Hoy se cumple otro aniversario de la muerte de Józef Piłsudski. Como suele ocurrir, internet se inunda de comentarios que afirman que Adolf Hitler habría anunciado un luto nacional de tres días en Alemania tras la partida del líder polaco. Es una historia romántica, pero totalmente inventada.
El fallecimiento de Piłsudski marcó el fin de una época en la historia europea. Polacos y observadores de otras naciones lo sintieron como tal; la prensa mundial cubrió ampliamente su muerte y varios países organizaron actos oficiales de luto.
¿Y el supuesto luto nacional en Alemania?
En la imaginación popular, la versión más persistente es que Hitler, al enterarse del fallecimiento, habría decretado un luto nacional de tres días el 13 de mayo. Este relato aparece en algunos libros y en foros de internet, pero no tiene base documental.
Lo que sí ocurrió fue que el canciller alemán emitió una orden de bajada de banderas por la muerte de un jefe de Estado, medida que se aplicó también a otras figuras internacionales. En el caso de Piłsudski, la orden se limitó a bajar las banderas a media asta el 13 y el 18 de mayo, día del funeral en Cracovia.
El embajador polaco en Alemania, Józef Lipski, recibió a Hitler en los escalones de la Catedral de Santa Jadwiga justo antes del servicio religioso en memoria de Piłsudski (dominio público).
Los periódicos alemanes de la época informaron que el gobierno había emitido una disposición de bajada de banderas, pero nunca se trató de un luto nacional. En Francia se aplicó la misma medida, aunque hoy en día pasa desapercibida.
Tras la muerte de Piłsudski, Hitler no proclamó luto nacional. Sin embargo, ordenó que las banderas se bajaran a media asta el 13 y el 18 de mayo. En la foto se observa la bandera a media asta en la Cancillería del Reich (dominio público).
Hitler asistió, junto a otros altos nazis, a la misa celebrada en la Catedral de Santa Jadwiga. El embajador estadounidense en Berlín, William E. Dodd, describió el evento en su diario:
“Hoy asistí a una misa católica cerca del viejo castillo imperial en recuerdo de Piłsudski, cuyo funeral se celebraba simultáneamente en Cracovia. La iglesia estaba abarrotada. Hitler ocupó el lugar de honor a la derecha del altar; Neurath, Goebbels y los generales del Reichswehr estaban en la primera fila detrás de él. La presencia de Hitler en la silla frente al altar resultaba muy llamativa.”
“Resultaba curioso ver tantos guantes blancos en la iglesia pese al clima templado. Todo era ceremonial, aunque la presencia de espadas en un recinto cristiano me causó repulsión.”
Hitler posa junto al ataúd simbólico de Piłsudski durante la ceremonia en Santa Jadwiga (dominio público).
Tres días después, el recuerdo de Piłsudski se mencionó también en la apertura de la sesión del Reichstag. Göring, como presidente del parlamento, hizo un llamamiento:
“Señores, les pido que se pongan de pie para rendir homenaje a la memoria del gran mariscal que nos dejó hace unos días. La nación alemana siente una profunda compasión ante la tumba del mayor mariscal de la nación polaca.”
“Entendemos la pérdida que sufre Polonia. El mariscal Piłsudski fue un hombre que defendió la paz y promovió el entendimiento germano‑polaco.”
Así fue como se honró a Piłsudski en Berlín; no hubo un luto nacional, sólo actos protocolarios y simbólicos.
Bibliografía
- Henryk Cepnik, Józef Piłsudski. Creador del Estado polaco independiente, Instituto de Estado y Propaganda Creativa, Varsovia 1935.
- William E. Dodd, Diario del embajador 1933‑1938, Instituto Editorial PAX, 1972.
- «Express Illustrated», 1935.
- «Kuryer Ilustrado», 1935.
