Origen de la frase
La expresión brave new world ("¡oh, mundo nuevo y valiente!") no proviene de la literatura futurista, sino de la obra de teatro La tempestad de William Shakespeare.
En el acto I, escena II, la joven Miranda la pronuncia al contemplar por primera vez a los visitantes europeos:
«¡Oh, mundo nuevo y valiente, que hay en él gente tan admirable!»
Esta exclamación, llena de asombro e inocencia, fue retomada siglos después por Aldous Huxley para titular su célebre novela distópica Un mundo feliz, reinterpretando el concepto original con una visión crítica del progreso.