En 'La sopa entera', el periodista científico Floor Bal explica, junto con el ilustrador Sebastiaan van Doninck, toda la historia de la Tierra a los más pequeños. Desde el big bang hasta ahora. Los dibujos son bonitos, pero explicar este tema a los niños pequeños resulta bastante complicado.
Ponte manos a la obra. Explicar el origen del universo, la tierra, las personas y el resto a los niños pequeños. La periodista científica Floor Bal se atrevió porque cuando su hijo, que entonces tenía cinco años, le preguntó cómo había llegado la gente a la Tierra, no encontró en la librería ni un solo libro que lo explicara al nivel adecuado. “Si bien hay 32 Biblias diferentes para niños en edad preescolar, no hay un solo libro que explique las ideas científicas sobre el origen del universo y la vida a su nivel”, le dice Bal a AdValvas, la plataforma de la Vrije Universiteit donde es editora. Por eso decidió hacerlo ella misma, junto con el ilustrador Sebastiaan van Doninck.
Los dibujos de Van Doninck son geniales y forman parte del libro. Ya sea un pez, el Big Bang o un cerdo, Van Doninck sabe cómo visualizarlo. Las criaturas marinas son mis favoritas.
Destacado por los editores
Medicina¿Qué hacen los microplásticos en mi protector solar?
AstronomíaSol, mar y ciencia
BiologíaExpedición a la tierra del deshielo
Materia complicada en el lenguaje infantil
Personalmente, soy menos fanático de las letras. Donde libros como “El enigma de todo lo que vive”, “Una brevísima historia de casi todo” y “Del big bang al robot” (apto para niños de 10 a 12 años aproximadamente) ocupan 160, 176 y 96 páginas respectivamente para explicarse. Cómo surgieron el universo, la Tierra y el hombre, Bal tuvo que hacerlo en 32 páginas. En menos de 200 frases cortas. Esto es poco para explicar un asunto bastante complicado en el lenguaje infantil. Entonces hay que omitir mucho, con el riesgo de que en ocasiones se quede demasiado corto. Y eso lamentablemente sucede algunas veces.
Por ejemplo, Bal escribe que un pez puede comer más y se come menos rápidamente si "tiene aletas que funcionan como patas". Pero no creo que sea un razonamiento tan lógico. Y después de escribir que algunos peces viven más, escribe "así es como se adapta la familia". Entonces, de repente, aparece una nueva especie. Obviamente, conceptos como mutación, adaptación y selección natural se explican aquí en unas pocas frases, pero en lo que a mí respecta, va demasiado rápido. Vivir más no significa necesariamente que una especie se esté adaptando. Y no está claro a qué se adapta la especie. Al incluir adaptación y adaptación, creo que la escritora quiere tener razón, pero con oraciones como esta, en realidad plantea preguntas.
Un creador
Las páginas que representan la llegada de los dinosaurios son preciosas, pero frases como "el dedo de un dinosaurio es del tamaño de una tortuga" y "la estrella de mar comparte el agua con un tiburón peregrino" resultan un poco tontas sin ilustraciones explicativas. Si tienes que tener cuidado con tus frases, estas podrían haber sido omitidas.
Bal escribe varias veces 'ya es hora de que...'. ¿Quién cree que es hora de dar ese nuevo paso? El narrador. Pero también puedes leerlo como si hubiera un pensamiento detrás de la evolución, como si estuviera siendo dirigida. Y no creo que el escritor quiera decir eso en un libro sobre el origen de la tierra y sus habitantes.
Humanos y animales
Las últimas diez páginas están dedicadas a la evolución humana. Y allí también es un poco descuidado aquí y allá. Por ejemplo, dice que los simios cambian por la comida caliente y por todo ese pensamiento les crece la cabeza "y todo lo que hay en ella". Esto los hace más inteligentes. Pero eso sugiere que los animales con cerebros más grandes son también los más inteligentes. En ese caso, sería el cachalote y no el humano.
Un verdadero error es que sobre el origen del hombre está escrito que ya no son animales, sino personas. Porque las personas son realmente animales.
Este es un esfuerzo valiente y un libro bellamente diseñado. Estoy de acuerdo con el autor en que se debería hacer un libro así. Con esta publicación seguramente podrás explicar a los niños algunas cosas sobre el origen de la Tierra y puede ser la base para una conversación. Pero si quieres explicar algo a los niños pequeños sobre la evolución, tienes que añadir algo aquí y allá.
