Contexto histórico
Los Padres Peregrinos no llegaron a lo que hoy conocemos como Estados Unidos. En 1620, su destino fue Plymouth, una zona que forma parte del actual estado de Massachusetts.
En aquel momento, la región estaba bajo dominio inglés y no existía una nación independiente llamada Estados Unidos; ésta se fundó mucho después, en 1776, con la Declaración de Independencia.
Por lo tanto, hablar de los Peregrinos como si hubieran venido a los EE. UU. es anacrónico.