Nebelwerfer, llamado por los insurgentes "vaca rugiente" o "armario" (debido al característico silbido/rugido) es una de las armas más crueles utilizadas por los alemanes durante la represión del Levantamiento de Varsovia. A día de hoy, es formidable ya que su uso fue devastador para cualquiera que se encontrara en sus proximidades...
Desde el amanecer se oye un lejano cañoneo de artillería procedente del sur. Los cañones pesados siguen disparando todo el tiempo. Parece un gran fuego concentrado previo a un gran ataque. Dios, Dios, ¿tal vez sea una ofensiva soviética y una ayuda para nosotros? [...] En el casco antiguo hay bullicio desde por la mañana y el bullicio empieza aquí también.
Caída de la voluntad
Estamos empezando a sentir el colapso de Wola. Los alemanes eligen nuestra piel. Hacia el mediodía volvieron a dispararse morteros. La puerta del pasillo se salió de sus bisagras, al igual que algunos marcos de ventanas. Hubo confusión y en la última habitación la ventana superior cayó sobre un niño cuya cama estaba junto a la ventana. El niño se encontró en el marco de la ventana como si tuviera un collar y el cristal le lastimó la cabeza. [...] Nuestras chicas están realmente a la altura:tan pronto como comenzó el bombardeo, todas corrieron inmediatamente a sus habitaciones, sin ningún orden.
El artículo es un extracto del libro Zagłada Miasta. Testimonios del pueblo del levantamiento , que acaba de ser lanzado al mercado por Ośrodek KARTA
Se escucha la voz del Dr. J:"Muchachos, no tengan miedo, no les pasará nada, estamos con ustedes". White Basia tira de la cama y la aleja de la ventana. El mismo chillido se escucha por todas partes. Rompo con cuidado cualquier trozo de vidrio y quito el marco de la ventana alrededor del cuello del aterrorizado y ensangrentado niño. El cañoneo continúa, pero el miedo se controla, el estado de ánimo se calma o, mejor dicho, la ansiedad persiste. La sangre fría y el coraje de las enfermeras trabajan con los enfermos, aunque todos tengan miedo.
Tal vez un tal Dr. J. nada, de alguna manera ella no siente miedo. […] El tiroteo continúa durante algún tiempo, pero luego se traslada a otra parte. Nuestra cabaña está en pie, sólo recibimos una bala en la pared superior, un disparo en la dirección opuesta, pero en el edificio anexo. [...] Por la tarde, Beata [Hłasko] y Ania [Niklewicz] regresaron de la calle Srebrna, donde iban a buscar leche. Nuestra vaca dejó de existir. Los soldados simplemente se lo comieron. Nuestras personas más gravemente enfermas ya no recibirán esta pequeña leche. También tenemos cuatro bebés que mantener.
Todavía hay caballos que tienen que compartir el destino de la vaca, porque sólo hay unos pocos días de paja para alimentarlos. [...] Hermosa y llena de encanto "Pestka" canta imitando con éxito a Ordonka:"Santa Madonna, ayúdame. Mi marido debe regresar hoy de Casablanca. ' Dos exploradores levemente heridos de nuestro almacén improvisan un cabaret artístico Junto con las enfermeras, se está poniendo divertido. Los médicos engañan al Dr. J. con vino. Nuestro Katon ajusta sus copas y finalmente decide: “El día fue sangriento, todos reímos, quién sabe si el mundo lo hará. últimas dos semanas.” Quizás dos horas para nosotros.
"Vaca rugiente"
Hacia las dos de la tarde escuchamos unos sonidos nuevos, desconocidos en nuestra práctica militar. Al norte de nosotros, probablemente en el jardín Saski, algo crujió, como si estuvieran moviendo grandes armarios. Se oyeron seis ruidos, uno tras otro, y luego explosiones en algún lugar no muy lejano. Esto sucedió dos veces. […] Monstruosos cuerpos humanos desnudos, de color plomo, fueron llevados a la sala en camillas, desde la punta hasta la uña de las extremidades. Para empeorar las cosas, estas personas estaban completamente conscientes. Había algo tan impactante, algo tan asombroso en la vista que quedamos literalmente atónitos de horror.
Salvo de Nebelwerfer sobre Varsovia en 1944
Dos hermanos, M. y G., fueron víctimas de esta nueva arma utilizada por los alemanes, la "Nebelwerfer", y que los insurgentes llamaban (por los sonidos que emitía) vaca o armario. […] Después de una hora, trajeron a una joven, Basia, oficial de enlace. Los misiles "vaca" estaban llenos de explosivos con alto contenido de fósforo. Después de la explosión, sin hacer grandes brechas de demolición, quemaron hasta convertirlo en carbón todo lo que había dentro de su explosión. Nuestros desafortunados no se encontraban en las inmediaciones de la explosión, pero desde fuera estaban completamente carbonizados. El primer desconcierto nervioso, tal vez incluso una parálisis, les impidió sentir dolor o gemir.
Muerte en agonía
Nuestros médicos no tenían práctica en el tratamiento de tales atrocidades. Después de inyecciones inmediatas de morfina, las camas tuvieron que ser preparadas según la disposición de los médicos, cubiertas por todos lados con sábanas húmedas, como mamparas. Los cuerpos enteros debían ser cubiertos constantemente con tales sábanas, sumergidas en una solución de tanino. A cada uno de los pacientes se le asignó una enfermera separada, que no los abandonó ni un momento.
El día era hermoso y caluroso y pensé que había un eclipse solar. El único color en mis ojos era el color de los cuerpos plomizo. Cuando corrí a mi habitación a buscar morfina, encontré a la Dra. J. sentada en una postura de completo colapso:¡ella, siempre tan incansable, exageradamente optimista, ignorando todos los peligros y atravesando obstáculos! La visión de este sufrimiento humano, de esta miseria indescriptible la abrumó. Saltó del bocadillo y, con ojos enloquecidos, empezó a gritar:“Jesús, ¿dónde estás, dónde estás? ¿Se ha ido Dios? ”. Agarré su mano con fuerza, la sacudí y grité aterrorizada:“¡No blasfemes, oyes, no puedes! ¡Ve a salvarlos! ”.
Mojé la toalla en el baño y le froté la cara con fuerza. Al cabo de un rato se calmó y ambos salimos al pasillo. El Dr. J. estaba completamente bajo control. Casi corriendo por los pasillos, oraba en silencio:“Señor, dame fuerza y victoria sobre mí mismo, dame un caparazón de tortuga sobre mi corazón para que no sienta nada”. El miedo es un sentimiento terrible, pero es personal y deja una chispa de esperanza. La visión del sufrimiento humano traspasa, destruye el corazón y los nervios; la conciencia de que la ayuda está llegando no es nada reconfortante. Hay tal masa de sufrimiento, tan nuevo y nuevo, como el agua interminable y que fluye constantemente en un río. [...] Después de dos horas, nuestros "pavos" (así llamábamos a nuestros enfermos tostados) empezaron a temblar. No pudimos controlar su temperatura porque no se podían colocar termómetros sobre la piel quemada. El Dr. J. corrió a la PKO al consejo, qué medidas aplicar, qué hacen otros médicos. […]
El artículo es un extracto del libro Zagłada Miasta. Testimonios del pueblo del levantamiento , que acaba de ser lanzado al mercado por Ośrodek KARTA
Los pavos siguen vivos y, peor aún, despiertos. Cuerpos enteros están agrietados en fisuras que rezuman pus, con los ojos cerrados. Me imagino que así debe verse la Tierra después de una erupción volcánica. Están completamente desnudos, cubiertos con una gasa. Las sábanas y almohadas debajo de ellos están completamente empapadas de pus, aunque su respaldo sigue cambiando. Enjambres de moscas zumbadoras, negras, centelleantes, verdes y azules, revolotean constantemente sobre ellos; uno de nosotros está constantemente de guardia y los protege de las moscas. [...] Hoy hemos llegado a un acuerdo con los hombres que prometieron nombrar un deber permanente para desterrar a los quemados. Me pregunto cuánto durarán. No es leerle un periódico o un trozo de libro a un enfermo ni darle una taza de café a un niño que ríe y bromea. Apestan y gimen, una pesadilla en absoluto.
Fuente:
El artículo es un extracto del libro Zagłada Miasta. Testimonios del pueblo del levantamiento , que acaba de ser lanzado al mercado por Ośrodek KARTA
