegorz Motyka, citado por Krzysztof Potaczała, refuta esta tesis, señalando otro motivo para la deportación.
Placa en memoria de las víctimas de la operación "Vístula" en la iglesia de San Wincentego en Wrocław (foto:Bonio, licencia CCA 3.0 U)
Según él, los comunistas no fundaron la UPA hasta 1947, porque durante años no habían prestado atención a sus actividades, centrando sus iniciativas en la destrucción de la clandestinidad independentista polaca, es decir, los llamados soldados malditos. Anteriormente, consideraban que la actividad de la UPA no amenazaba la seguridad del Estado.
Como subrayan los desplazados, cuyas declaraciones cita Potaczała en el libro "Sólo quedan piedras" , las autoridades podrían enviar inmediatamente tropas regulares y bien armadas a la represión general contra la clandestinidad ucraniana, lo que permitiría una ruptura rápida y completa.
De hecho, el objetivo de la operación "Vístula" no era combatir a la UPA, sino la asimilación forzada de la población ucraniana. Las autoridades se encargaron de esto, entre otras cosas, dispersando a otras familias y vecinos lo más lejos posible. Además, se informó entre la población de los llamados Territorios Recuperados de que bandidos ucranianos estaban acuartelados en sus aldeas, alimentando así una atmósfera de miedo y desconfianza.
Fuentes de información:
- Acción "Vístula". Documentos y materiales , ed. Eugeniusz Misiło, Archivos Ucranianos 2013.
- Dudra S., Más allá de la pequeña patria. Lemkos en la región de Lubuskie , Oficyna Wydawnicza ATUT 2009.
- Homa A., Actividad del Tribunal y de la Fiscalía del Grupo Operativo Militar "WIsła" a la luz de los documentos de los archivos de la sección de Cracovia del Instituto de la Memoria Nacional , Tesis de maestría escrita bajo la supervisión del dr. hab. Jarosław Moklak, Cracovia 2009.
- Huk B., Estructura organizativa de la resistencia ucraniana en la región de Lemko en 1945-1947 [en:] Lemkos, Boykos, rutenos:historia, tiempos modernos, cultura material y espiritual , vol. III, ed. S. Dudra, B. Halczak, R. Drozd, I. Betko, M. Śmigel ', Głogów 2010.
- Motyka G., De la masacre de Volhynia a la Operación "Vístula". Conflicto polaco-ucraniano 1943-1947 , Wydawnictwo Literackie 2011.
- Memorable 1947 , ed. Maria E. Ożóg, Wydawnictwo Wyższa Szkoła Pedagogiczna, Rzeszów 2001.
- Pawlikowski G., Política nacional de las autoridades hacia la minoría nacional ucraniana en el voivodato de Lubelskie (julio de 1944 - marzo de 1947) , "Polityka y sociedad", núm. 6/2009.
- Potaczała K., Sólo quedan piedras. Operación "Vístula":expulsión y retornos , Prószyński i S-ka 2019.
- Szcześniak A.B., Szota W. Z., Camino a ninguna parte. Las actividades de la Organización de Nacionalistas Ucranianos y su liquidación en Polonia , Editorial LUNES 1973.
- Wiatrowycz W., La segunda guerra polaco-ucraniana 1942-1947 , Archivos de Ucrania 2013.
Consulta dónde comprar “Solo quedan piedras. Operación "Vístula":expulsión y retornos ":
