Corrección del planteamiento
La premisa de que "casi mil millones" de personas murieron en el Pasaje Medio es incorrecta. Los historiadores estiman que, durante el comercio transatlántico de esclavos, fueron transportados aproximadamente 12,5 millones de africanos esclavizados a través del Atlántico.
Índice de mortalidad
Se calcula que entre el 10 % y el 15 % de los transportados fallecieron antes de llegar a América, lo que equivale a entre 1,25 y 1,9 millones de personas. Las muertes se debieron a condiciones extremas: hacinamiento, enfermedades, desnutrición, abuso y falta de ventilación.
Este número, aunque devastador, está muy lejos de la cifra de mil millones que se menciona en la pregunta original.
