El 21 de julio de 2020, Dimitris Mystakidis presentará sus "rebetikas de la guitarra" en Technopolis, ofreciendo un respiro cultural tras un año marcado por cancelaciones y la pandemia.
"En las circunstancias especiales que vivimos, la alegría de volver a estar juntos nos brinda fuerza y optimismo", afirma el creador, y en sus palabras se condensa la esencia del evento.
Para News 24/7, Mystakidis comparte dos historias rebetika que inspirarán su concierto.
El ahogado
El 1 de agosto de 1937, el vapor diésel Anastasis zarpó de El Pireo con 45 pasajeros rumbo a la bahía de Piraeus. Dos horas después, bajo condiciones favorables, se acercó a la entrada del puerto.
Al mismo tiempo, el vapor Hydra salía de Piraeus con destino a Astros de Kynouria. La falta de normas de navegación y la presión de los pasajeros para llegar antes obligaron al capitán del Hydra a abandonar el canal izquierdo, normalmente reservado a los barcos que ingresan al puerto.
A las 22:15, a unos 300 m de la costa, frente al poblado de Manolis Parlamas, ambas embarcaciones se encontraron en una trayectoria de colisión frontal – "cuervo con cuervo", como dicen los marineros.
El capitán del Anastasis intentó evitar el choque girando el timón a la izquierda, pero el barco impactó contra la borda de estribor del Hydra y quedó atrapado. El capitán del Hydra dio la orden de "¡Todo a bordo!" y forzó la ruptura del casco, provocando que el vapor se hundiera de inmediato, arrastrando a 28 personas al fondo.
Este trágico suceso inspiró a Kostas Roukounas a escribir la canción "Los ahogados", censurada casi de inmediato por la dictadura de Metaxas.
Dos capitanes cometieron
una gran imprudencia
y tantas personas se ahogaron
sin razón alguna
En los límites de Samos
Los Giagades eran cuatro hermanos – Georgios, Juan, Kimonas y Kostas – originarios de Marathokambos, en la isla de Samos. Desde 1912 hasta 1927 resistieron a todas las formas de poder que surgieron en la isla, ya fueran turcas o griegas.
En su tercer enfrentamiento con el Estado veneciano, en el poblado montañoso de Kosmadaioi, el hermano mayor, Georgios, fue abatido por una unidad de gendarmes cretenses enviados por Venizelos. Esa misma noche el pueblo fue incendiado y muchos residentes, incluida la hermana menor Dimitra, fueron ejecutados. Dos días después, en Marathokampos, los niños quemaron viva a la anciana madre de los Giagades.
El epílogo llegó en 1927, cuando el buscado Kostas Giagas fue capturado en el barrio de Sava y ejecutado. Los gendarmes llevaron su cabeza decapitada por los pueblos circundantes, pero la población de Samos la transformó en un símbolo de heroísmo.
Kostas Roukounas inmortalizó estos hechos en una trilogía de canciones: "Les quemaron a la madre de los Yagades", "Los Yagades" y la chamika "En los límites de Samos".
Dimitris Mystakidis – Rebetikas de la guitarra 2.0
"Las emociones fuertes aparecen de repente. De pronto nos enamoramos, de pronto perdemos a los seres queridos, de pronto "mantener la distancia" significa cuidar. Pero la vida sigue avanzando, en una nueva versión y con otro contexto, y seguimos soñando y esperando.
En las circunstancias especiales que vivimos, la alegría de volver a estar juntos nos da fuerza y optimismo.
En Technopolis, el 21 de julio, estaremos todos, salvo uno, pero él siempre estará con nosotros. Ifigenia, Dimitris, Sakis, el otro Dimitris, Kostis y yo interpretaremos y cantaremos nuestros rebetikas favoritos. Esperamos cantarlos contigo. Unámonos en una sola voz, como dijo el poeta:
Grita fuerte
donde ya no duerma ningún sueño del mundo
y no quede esperanza de morir.
Mira el video coloreado preparado por el grupo de artistas para el concierto en Technopolis:
Detalles del concierto
Fecha: martes 21 de julio de 2020
Lugar: Technopolis, Ayuntamiento de Atenas
Artista principal: Dimitris Mystakidis – Rebetikas de la guitarra 2.0
Con la participación de:
Ifigenia Ioannou – voz, kanón
Dimitris Pappas – guitarra, canto
Kostis Kostakis – guitarra, canto
Sakis Karakostas – violín
Dimitris Tsekouras – contrabajo
Makis Pelopidas – ingeniería de sonido
Hora de inicio: 21:00 (puertas a las 19:30)
Ilustración: Achilleas Mesaikos
Diseño gráfico: Panagiotis Andrianos
Preventa: 12 €
Precio día del evento: 14 €
Entradas en viva.gr y puntos de venta autorizados: Reload – Academy 81, Librerías Eurípides (Chalandri y Kifisia), Yoleni's (Solonos 9), Viva Spot Technopolis (Piraeus 100), tiendas WIND, teléfono 11876.
Organiza: Fishbowl Music Tank
Se respetarán las restricciones sanitarias: aforo limitado, distanciamiento obligatorio, uso de mascarilla al entrar y salir, acceso por las calles Iakchos (bloques B y D) y Perséfone (bloques A, C1 y C2) y zonas para personas con movilidad reducida.
ATENCIÓN: Las entradas se venden exclusivamente en línea a través de viva.gr y sus revendedores. Se admiten tickets impresos o en formato electrónico con código de barras visible. Consulte los términos completos en https://athens-technopolis.gr/index.php/el/oroi-eisitirion
