Eran oficiales del ejército polaco transferidos a Polonia por los soviéticos. Trabajando con el Ejército Nacional, crearon una de las redes de inteligencia más efectivas de la Segunda Guerra Mundial. Hoy casi nadie se acuerda de ellos.
A principios de agosto de 1941, la situación del Ejército Rojo parecía casi catastrófica. Las tropas alemanas se adentraron profundamente en la Unión Soviética. En los calderos cerca de Smolensk y Uman fueron capturadas más de 400.000 personas. soldados. Los alemanes obtuvieron allí enormes cantidades de armas y suministros.
Para poder seguir defendiéndose, los soviéticos necesitaban desesperadamente información sobre la fuerza del enemigo, los movimientos de sus tropas, los lugares de concentración, etc. Agentes y grupos subversivos, a menudo apresuradamente y mal entrenados, comenzaron a ser se trasladó a la retaguardia de los ejércitos alemanes. .
Al territorio de Polonia, por donde discurría la principal ruta de tránsito de las tropas y suministros alemanes, estas unidades llegaron a principios de julio de 1941.
Grupo "Michael"
Después del ataque alemán a la URSS, varias decenas de suboficiales y oficiales del ejército polaco de "izquierda" de los campos de Griazowiec y Kozielsk II expresaron su deseo de cooperación militar con los soviéticos . A mediados de julio de 1941, 54 prisioneros de guerra polacos fueron enviados para recibir entrenamiento subversivo y de reconocimiento al centro de entrenamiento de inteligencia soviético en Schodni, cerca de Moscú.
Panzer IV Ausf. E en Vitebsk durante la batalla de Smolensk (foto Bundesarchiv, Bild 101I-351-1427-21A / Jakobsen [Jacobsen] / CC-BY-SA 3.0).
Después de un mes de entrenamiento, se creó el primer grupo de sabotaje polaco. Estaba formado por cinco oficiales y recibió el nombre en clave "Michał". El comandante de la rama era el Cpt. Mikołaj Arciszewski, periodista y caricaturista de antes de la guerra, defensor de Varsovia en septiembre de 1939. Además, el grupo incluía a los segundos tenientes:Zbigniew Romanowski, Igor Mickiewicz, Jerzy Ziółkowski y Stanisław Wiński.La tarde del 16 de agosto de 1941, los saboteadores polacos del grupo "Michał" despegaron del aeropuerto de Kiev en el transporte Lisunov Li-2. La sucursal debía ser depositada cerca de Włoszczowa. La tarea de los polacos era realizar reconocimientos en las zonas de Gdynia, Gdańsk, Poznań, Toruń y Kutno.
La descarga tuvo lugar pasada la medianoche del 17 de agosto. Sin embargo, el piloto soviético cometió un error y los paracaidistas aterrizaron cerca del pueblo de Zofiówka, a 30 kilómetros de Łódź, justo en la frontera con el Gobierno General. Afortunadamente, lograron establecer contacto con la célula local de la Unión para la Lucha Armada. Gracias a ellos fueron trasladados al otro lado de la frontera al Gobierno General.

A bordo de uno de estos aviones, los soldados del grupo "Michał" llegaron a Polonia (foto:MarkusundMeli, CC BY 3.0).
Robot inteligente
La rama de Arciszewski finalmente se instaló en Varsovia. La estación de radio con el operador, Sec. Mickiewicz, fue internado en una casa abandonada en Świder. Pronto comenzó el arduo y peligroso trabajo de organizar la red de inteligencia. Los resultados que se obtuvieron superaron mis expectativas más locas.
Arciszewski y sus subordinados lograron reclutar a muchos trabajadores ferroviarios en Varsovia, Lublin, Radom, Kielce, Przemyśl, Cracovia, Rzeszów, Brześć nad Bugiem, Łuków y Lviv.
Fue especialmente valioso establecer contacto con los conocidos de Arciszewski de Gdynia antes de la guerra. Uno de ellos, Jerzy Czaplicki, trabajaba en la dirección de los Ferrocarriles del Este de Alemania (Ostbahn), que gestionaba y coordinaba el transporte ferroviario en el Gobierno General.
Czaplicki copió en secreto los informes más importantes y los envió por correo a Mickiewicz, a Świder. ¡Había tanta información que una vez Mickiewicz, contra todas las reglas de la clandestinidad, transmitió a Moscú casi continuamente durante 36 horas!

Los informantes ubicados en Gdynia, la entonces gran base de la Kriegsmarine rebautizada como Gotenhafen, enviaron a su vez datos completos sobre las dislocaciones y movimientos de los barcos y unidades aéreas alemanas en esta zona.
No hay ningún hombre inteligente por encima de Warszawiak
Lo interesante es que los "pájaros azules" de Targówek realizaban actividades de inteligencia en el cruce ferroviario de Varsovia. Robaban los transportes ferroviarios alemanes. En una ocasión dieron la alarmante información de que había una serie de cámaras frigoríficas con fuerte seguridad hacia el oriente. Había sospechas de que los vagones pudieran contener gases de guerra, por lo que había que comprobar el contenido a toda costa.
El teniente Romanowski descubrió cómo se desarrolló esta acción cuando conoció a uno de esos "inteligentes" de Targówek:
Se descubrió que en vagones frigoríficos se transportaba fruta del sur al frente oriental, un regalo especial en aquella época, de ahí la estricta protección del transporte. Nuestros muchachos organizaron entonces un ataque formal contra el tren, algunos distrajeron a los alemanes, otros irrumpieron en el vagón. Hubo víctimas, pero esas cosas se discutieron a regañadientes en esta empresa.

Ruinas de la casa de torpedos alemana en Gdynia (foto:Joymaster, dominio público).
Al parecer, en aquel entonces toda Targówek y media Varsovia comían naranjas alemanas . En otra ocasión, una carreta de cigarrillos fue manipulada. Al día siguiente se vendían cigarrillos búlgaros por toda la capital.
Cooperación con ZWZ-AK
Todos los éxitos del grupo "Michał" no habrían sido posibles sin la cooperación con los conspiradores del ZWZ-AK. También proporcionaron inteligencia, establecieron comunicaciones por mensajería entre células individuales de la red y organizaron locales seguros.
El grupo "Michał" también recibió el apoyo activo de los exploradores del 12º Equipo Scout de Varsovia, comandado por el segundo teniente Stefan Wyrobek ps. "Vena". Uno de los exploradores, Grzegorz Zalewski, de 16 años, que más tarde se convirtió en soldado del batallón "Parasol", recordó su cooperación con la unidad Arciszewski:
nos dijeron inmediatamente en la primera reunión, en la primera entrevista, que seríamos soldados cooperando con soldados. (...) Recién cuando crecimos, cuando terminó la guerra, pasaron muchas cosas, entendimos lo importante que era enfatizar que trabajamos sólo con el Ejército.

La tumba de Wojciech Wyrobek en el cementerio de Bródno en Varsovia (foto:Witold Pietrusiewicz, CC BY-SA 3.0).
(...) Agregaré aquí que gracias a Mikołaj Arciszewski entendí lo que significa seguir a alguien al fuego , era un gran comandante nato, podías hacer cualquier cosa por él, de verdad. Por eso trabajamos tan eficazmente, no nos sentíamos cansados. Algunas de las tareas eran tales que durante dos, tres, cuatro días sin descanso tenías que permanecer despierto y sin pestañear. Lo hizo con un sentimiento de satisfacción y orgullo.
Final trágica
El fin de la actividad del grupo de Arciszewski se produjo de forma inesperada. El 27 de julio de 1942, la Gestapo y la policía militar rodearon con perros la casa de Józefów, cerca de Varsovia. En ese momento Mickiewicz estaba transmitiendo un reportaje y probablemente gracias a ello los coches goniométricos alemanes localizaron la ubicación de la emisora de radio. Además de él, colaboraron con el grupo Mikołaj Arciszewski, Irmina Krupowicz y Bogusław Kopka.
Se produjo un tiroteo en el que los polacos no tuvieron ninguna posibilidad. Irmina Krupowicz recibió un disparo en el estómago. Arciszewski, gravemente herido en las piernas, cayó inconsciente. Mickiewicz, que luchó hasta el final, pretendía recibir la última bala. Sólo Kopka saltó por la ventana bajo la lluvia de balas y de alguna manera escapó.

El corredor de la prisión de Pawiak, hoy museo (foto:Adrian Grycuk, CC BY-SA 3.0 PL).
Como resultó más tarde, los tres capturados sobrevivieron a la persecución. Fueron internados en el hospital de Pawiak. Incluso Mickiewicz, que tenía una grave herida en la cabeza, fue rescatado. A pesar de una intensa investigación, Arciszewski se negó a cooperar con la Gestapo. El 11 de mayo de 1943 fue conducido fuera de los muros de Pawiak y asesinado en las ruinas del gueto de Varsovia . El resto fue enviado a campos de concentración. Mickiewicz probablemente murió en Buchenwald. Irmina Krupowicz sobrevivió.
¡Simplemente no se lo cuentes a Hitler!
En realidad, fue el fin de la red de inteligencia organizada por Arciszewski. Varios de sus miembros fueron arrestados por la Gestapo, otros se escondieron. Por otro lado, los alemanes, cuando decodificaron los materiales obtenidos en la persecución, estaban aterrorizados :
Las radiografías dan una imagen completa de la concentración de tropas alemanas para la ofensiva de verano de 1942. No solo se detalló y especificó correctamente la concentración, sino también los objetivos, planes de puesta en acción de las unidades y transportes de cuerpos y escuadrones .

Soldados alemanes en el Cáucaso, diciembre de 1942 (foto Bundesarchiv, Bild 101I-031-2417-09 / Poetsch / CC-BY-SA 3.0).
Paul-Otto Schmidt, jefe de traductores del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, recordó que el incidente causó pánico en la dirección de la Abwehr. El general Erich Fellgiebel, jefe de comunicaciones del ejército alemán, se negó rotundamente a informar de todo el asunto Hitler porque esto sólo molestaría al Führer .
Los soviéticos sacaron las conclusiones apropiadas de la información enviada por el grupo de Arciszewski. El 12 de mayo de 1942, los ejércitos del mariscal Timoshenko realizaron un ataque preventivo contra los alemanes que se preparaban para atacar. Aunque el Ejército Rojo, a pesar de sus éxitos iniciales, fracasó, la ofensiva alemana en el Cáucaso se retrasó seis semanas.
Aunque la Wehrmacht llegó a los yacimientos petrolíferos, no pudo retenerlos. El 28 de diciembre de 1942, Adolf Hitler ordenó la evacuación de las tropas alemanas del Cáucaso. Quizás los alemanes estaban a sólo seis semanas del éxito.