Janosik - una historia real

Robó a los ricos y dio a los pobres:esto es lo que dice la leyenda. Juraj Janosik realmente vivió en los Cárpatos, pero ¿fue su vida como la muestran las historias?

Juraj Janosik (o mejor dicho:Jánošík) es una figura importante en la cultura, aunque ciertamente más en Eslovaquia que en Polonia. Asociamos al famoso montañés principalmente con Robin Hood saltando sobre las rocas de Tatra. Mientras tanto, en el lado eslovaco, fue un elemento muy importante en la configuración de la identidad nacional. ¿Cómo pasó de ser un ladrón a ser un héroe nacional? ¿Y cuánta verdad hay en las leyendas románticas sobre él?

Ladrón, no un ladrón común y corriente

Janosik nació el 25 de enero o el 25 de febrero de 1688 en el pueblo de Terchová (en el norte de Eslovaquia). El historiador eslovaco Martin Votruba opina que la fecha más probable es febrero, teniendo en cuenta los documentos conservados que confirman la redención de Janosik del ejército en 1710 y el proceso judicial en 1713, así como los nombres de los ladrones. padres. El hijo de Martin Jánošík y Anna Cesneková tenía tres hermanos:Jan, Martin y Adam, además de una hermana, Barbara.

Las leyendas dicen que Janosik, como otros bandoleros, robaba a los ricos y entregaba el botín a los pobres.

La vida en los siglos XVII y XVIII fue difícil para el campesinado. La opresión de la casta superior se volvió cada vez más opresiva. Muchos jóvenes montañeses eligieron el camino criminal. De esta manera escaparon al mismo tiempo del servicio militar obligatorio . Llegados a este punto, cabe señalar una diferencia significativa entre los bandoleros y los ladrones comunes y corrientes. Zbójników se asocia tradicionalmente con la libertad y la justicia de la que carecían los campesinos que vivían en aquella época. Las leyendas dicen que Janosik, como otros bandoleros, robaba a los ricos y entregaba el botín a los pobres. También se diferenciaba del ladrón común en que evitaba la violencia física. Aparentemente, el propio Janosik nunca lastimó a nadie...

Los historiadores creen que a la edad de 15 años Janosik participó en el levantamiento contra los Habsburgo liderado por Franciszek Rakoczy. Después de cinco años, regresó a su pueblo natal, para partir inmediatamente. Esta vez como miembro del ejército austríaco, destinado en el castillo de Bytčy (en el centro de Eslovaquia). Fue aquí donde comenzó su "carrera" de ladrón.

Crianza en prisión

Dio la casualidad de que en la prisión del castillo se encerraba a varios tipos de delincuentes. Entre otros Tomáš Uhorčík, harnasia de Eslovaquia. Janosik ayudó al ladrón a escapar de la prisión en 1710. Luego se abandonó o fue comprado por su padre. Se unió a una banda de ladrones. Un año después, tras la marcha de Uhorčík, Janosik se convirtió en el nuevo harnasie . Uhorcík partió con el nombre y apellido cambiados.

Operaban principalmente en la frontera entre Polonia y Hungría, robando a los comerciantes. Pero no perdonaron a los mensajeros postales, a los párrocos y a otras personas más ricas. Curiosamente, la actividad de los ladrones contó con el apoyo de varios personajes notables. Por ejemplo, el subdistrito del distrito de Liptov, que a cambio de la distribución del botín ofreció una coartada y la liberación del calabozo después de la primera deportación.

Vida rápida, muerte lenta

Lamentablemente, la actividad de Janosik no duró mucho, sólo tres años. En 1713, el noble Andreański, acompañado por treinta secuaces, arrestó a Janosik . La detención tuvo lugar en la casa de Tomáš Uhorčík, que se escondía bajo el nombre de Martin Mravec. Janosik fue encerrado en el castillo de Vranovo en el pueblo de Palúdzka, cerca de Liptovsky Mikulas. El juicio tuvo lugar los días 16 y 17 de marzo el mismo año. El ladrón fue acusado, entre otros, de ataques en las salinas de Trenčín, Nitra, Liptov y Orava y del asesinato del párroco de Domanicza. El tribunal estuvo compuesto por Ladislav Okolicanyi, el fiscal Aleksander Čemnický y el abogado Baltazar Palugay.

El ladrón fue acusado, entre otros, de ataques en las salinas de Trenčín, Nitra, Liptov y Orava

Tras conocer los cargos, el fiscal exigió la pena de muerte para Janosik . El primer día de audiencia, el acusado se mostró confuso en su testimonio. El defensor del joven Harnas indicó su edad y una alta probabilidad de persuadirlo de cometer malas acciones por parte de Uhorčík . Además, Palugay ha negado que Janosik haya cometido el asesinato o incluso haya herido a otras personas.

El tribunal no aceptó esta traducción. Janosik fue condenado a muerte después de severas torturas:quemarlo, clavarle agujas calientes debajo de las uñas, aplastarlo y romperlo tirando de una rueda. Finalmente lo colgaron de un gancho por la costilla izquierda. El 19 de abril del mismo año también fue juzgado Tomáš Uhorčík. Fue acusado de robo, de persuadir a Janosik a emprender un camino deshonesto y de otros delitos contra el orden público. Fue condenado a muerte por romper una rueda. La sentencia se ejecutó en el mismo lugar donde murió Janosik el 21 de abril de 1713.

Algunos afirman que Janosik fue traicionado por el propio Uhorčík. Otros que ella le dio una amante. Probablemente nunca sabremos la verdad. Las leyendas retratan el mal final del ladrón de diversas formas…

De la palabra al héroe

Sobre esta base se crearon guiones para la serie de Jerzy Passendorf y un largometraje. Marek Perepeczko desempeñó el papel de "Janosik".

Como ocurre con la mayoría de las leyendas, la imagen de Janosik ha evolucionado a lo largo de los años. De un ladrón común y corriente se ha convertido en un héroe. La historia, que al principio se transmitió de boca en boca, fue ganando impulso. Janosik "equiparó" a los pobres con los ricos, fue valiente, audaz y enfrentó las adversidades . Era el representante del pueblo que administraba justicia. No sólo eso:era un modelo de espíritu rebelde . De figura histórica, pasó a ser una hipérbole de los problemas que aquejan a la gente contemporánea. En el siglo XVIII se convirtió en héroe nacional eslovaco. Hasta el día de hoy se puede admirar su monumento en Terchova.

En el siglo XIX apareció por primera vez en la literatura la figura de Janosik. Fue muy importante para la conciencia nacional eslovaca. Entre otras cosas, fue precisamente sobre la base de Janosik que el movimiento nacional difundió sus ideas. Posteriormente también se convirtió en símbolo de la independencia. Janosik apareció en las pantallas de televisión y cines gracias a la llamada epopeya de Tatra de Tetmajer "La leyenda de los Tatras" . Sobre esta base se crearon guiones para la serie de Jerzy Passendorf y un largometraje . Hubo una especie de "apropiación" de los personajes por parte de los artistas polacos. Sin embargo, en "nuestro" lado de los Tatras, sólo se conoce comúnmente la versión positiva del héroe.

Bibliografía:

1. Goszczyńska J., El mito de Janosik en el folclore y la literatura eslovaca del siglo XIX . Ed. Universidad de Varsovia, Instituto de Filología Eslava, Varsovia 2001.
2. Król K., Toda la verdad sobre Janosik, portaltatrzanski.pl [acceso:29 de marzo de 2022].
3. Piasecki Z., Había niños, eran... El robo en los Cárpatos:verdad histórica, folklore y literatura polaca , pub. Wydawnictwo Literackie, Cracovia 1973.
4. Sroka S., Janosik. La verdadera historia de un ladrón de los Cárpatos , pub. Avalon, Cracovia 2009.