António Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, conocido como Tom Jobim, fue un compositor, guitarrista, pianista, flautista, arreglista y productor brasileño.
Grabó más de treinta álbumes, fue uno de los inventores de la bossa nova y es considerado una de las figuras más influyentes de la música mundial del siglo XX.
Biografía
Tom Jobim nació en Río de Janeiro el 25 de enero de 1927, en una familia amante de la música y la naturaleza. Desde pequeño estudió piano, guitarra, flauta transversal y armónica.
Viajó por varios barrios de la ciudad y asistió a distintas escuelas. A los 14 años comenzó a estudiar piano, descubriendo su verdadera vocación.
Trayectoria y colaboradores
En 1956 conoció a su más prolífico socio, el diplomático y poeta Vinícius de Moraes. Juntos crearon “Garota de Ipanema”, una de las canciones más versionadas del mundo.
También colaboró con Newton de Oliveira, Chico Buarque, Paulo César Pinheiro y Edu Lobo. Entre los intérpretes brasileños que consagraron su obra destacan Elizete Cardoso, João Gilberto, Elis Regina, Gal Costa, Miúcha y Paulo Caymmi.
Artistas internacionales como Astrud Gilberto, Frank Sinatra y Ella Fitzgerald grabaron sus canciones, convirtiéndolas en clásicos históricos.
Músicos de diversas nacionalidades han rendido tributo a su música: el saxofonista estadounidense Stan Getz, el pianista canadiense Oscar Peterson y el instrumentalista japonés Sadao Watanabe, entre otros.
En los finales de los años 70 y en los 80 compuso bandas sonoras para miniseries de TV Globo como “O Tempo e o Vento”, basada en la novela de Érico Veríssimo.
Para el cine, escribió la música de “Gabriela” (1983), dirigida por Bruno Barreto y basada en la obra de Jorge Amado.
Falleció en Nueva York en 1994 a causa de complicaciones quirúrgicas.
Temas recurrentes en sus canciones
Río de Janeiro
El amor por su ciudad natal se refleja en temas como “Copacabana” (con Billy Blanco, 1954), “Corcovado” (1960) y “Samba do Avião” (1962).
La naturaleza
La naturaleza fue una fuente constante de inspiración; imitó cantos de pájaros, el sonido de la lluvia y del viento en sus melodías. Vivió sus últimos años en el barrio del Jardim Botânico, donde solía observar la flora y escuchar a los pájaros. “Chovendo na Roseira” (1971) y “Águas de Março” (1972) son ejemplos de esa admiración.
Las mujeres
El encanto femenino y el amor aparecen en obras como “Garota de Ipanema” (con Vinícius de Moraes, 1962) y “Ela é Carioca” (1963). Otros temas sobre el amor incluyen “Só Tinha que ser com Você” (con Aloysio Oliveira, 1964) y “Retrato em Branco e Preto” (con Chico Buarque, 1968).
Música sinfónica
Aunque tenía una formación erudita, escribió poco para la música sinfónica. Admirador de Villa‑Lobos, compuso la “Sinfonía da Alvorada” (1962), encargada por el presidente Juscelino Kubitschek para la inauguración de Brasília; la letra la escribió Vinícius de Moraes.
“Garota de Ipanema”
Su canción más famosa, “Garota de Ipanema”, nació de la colaboración con Vinícius de Moraes y ha sido interpretada en innumerables versiones, desde el estilo puro de bossa nova hasta remixes de música dance.
Una de las interpretaciones más icónicas es el dueto con Frank Sinatra, donde Sinatra canta en inglés y Jobim en portugués.
Citas memorables
Tom Jobim era conocido por sus frases irónicas y su honestidad ante los medios.
“Vuelvo a aburrirme. A responder ese tipo de preguntas. A ser uno del 5 % de los brasileños que pagan impuesto a la renta. A perder el apetito o morir de indigestión. Vuelvo porque nunca me fui de aquí.” – al ser preguntado por su regreso a Brasil.
“Brasil no es para principiantes.” – en respuesta al libro “Brazil for Beginners” de Peter Kelleman.
“Un americano dijo que el ‘sentimiento de la chica’ pasa. El chico está allí trabajando, taladrando la calle, rompiendo canteras, y la mira. Eso es un sentimiento universal. El chico deja de beber su cerveza y mira a la chica, ¿no?” – sobre “Garota de Ipanema”.
Curiosidades
- Según Universal, propietaria de los derechos de “Garota de Ipanema”, es la segunda canción más reproducida del mundo, solo superada por “Yesterday” de los Beatles.
- Aunque dominaba varios instrumentos, Jobim se sentía más cómodo componiendo y tocando al piano. La famosa imagen con Frank Sinatra y la guitarra fue idea de productores estadounidenses para reforzar el estereotipo latino.
- El Aeropuerto Internacional de Río de Janeiro lleva su nombre: Galeão/Tom Jobim, siendo el segundo aeropuerto del mundo en honrar a un músico, después del Louis Armstrong International Airport de Nueva Orleans.
- En 1992 la Escola de Samba da Mangueira le rindió homenaje con el tema “Se tudo fosse igual a você”. Ese año la escuela quedó en la sexta posición.
