Servicio pesado y muerte brutal. ¿Cuál fue el destino de los perros del campamento?

El servicio tuvo que realizarse sin problemas. Entrenados para supervisar a los prisioneros, podían matar siguiendo órdenes. El más mínimo error lo pagaban con la muerte. Georgy Vladimov escribe sobre el destino de los perros guardianes en los campos de trabajo en la novela "El fiel Ruslan". Su libro es una impactante metáfora de la deshumanización y la esclavitud en un mundo totalitario.

El Señor le tendió el cuello. Ruslan ladeó ansiosamente la cabeza y aguzó las orejas ante el contacto de las manos de su amo. Estas manos cerraron la hebilla, comprobaron que no estaba demasiado apretada y engancharon el mosquetón en la anilla. Luego el caballero se enrolló una pequeña correa en la mano y ató el extremo a su cinturón. De esta manera, estuvieron unidos durante todo el ministerio y no pudieron perderse.

Con la mano libre, el señor arrojó la máquina, la agarró por el cinturón y se la echó al hombro con el cañón sudoroso hacia abajo. Ruslán, como de costumbre, ocupó su lugar junto a la pierna izquierda de su amo. Ambos caminaron por un pasillo oscuro al que emergían las puertas de los cubículos, tapizadas con una fuerte malla. Ojos húmedos brillaron detrás de ella; los perros desnutridos gemían y clavaban sus cabezas cortadas en la red, y en el otro extremo alguien se ahogaba con un ladrido envidioso e histérico - y Ruslan estaba orgulloso de que su primero fuera puesto de servicio hoy.

Pero cuando la puerta principal se abrió y una cegadora y brillante salpicadura blanca apareció en sus ojos, la entrecerró, saltó hacia atrás y gruñó. (...) Sabía que los caballeros la llaman "nieve", pero probablemente él mismo no aceptaría nombrarla. Para Ruslan era simplemente blanco. E hizo perder el nombre a todo lo que la vista y el olfato estaban acostumbrados a cambiar.

"¿A dónde se han ido?"

El mundo se ha vuelto vacío y sordo. Las huellas están ocultas. Sólo la cadena claramente pisoteada de las huellas del maestro iba desde la cocina hasta el umbral. Y al rato el blanco le dio en la nariz y lo llenó de emoción (...). El Señor no lo sujetó, lo dejó ir a lo largo de toda la correa, por lo que Ruslan, de barba y pestañas blancas, se quedó atrás, corrió hacia adelante y todavía no podía calmarse, respirar ni oler.

Y de todo esto se permitió un ligero descuido. No miré a mi alrededor para hacer esto cuando no estaba de servicio . Pero algo le perturbó; aguzó las orejas y se quedó helado. Un vago miedo se apoderó de él.

Los perros actuaban como guardias en los campos de trabajo. Después de que terminara el servicio, morirían

A la derecha se alzaban hileras de pilares deshilachados con alambre de púas. Más adelante había un campo vacío y una pared de bosque oscura y dentada, y a la izquierda los mismos postes y alambres, y un campo grande, pero con barracones, bajos como sótanos, hechos de troncos ennegrecidos por el tiempo, esparcidos por encima. Y el cuartel miraba a Ruslan, como siempre, a través de las ventanas encaladas y escarchadas.

(...) parecían extrañamente planos, como pintados de blanco, y no emitían ningún sonido. Como si todos los que vivían en ellos estuvieran haciendo ruido y apestando durante la noche. . ¡Pero si se extinguieran, él lo sentiría! Y si no él, entonces otro perro. Alguien lo soñaría y alguien los despertaría con un aullido. No están ahí, pensó Ruslan. - Entonces, ¿dónde están? Y se avergonzó de su propia ineficacia.

Verdadero servicio

Los demás no murieron, simplemente huyeron. Se estremeció de tensión y empezó a jadear fuerte y ardientemente. Quería apretar la correa y arrastrar consigo a su amo, como ocurría en aquellos días raros e insólitos en que los dos corrían a veces varias verstas. ¡Y se estaban poniendo al día! - Nunca fue que no pudieran alcanzarlo. Y lo mejor que Ruslan pudo experimentar fue el comienzo:el verdadero Servicio.

Pero no, tampoco pasaba nada malo en estas raras ocasiones. Ruslan conocía la palabra escapar. Incluso distinguió entre "fuga individual" y "colectiva". pero en estos casos siempre había mucho ruido y carreras nerviosas, los señores se gritaban unos a otros, los perros también eran golpeados en vano y empezaban a morder enojados. No fue hasta que comenzó la persecución que todo se calmó.

El texto es un extracto del libro "Wierny Ruslan" de Gieorgi Władimow, que acaba de publicar la editorial Rebis. Comprar ahora

Y Ruslan nunca había oído semejante silencio, y eso le hizo sospechar lo peor. Parecía que todos los habitantes del cuartel habían huido, y los señores corrieron tras ellos, tan rápidamente que ni siquiera tuvieron tiempo de llevar consigo a sus perros, ¡y qué persecución sin perros puede ser!

Y ahora sólo ellos dos, el señor y Ruslan, deberían encontrar a todos y traer de vuelta a toda esa bandada estúpida, estúpida y maloliente.

La gran evasión

(...) De repente vio algo así, que se le erizaron los pelos del cuello y de su garganta salió un gruñido sordo. Su vista no era muy buena, y sabiéndolo suplía su falta de celo y de olfato. Por lo tanto, vio la puerta principal del campamento sólo cuando él y el maestro habían salido por la puerta frente al campamento.

La puerta parecía tan extraña que era difícil de imaginar. Estaba abierta de par en par y chirriaba con el viento con bucles de alambre oxidados. Y nadie corrió hacia ella, gritando y disparando para cerrarla de inmediato (…).

¡Qué pasó con la atalaya! Estaba completamente ciega. Un foco, flotando en la nieve, colgaba abajo, el otro, sonriendo vidrios rotos, colgado del alambre . Desapareció de la torre y se perdió en alguna parte el abrigo de piel de oveja blanca con gancho para la oreja y una máquina acanalada con el hocico hacia abajo (...).

Reconstrucción de una típica barraca residencial del Gulag - Museo de la Ocupación en Riga

El Señor lo miraba con los labios desagradablemente torcidos. No había simpatía en los ojos del maestro -en los dos preciosos discos de un azul apagado-; Sólo frío y burla. Ruslan quería aplanarse y arrastrarse boca abajo, aunque sabía que las peticiones y quejas eran en vano (…).

- ¿Vamos? Preguntó el caballero. - ¿O tal vez prefieres estar más cerca de casa? Miró hacia la puerta y lentamente sacó el autómata de su hombro. - Un diablo, tú también puedes...

Día de otoño

Ruslán se estremeció; El repentino ataque de bostezo comenzó a romperle la mandíbula. Pero se sobrepuso a sí mismo y se puso de pie. No podría hacerlo de otra manera. Al estar de pie, el animal se encuentra con lo peor. Y Ruslan ya entendió que ese era el día que le había llegado, que ya había sucedido hacía un minuto, y que lo que estaba por venir no se podía evitar. Y no hay nadie a quien culpar por ello. Porque ¿a quién culpar si Ruslan ya no entendía lo que estaba pasando?

Sabía muy bien lo que le pasaba a un perro que ya no entendía lo que estaba pasando. Ningún mérito previo ayuda entonces. En su época, fue lo primero que le pasó a Reks, un perro muy experimentado y ambicioso, el favorito de los caballeros, al que Ruslan sentía mucha envidia en su juventud.

El día de la caída de Rex fue el día más normal del mundo, ninguno de los perros sintió nada. Como de costumbre, se aceptó la columna de la guardia del campo, luego, como de costumbre, se contó y se pronunciaron palabras comunes. Y justo aquí, cuando acababan de salir del portón, uno de los prisioneros gritó salvajemente como si alguien lo hubiera mordido y echó a correr donde los ojos vagan.

Los perros eran y son una parte importante del ejército. En la Unión Soviética no fue diferente (foto ilustrativa)

(...) su grito aún no se había apagado, y las máquinas automáticas resonaron en tres o cuatro cañones, y el ametrallador de la torre también añadió el suyo. ¡Sorprendentemente, los bípedos a veces son capaces de semejantes tonterías! Pero con esta locura el prisionero lastimó a Reks, que caminaba junto a él, y debería haber estado en guardia y haber sentido todo de antemano, y como se había metido en la cabeza y había cometido un omisión, corre tras el fugitivo y de inmediato lo golpea. de sus pies.

Mientras tanto, Reks, llevado por el espectáculo, se sentó con la lengua fuera y dejó que los tres prisioneros más se separaran en orden y, agitando los brazos, gritó a los señores. Rápidamente los arrastraron a sus lugares con el trasero, los perros también ayudaron y ¡Reks ni siquiera participó!

Para los cables

(...) El señor Reksa lo apartó y en presencia de todos le dio una buena patada en el estómago. Ese día, a Reks se le permitió acompañarlo, pero todos los perros se dieron cuenta de que el asunto estaba resuelto. Y Reks fue el que mejor lo entendió.

Después de servir, experimentó su desgracia toda la noche. Yacía muerto con la nariz metida en un rincón del establo, no tocaba la comida y por las noches aullaba para que los perros no pudieran entrecerrar los ojos y tuvieron un sentimiento terrible. Por la mañana, el señor Reksa se acercó a él y, aunque Reks se quejó y le lamió los zapatos, fue en vano.

El texto es un extracto del libro "Wierny Ruslan" de Gieorgi Władimow, que acaba de publicar la editorial Rebis. Comprar ahora

Y luego no quedó rastro de ello. Su puesto fue lavado con agua y jabón, cambiaron la palangana y la ropa de cama, colgaron otro cartel en la puerta y allí vivió el recién llegado Amur, que todavía tenía todo delante.

Tarde o temprano, a todos les pasó.

Fuente:

El texto es un extracto del libro "Wierny Ruslan" de Georgi Vladimov, que acaba de ser publicado por la editorial Rebis.