Las "rebetikas de la guitarra" de Dimitris Mistakidis llegan el martes 21 de julio a Tecnópolis, para dar "aire" a este año que ha estado marcado por cancelaciones de eventos y conciertos, debido a la pandemia.
"En las circunstancias especiales que vivimos, la alegría de estar juntos de nuevo nos da fuerza y optimismo" dice el creador y en este mensaje se esconde toda la esencia.
Con motivo de su concierto, Dimitris Mystakidis, presenta a Noticias 24/7 dos historias de rebetika.
La primera historia se refiere a la tragedia marítima del verano de 1937 en el puerto del Pireo que inspiró a Costas Roukounas a escribir "Los ahogados", una canción que fue inmediatamente censurada por la dictadura de Metaxas. Las razones, razonables, ya que en aquella época cuando no existían las redes sociales, los fracasos de los gobiernos se difundían de boca en boca y se convertían en canción de los rabinos de la época.
La segunda historia se refiere a los Giagades, los cuatro hermanos de Marathokambos en Samos que se metieron con las autoridades, fueron asesinados y finalmente convertidos en héroes por la gente de la isla. Roukounas escribió una trilogía completa sobre las Giagades.
Los asfixiados
El 1 de agosto de 1937, el vapor diésel "Anastasis" zarpa del puerto de Egina con 45 pasajeros con destino al Pireo.
Dos horas más tarde y con las condiciones ideales se acerca a la bocana del puerto.
Hace poco, el vapor Hydra partió del Pireo con destino a los Astros de Kynouria.
La falta de normas de navegación y el apremio de los pasajeros a llegar más rápido a su destino, obliga al capitán del Hydra a cambiar el rumbo del barco y salir por el canal izquierdo, espacio normalmente utilizado por los barcos que entran en puerto.
A las 10 y cuarto, a 300 metros de la costa, frente al centro rural de Manolis Parlamas, los dos barcos se encontraron en curso de colisión frontal. "Cuervo con cuervo" como se dice en el lenguaje de los marineros.
El capitán del "Anastasis" intentó evitar la colisión girando el volante completamente hacia la izquierda, ya que los bajos rocosos de la zona estaban a la derecha, pero no lo logró. El vapor clavó su defensa de estribor y lo levantó en el aire. La tragedia podría haber terminado ahí, pero el capitán del Hydra dio la orden "por todos lados" y obligó al balandro de madera a liberarse y hundirse inmediatamente, arrastrando a 28 personas a la muerte.
Con motivo del trágico suceso, Kostas Roukounas escribió la canción "Los ahogados", que fue prohibida casi inmediatamente por la censura de Metaxas.
Dos capitanes lo hicieron
gran descuido
y tanta gente se ahogó
sin ningún motivo
En las afueras de Samos
Los Giagades eran 4 hermanos de Marathokambos, Samos. George, John, Kimonas y Kostas. Por no hablar de que los Giagades aguantaron todas las formas de poder que existieron en Samos, ya fueran turcos o griegos, de 1912 a 1927.
En su tercera escaramuza consecutiva, esta vez con el estado de Venecia en el pueblo montañoso de Kosmadaioi en las laderas del monte Kerki, el primero de los hermanos, George, es asesinado por destacamentos de gendarmes cretenses enviados por Venizelos a la isla. Esa misma noche, el pueblo es incendiado y muchos residentes, entre ellos la hermana menor de Giagades Dimitra, son ejecutados. Dos días después, en Marathokampos de Amyni, los niños queman viva a la anciana madre de los Giagades.
El epílogo fue escrito en 1927 cuando el buscado Kostas Giagas fue arrestado en "Sava" en Marathokampos y ejecutado. Los gendarmes llevaron su cabeza cortada por los pueblos de los alrededores. Pero este rito de promoción se convirtió en un rito de heroización por parte del pueblo de Samos.
Roukunas escribió 3 canciones para esta historia.
Los ladrones "quemaron a la madre de los Yagades", a los "Yagades", y al chamiko "en las afueras de Samos".
DIMITRIS MYSTAKIDIS - La rebetika de la guitarra 2.0
"Las emociones fuertes surgen de repente.
De repente nos enamoramos, de repente perdemos a nuestros seres queridos, de repente "mantener la distancia" significa cuidar. Pero la vida siempre avanza, en una nueva versión, con un contexto diferente y seguimos soñando y esperando. En las circunstancias especiales que vivimos, la alegría de volver a estar juntos nos da fuerza y optimismo.
En Tecnópolis el 21 de julio estaremos todos menos uno, pero él siempre estará con nosotros. Ifigenia, Dimitris, Sakis, los otros Dimitris, Kostis y yo tocaremos y cantaremos nuestra rebetika favorita. Y esperamos cantarlos contigo. Seamos una sola voz, para que como dijo el poeta:
Grítalo tan fuerte
donde ningún sueño en el mundo vuelve a dormir
ya no hay esperanza de que muera".
Ver "coloreado" vídeo preparado por el grupo de artistas para el concierto en Tecnópolis:
Los detalles del concierto:
Martes, 21 de julio de 2020
Tecnópolis del Municipio de Atenas
Dimitris Mystakidis
Guitarra 2.0
las rebetikas
Con:
Ifigenia Ioannou – canción, canon
Dimitris Pappas – guitarra, canto
Kostis Kostakis – guitarra, canto
Sakis Karakostas – violín
Dimitris Tsekouras – contrabajo
Makis Pelopidas – ingeniería de sonido
Hora de inicio:21.00
Apertura de puertas a las 19.30
Ilustración:Aquiles Mesaikos
Diseño gráfico:Panagiotis Andrianos
Preventa:12€
El día del concierto:14€
viva.gr - https://www.viva.gr/tickets/music/tehnopoli/dimitris-mystakidis/
-Recargar - Academia 81
-Librerías Euripidis - Chalandri &Kifisia
-Yoleni's - Soloños 9
-Viva Spot Tecnópolis - Pireo 100
-VIENTO
víveres- por teléfono al 11876
Organización de producción:Fishbowl Music Tank
*Respetando las restricciones para proteger la salud pública, las plazas están limitadas para mantener las distancias de seguridad necesarias. El concierto será sólo para personas sentadas. El uso de mascarilla es obligatorio al entrar y salir de Tecnópolis. La entrada se realiza desde las calles de Iakchos (bloques B y D y mesas) y Perséfone (bloques A, C1 y C2 y plazas para discapacitados).
ATENCIÓN:Las entradas serán vendidas exclusivamente online por viva.gr y su red de revendedores. Las entradas se adquieren individualmente, grupos de 2 y grupos de 4. Para evitar aglomeraciones el día del concierto, por favor acude con tus entradas impresas o en formato electrónico con el código de barras en lugar visible. Términos de uso detallados en:https://athens-technopolis.gr/index.php/el/oroi-eisitirion
