historia historica

Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

Hace unas semanas y con motivo de la conversión de Santa Sofía en mezquita, los nacionalistas griegos pidieron a través de las redes sociales una "intervención para la conversión de la casa de Kemal en Salónica en una iglesia".

Hace exactamente 55 años, una noticia falsificada publicada en el periódico Instabul Ekspres, y relativa a la casa de Kemal Atatürk, condujo al extremismo nacionalista y a la violencia masiva contra los griegos y armenios de la ciudad. Sencillamente porque el nacionalismo y la violencia ciega no conocen fronteras ni razas. Sin embargo, cuando se acaba con los "auspicios estatales", las cosas van más allá de toda lógica.

Así, en la noche del 6 de septiembre de 1955, más de 100.000 nacionalistas turcos salieron a las calles destruyendo casas e iglesias, tiendas y propiedades, matando y violando.

La ocasión fue, como dijimos, una publicación falsa, una creación de Estambul Ekspres, que contenía una foto falsificada de la casa de Kemal Atatürk en Salónica, escribiendo que los griegos colocaron un artefacto explosivo, causando grandes daños.

De hecho, como autor del ataque, las autoridades griegas arrestaron a Oktai Egin, un estudiante musulmán de Komotini, quien se declaró "víctima de las autoridades griegas".

La explosión sólo causó daños materiales en las ventanas de la casa, pero los periódicos turcos aprovecharon la ocasión exagerando el suceso.

La justificación oficial del Estado turco fue que la gente salió espontáneamente a las calles en reacción a las supuestas ejecuciones inminentes de turcochipriotas. La maquinaria propagandística se había incendiado, principalmente a través del periódico Hurriyet.

Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

El impactante testimonio de Dimitris Kaloumenos y la implicación de los ingleses

Dimitris Kaloumenos ha pasado a la historia como "el fotógrafo de los septembrios". Él mismo fue corresponsal de "Ethnos", "Macedonia" y fotógrafo del Patriarcado Ecuménico, que fue expulsado de Turquía en 1957.

Arriesgando su vida, salió la noche de los disturbios y comenzó a capturar los momentos en los que la multitud llegaba a los extremos. Se deshizo en secreto de las películas en el Cementerio Ortodoxo Griego de la Transfiguración del Salvador en Sisli y, finalmente, el material viajó a Grecia.

En una rara entrevista que concedió pocos meses antes de su muerte a Nikolaos Maghina en 2005 para "La luz de la linterna", dijo, entre otras cosas, destacando la implicación de los británicos:

"También fui al Monasterio de Valouklis donde lo quemaron, también fui a los Hospitales de Valouklis. Tomé fotografías del obispo Pamfilos Gerasimos y del sacerdote Epifanio, que quería perforarle las manos... Allí, en Ypsomathea, cerca de Yendikule , le pregunto a un soldado:"¿Qué está pasando aquí?" Y me dijo:"¿Qué puedo hacer, Effendi? Estoy sentado esperando. Ayer me tenían vestido (de civil) y me estaba desmoronando, hoy me hicieron esperar".... Todo estaba prescrito a la perfección. Los ingleses y los turcos lo sabían todo"...

Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

"Los acontecimientos de septiembre fueron un asunto anglo-turco. Debido a la tragedia de Chipre, el pueblo de Constantinopla pagó por la destrucción. Después de todo, en su reciente libro Spyros Vryonis, el profesor, confirma que los turcos, los ingleses y los estadounidenses intentaron guardar silencio sobre la destrucción de Roma. Este desastre, por supuesto, fue una oportunidad para los turcos, que habían trazado el programa de disolución, el programa de exterminio del helenismo de Constantinopla, liderado por İsmet İnönü, quien İnönü hizo el El reclutamiento, hizo el "Barliki", y todos los males que se hicieron contra Roma, vinieron de él.

Inglaterra, para no entregar Chipre a Grecia, creó la conferencia de los "Tres" en Londres. Allí también invitó a Zorlu, el Ministro de Asuntos Exteriores turco. Antes de Zorlu, el Ministro de Asuntos Exteriores fue Köprülü. Cuando surgió la cuestión de Chipre, Inglaterra salió y le dijo a Turquía:"Ven, participa". Pero Köprülü respondió:"Turquía no sacrifica la amistad con Grecia por Chipre, que al fin y al cabo te la ha dado".

A los ingleses no les gustó esta política de Köprülü. Les presentaron a Menderes, él expulsó a Köprülü y trajo a Zorlu, que era anglófilo y amante del dinero. Así fue como se creó el programa juntos. Inglaterra asignó en aquel momento, en 1950, 1 millón de liras turcas (yo trabajé en los viejos tiempos, desde la guerra, en la embajada inglesa y me enteré de que sí las daban) y Hürriyet empezó a escribir artículos contra Grecia. Su tirada de 30 mil hojas que era diaria, inmediatamente subió a 100 a 120 mil hojas.

Cuando los demás periódicos vieron que la circulación contra Grecia iba en aumento, comenzaron a copiarlo, mientras que la hostilidad se redujo con el crecimiento de la amistad greco-turca:con la llegada de los Reyes a la Ciudad y Celal Bayar en Grecia, Grecia- La amistad turca había prevalecido.

El 30 de agosto de 1955 se celebró la sesión que fracasó. Grecia no quería que Turquía participara y la sesión fracasó. Esa tarde, Zorlu dio una conferencia de prensa en la embajada turca y afirmó que:"Grecia fue la causa del fracaso de la conferencia y por eso lo lamentará". Al mismo tiempo, Adnan Menderes pronunció un discurso el 30 de agosto de 1955, día de celebración en Turquía por la liberación de Esmirna, en el "Liman lokantası" (restaurante "Limin") en el muelle de Constantinopla y dijo::"Grecia se arrepentirá y sufrirá lo que sufrieron los griegos en Esmirna". El ambiente estaba muy excitado y electrizado".

Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

Testimonio de Dilek Guven

La instigación británica del enfrentamiento greco-turco fue estudiada por el historiador turco Dilek Guven. En una entrevista que concedió al periodista armenio Hrad Dink, antes de que fuera asesinado por la paraestatal de extrema derecha "Ergenekon", se refirió detalladamente a esta implicación. La entrevista se volvió a publicar en el periódico "Anatoli" de Constantinopla y fue salvada por el historiador Vlasis Agtzidis.

"La causa principal parece ser la cuestión de Chipre, pero en realidad es el período de construcción de un Estado nacional. Podemos empezar con los desplazamientos de población de 1915, el impuesto sobre la propiedad, los acontecimientos en Tracia. Todos son del mismo período. Durante el mes de septiembre no sólo fueron atacados los romanos. Si nos fijamos en las cifras, se trata de un 60% de romanos, un 20% de armenios y un 12% de judíos. El porcentaje de no romaníes no es casual. también las tiendas armenias y las familias armenias. Si limitamos la causa a los chipriotas, ¿qué tenían que hacer los armenios en las listas?

(…) Cuando en 1950 el Ministro de Asuntos Exteriores turco dijo que "para nosotros no hay ningún problema con Chipre", los británicos no lo tomaron bien, porque en aquel momento Chipre era su colonia. El mundo entero estaba en contra del gobierno de Inglaterra, que entre 1950 y 1955 había basado su política en cómo conseguiría arrastrar a Turquía al problema y convertirla en interlocutor de Grecia. Ese era su plan...

"(...) Un año antes de los acontecimientos de septiembre, llega al Ministerio de Asuntos Exteriores británico un telegrama del consulado inglés en Atenas que afirma:"Las relaciones entre Turquía y Grecia son excelentes. Pero si algo le pasa a la casa de Ataturk en Salónica, maravillosamente, todo se puede hacer al revés".

"¿No es interesante? Existe tal documento. En la organización de los eventos hay un aviso en inglés. Y los eventos son convenientes para los ingleses. En estos eventos, por los ataques a los armenios y a los judíos, es sólo mencionó que "los turcos y los griegos fueron detenidos por la cuestión de Chipre".

Lo que aún no se ha aclarado es la extraña coincidencia de que en la "noche de los cristales de Constantinopla" todos los jefes de los servicios secretos de los países de la OTAN estaban en la ciudad, entre ellos el jefe de la CIA, Alan Dulles. /P> Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

El informe

Según los cálculos de la época, en las manifestaciones participaron unas 100.000 personas que actuaron en grupos de 15 a 50 personas realizando "crudos ataques". Al mismo tiempo, entraban y salían tranquilamente entre la multitud mientras la policía y el ejército observaban sin intervenir.

Miles de turcos que no vivían en la ciudad participaron en el pogromo y fueron trasladados allí por ese motivo.

En los días previos al pogromo, las tiendas y propiedades griegas habían sido pintadas con "GMR" para apuntar a los sitios, mientras que las propiedades no musulmanas habían sido incluidas en la lista antes de la Segunda Guerra Mundial.

Oficialmente, el pogromo registró 16 muertes de griegos y heridas graves a otros 32, la muerte de un armenio, 12 violaciones de mujeres y un número indeterminado de hombres fueron obligados a circuncidarse.

Al mismo tiempo, fueron destruidos 4.348 comercios, 110 hoteles, 27 farmacias, 23 escuelas, 21 fábricas, 73 iglesias y 1.000 hogares griegos. Según organismos internacionales, las pérdidas mundiales alcanzaron los 150 millones de dólares, mientras que la parte griega aumentó la cantidad a 500.000.000 de dólares. El resultado fue que los griegos de la ciudad se quedaron sin trabajo.

Los 100.000 griegos que vivían en la ciudad en aquella época comenzaron a menguar paulatinamente y hoy apenas superan las 2.000 personas. El clímax de las persecuciones, por supuesto, fueron las deportaciones masivas de 1964, que constituyeron una de las violaciones más brutales del Tratado de Lausana.

Los acontecimientos de septiembre fueron atribuidos por el gobierno de Adnan Menderes a los comunistas (el 9 de septiembre, más de 9.000 personas de "creencias comunistas" fueron encarceladas en Estambul, entre ellas Aziz Nessim y Nazim Hikmet, elevando el número de prisioneros a 5.104). Una práctica que recuerda a los procesamientos ciegos contra los "gulenistas" en los últimos años.

El Estado turco y el presidente Celal Bayar prometieron indemnizaciones por los desastres. De las solicitudes presentadas, sólo se cubrió el 20%.

El fin de Menderes

Después de todo, el primer ministro de Turquía en el momento del pogromo y autor intelectual del ataque, Adnan Menderes, fue arrestado en 1961 después de ser derrocado por el golpe de Cemal Gürcel, declarado culpable de alta traición y enviado a la horca.

Los acontecimientos del 6 y 7 de septiembre de 1955 fueron, de hecho, la "convicción" de Menderes.

Ciudad Sangrienta:El pogromo contra los griegos, el plan anglo-turco y la ejecución de Menderes

Después de los incidentes, la oposición se organizó dentro de su propio partido, los Demócratas, mientras que sus miembros abandonaron y formaron el "Partido de la Libertad". Los republicanos comenzaron a presionar para que renunciara mientras él intensificaba la represión, los ataques de grupos paramilitares, la censura y el control de la prensa y el aumento de los encarcelamientos de opositores políticos. Intelectuales y estudiantes se levantaron contra él, mientras que militares que se consideraban "kemalistas" decidieron tomar medidas.

Su juicio, que duró más de diez meses, sacó a la luz detalles del pogromo. Además del Primer Ministro, entre los condenados a muerte se encontraban el Presidente de la República Jelal Bayar, el Ministro de Asuntos Exteriores Fatin Zorlu, el Ministro de Finanzas Hasan Polatkan, el Presidente y Vicepresidente de la Asamblea Nacional Refik Koraltan, el Viceprimer Ministro El ministro Emin Kalafat, el representante parlamentario del partido de Menderes, Baha Askit, otros tres diputados de este partido, etc. Otros 31 fueron condenados a cadena perpetua. Unas horas más tarde, el Comité de Unidad Nacional del régimen decidió ejecutar sólo a Menderes, Zorlu y Polatkan, convirtiendo las sentencias de muerte de los 12 restantes en cadena perpetua.

Adnan Menderes hablaba griego, inglés y francés. En su honor lleva hoy su nombre el aeropuerto de Esmirna, en una ciudad que también fue atacada contra los griegos la noche del 6 de septiembre de 1955.

Lea las noticias de Grecia y el mundo, con la confiabilidad y validez de News247.gr.