Ganaban dinero para sus pasatiempos favoritos (el alcohol y el juego) gracias al chantaje, el robo y el asesinato. Su cooperación con el NKVD en el este condujo al arresto de varios oficiales de alto rango del Ejército Nacional. Fueron a la capital como agentes de la Gestapo. ¿Qué lograron hacer?
La actividad del tándem criminal formado por Edwardów, Gola y Metzger comenzó y alcanzó su mayor impulso en Lviv. Szajka, que más tarde operó en Cracovia y Varsovia, resultó ser extremadamente peligroso porque combinaba bandidaje con política y, de manera muy realista, podía dañar a todo el Ejército Nacional.
Oficialmente, ambos hombres eran oficiales de contrainteligencia del área de Lviv, reportando directamente al mayor Emil Macieliński "Kornel", mientras cooperaban informalmente primero con la NKVD y luego con la Gestapo. Nunca se ha probado, pero era que se sospechaba que habían entregado al general Karaszewicz-Tokarzewski y al general Leopold Okulicki al NKVD.
Comienzos de Lviv
Las vidas de Gola y Metzger estuvieron entrelazadas desde una edad temprana. Cuando eran adolescentes, ambos se graduaron en el cuerpo de cadetes de Lviv, ambos siguieron inicialmente la carrera militar en la marina, mientras que Metzger, graduado de la Escuela de Cadetes de Aviación de Dęblin, se incorporó al escuadrón de observación naval como segundo teniente. . Y si bien su carrera fue bastante tranquila, Gola mostró un temperamento verdaderamente aventurero.
Gola y Metzger eran sospechosos, entre otras cosas, de entregar al general Michał Karaszewicz-Tokarzewski al NKVD.
En 1928, fue dado de baja disciplinariamente de la marina por iniciar una discusión en uno de los puertos daneses. Huyó de la escuela de ingeniería para oficiales por insultar a un oficial y de la oficina de impuestos de Drohobycz, donde finalmente encontró empleo, por "mala conducta fuera del servicio".
Ambos se reencontraron en Lviv, donde su destino los arrojó tras la derrota de la campaña de septiembre. A partir de ese momento fueron inseparables, lo que sin duda fue ayudado por dos pasiones comunes:el alcohol y el juego, así como un problema común:la constante falta de dinero para su implementación.
La actividad de agentes de Gola y Metzger, que pronto combinaron con éxito con la actividad mafiosa, comenzó en la prisión del NKVD, donde acabaron como miembros del ZWZ. No sabemos qué pasó detrás de las rejas, pero tanto los colegas de la clandestinidad de Lviv como los historiadores modernos no creen en la versión difundida en ese momento sobre su atrevida fuga y coinciden en que ambos simplemente fueron liberados después de firmar un consentimiento para cooperar con los rusos. .
Trato de bandido
Metzger, aparentemente más creíble, seguía activo en las estructuras conspirativas, pero Gola fue marginado. Fue en este punto que comenzó el juego del crimen y el espionaje. Metzger, que participaba activamente en la organización, proporcionó información sobre posibles víctimas y luego, junto con Gola, chantajeó a los sospechosos, amenazando con exponerlos. Como informó más tarde Stefan Ryś "Józef":
Debido a la falta de medios de vida y la pérdida de confianza, comenzó [Gola - ed. aut.] actividad bandida. Se ocupó de agresiones, asesinatos, chantajes y también colaboró con el NKVD hasta que las tropas alemanas entraron en Lviv. La entrega a los bolcheviques del teniente L. Okulicki, "Mrówka" y otras personas se debió enteramente a "Kulas" (Edward Gola) y "Ketling" (Edward Metzger).
"Kulas" tenía su asiento en el apartamento de Zosia Winiarska, donde se reunió con los llamados cinco decisivos. "Ketling", quien, aprovechando su puesto como oficial de inteligencia en la organización "Kornel", "asignó trabajo" a "Kulas" y compartió con él información obtenida de la organización "Kornel", de la que participó en los beneficios, fue ninguno de ella. Después de un tiempo, "Ketling" se transfirió por completo al servicio de "Kulas" y participó directamente en los ataques de las bandas de bandidos.
Gola y Metzger comenzaron sus actividades en Lviv, devastada por la guerra.
Leonard Zbyszyński "Garbus" añade algunos detalles nuevos a esta pintura:
Durante su estancia en Lviv, "Kulik" se enteró de que "Kulas" y su gente estaban involucrados en los robos allí y trabajaban para el NKVD (...). "Kulas" entregado a la NKVD p. Wrzoska, el mayor Z. Dobrowolski, un coronel de la ZWZ, 4 oficiales enviados de la ZWZ desde Varsovia. Además, se suponía que debía matar a un miembro del pelotón y ahogar su cuerpo en un pozo.
Vale la pena aclarar que "Kulas" es uno de los numerosos seudónimos de Gola (también usó nombres como:"Andrzej Azurewicz", "Antoni Rudy", "Andrzej"), mientras que Metzger aparece en las fuentes como "Ketling", " Hasling", "Edzio", "EII". Todo este caos de nomenclatura, ciertamente provocado de forma consciente, provocó mucha confusión cuando el dúo se mudó de Lviv a Varsovia.
Mientras estaban en Lviv, además del espionaje y la extorsión mediante chantaje, Gola y Metzger se dedicaban al bandidaje común:ataques, robos y asesinatos. No sabemos el número de sus víctimas, y la información sobre esta actividad sólo se puede obtener a partir del testimonio de testigos . Por ejemplo, Leonard Zbyszyński "Lalka", en colaboración con Gola, que ya en Varsovia incluyó en su informe:
Me gustaría mencionar que »Andrzej« en un ataque de buen humor nos contó sobre sus hazañas en Lviv, cómo asesinaron a los espías y lo satisfechos que los arrojaban a el agua. »Rudy«, sus ataques a viviendas privadas de judíos, saqueos y asesinatos.
Gola y Metzger colaboraron con la NKVD y entregaron muchos oficiales polacos a los soviéticos.
El encanto de esta historia es que "Andrzej" y "Rudy" son, por supuesto, los apodos de una persona:Goli. Independientemente de esto, sin embargo, la culpa del grupo de "Kulas" - "Ketling" debió ser completamente obvia para sus contemporáneos, y las pruebas eran tan contundentes que, poco después, Bernard Zakrzewski "Oskar" - el jefe de la contrainteligencia de la 2.ª División del Cuartel General del ZWZ - lo describió muy claramente:
En 1940 y en los primeros meses de 1941, las organizaciones clandestinas polacas pertenecientes a Lviv, con el pretexto de trabajar por la independencia, llevaron a cabo actividades bandidas consistentes en robar dinero y asesinar. gente.
Cambio repentino de frente
El final del primer capítulo de la actividad del grupo se produjo abruptamente con la ocupación de Lviv por los alemanes. Mieczysław Dobrzański "Leon" mencionó que tanto Gola como Metzger planeaban huir con los rusos en retirada a Moscú, lo que, sin embargo, no sucedió debido a... cobardía.
Mec Ger [Metzger - ed. aut.] es un individuo cobarde, carente de escrúpulos morales y éticos . Con el estallido de la guerra germano-bolchevique, a Gola se le ordenó huir con otros disfrazados de militares soviéticos a Moscú.
Después de la captura de Lviv por los alemanes, los agentes planearon una fuga a Moscú con uniformes soviéticos.
Pero en el lugar de su uniforme, en la ciudadela, a Mec Gera se le acaba el coraje en el último momento y se esconde en el baño. El viaje de Goli a Moscú ha fracasado. Mec Ger, de la zona de Lviv, se dirige a Varsovia, donde actualmente se aloja con su esposa, sospechosa de colaborar con la Gestapo. También está Gola y entre ellos se renueva una vieja amistad.
No se sabe cómo "León" conoció detalles como la información sobre "Ketling" escondido en el pasaje. Vale la pena agregar, sin embargo, que tenía una opinión generalmente desastrosa sobre Metzger, lo llamó directamente "una criatura pequeña, un hombre completamente sin carácter", por lo que tales detalles pueden considerarse pura malicia. Dobrzański también olvidó añadir que ambos mafiosos viajaron a Varsovia vía Cracovia, lo cual es importante porque allí comenzó su cooperación con la Gestapo.
No conocemos los detalles de su adopción (si se ofrecieron como voluntarios o fueron arrestados y obligados a colaborar como asociados del NKVD) ni sabemos si la cooperación con los alemanes significó el fin de la cooperación con los rusos para Gola y Metzger. Sólo se sabe que los alemanes los contrataron para crear la llamada legión antibolchevique y los enviaron a Varsovia con esta misión.
El artículo es un extracto del libro de Wojciech Lady "Bandyci z Armii Krajowej" , que fue publicado por la editorial Znak Horyzont.
En la capital, donde su reputación de Lviv aún no había llegado, Gola y Metzger se unieron inmediatamente a las actividades clandestinas del Departamento de Seguridad y Contrainteligencia de la 2.ª División del ZWZ KG. Aquí no se permitieron cometer excesos como en su ciudad natal, lo que no quiere decir que cesaron en sus actividades de espionaje y bandolerismo. Sin embargo, se volvieron más cautelosos.
Para asegurarse dinero para una vida desenfrenada, pidieron prestadas cantidades mayores a sus compañeros de trabajo, que no devolvieron, y amenazaron a quienes pedían un reembolso con una denuncia . En cuanto a las condiciones de la conspiración, se trataba de cantidades considerables:en total unos 13.000 PLN. También crearon tres comités que unían a la aristocracia rica y supuestamente financiaban las actividades de la clandestinidad; de esta manera obtuvieron más de 25.000 PLN y varias baratijas, que luego vendieron en el famoso bazar de Varsovia, Kercelak.
La investigación contra Goli y Metzger se desarrollaba en secreto desde hacía algún tiempo. Los informantes de Lviv trajeron noticias a Varsovia sobre su cooperación con el NKVD y las bromas de los bandidos; se envió gente de Varsovia a Lviv para verificar estos hechos.
Los agentes vendieron algunas de sus baratijas en el mercado Kercelak de Varsovia.
Y no fue fácil, porque el superior de ambos sospechosos en Lviv, el mayor "Kornel", era sospechoso de colaborar con el NKVD. Después de dos meses de investigación y consideración del caso, el 20 de noviembre de 1941 Stefan Rowecki "Grot" aprobó las sentencias de muerte. Tres. También en "Kornel".
Sentencia y ejecución
No se sabe exactamente cuándo se realizaron, pero debió ocurrir alrededor del 17 de diciembre de 1941. La liquidación en sí fue una de las acciones más audaces de la famosa rama 993 / W, concretamente de dos de sus miembros:"Twarda " y "Reparación".
La contrainteligencia ha descubierto que en el marco de sus actividades "Kulas" y "Ketling" están tratando de cobrar un cuadro recibido de alguien. "Twardy" y "Naprawa" actuaron como tasadores y compradores, y en este papel conocieron a los mafiosos de Lviv en el bar "Mars" de la calle Nowy Świat. Después de una breve y, lo que es más importante, una conversación salpicada de vodka, ambos y Gola se dirigieron a su apartamento en la calle. Szara 13, donde fueron ejecutados.
Luego, Tough regresó a Marte, donde le dijo a Metzger que la pintura era genuina y que era necesario fijar un precio. Para ello los hombres acudieron a uno de los numerosos restaurantes de la calle. Marszałkowska, donde los esperaba Gola z "rawa".
Las condenas a muerte para Gola y Metzger fueron aprobadas por Stefan Rowecki "Grot".
Gola estuvo ausente por razones obvias y "Naprawa" los estaba esperando en algún lugar del cruce de la calle. Krucza y Wspólna, y tan pronto como aparecieron, inmediatamente disparó contra Metzger. Pero aunque fue un disparo a quemarropa, Metzger no murió de inmediato. Peor aún, después de un rato, una patrulla de la gendarmería alemana apareció cerca, atraída por un boom, y se dirigió hacia los liquidadores.
Sin embargo, mostraron una fortaleza excepcional:tomaron entre ellos al tambaleante Metzger y, haciéndose pasar por un trío de borrachos, continuaron hacia los policías. Se decía que las personas que eran detenidas por una patrulla murmuraban y olían tan bien a vodka que los dejaban ir sin mayores problemas.
Habían dejado el cuerpo de Metzger en la primera puerta. Nadie sabe qué le pasó.
Fuente:
El texto anterior es un extracto del libro de Wojciech Lady. Bandidos del ejército nacional , Que fue publicado por la editorial Znak Horyzont.
El título, la introducción, las ilustraciones con leyendas, la información y explicaciones entre corchetes, negritas y subtítulos provienen de los editores. El texto ha sido objeto de un trabajo editorial básico para introducir un desglose de párrafos más frecuente. Para preservar la integridad del texto, se han eliminado las notas a pie de página en la versión del libro.
