Hace setenta años más de 2.000 personas en Mecklenburg perdieron sus hogares. Cuando se creó una zona restringida en la frontera interno‑alemana, la Stasi las catalogó como "políticamente poco fiables", las detuvo y las reubicó bajo el nombre en código Operación "Plaga".
Por Petra Heissen
Marie‑Luise Busse aún recuerda aquel día. Vivía con su madre y sus dos hermanos en Vockfey, un pequeño pueblo situado justo detrás del dique del Elba. Su madre llevaba la granja sola, con caballos, cerdos, vacas, gallinas y unos 50 ha de terreno. El padre había desaparecido en la guerra y se le consideraba desaparecido.
El hogar se convierte en "tierra de nadie"
En 1952, el Consejo de Ministros de la RDA aprobó el "Reglamento de medidas en la línea de demarcación" entre la RDA y las zonas de ocupación occidental. Se estableció una zona de exclusión de cinco kilómetros, una franja de protección de 550 m y una franja de control de diez metros a lo largo de la frontera. De pronto, la familia de Marie‑Luise quedó situada dentro de esa "tierra de nadie". Las visitas sólo eran posibles con permiso y se impuso toque de queda nocturno.
Orden de desalojo: 48 horas para abandonar Vockfey
Marie‑Luise, de doce años, escuchó a la hija del alcalde preguntar: "¿Has oído que muchos tienen que abandonar el pueblo?". Corrió a casa y encontró a su hermana llorando en el patio mientras su madre pedaleaba por el pueblo averiguando quiénes serían expulsados. La respuesta llegó rápidamente: toda la familia debía marcharse en 48 horas. En total, 53 agricultores de Vockfey serían reubicados en un solo día, lejos de la frontera, con apenas lo que cabía en la mitad de un vagón de carga.
"Plaga": una palabra que quedó grabada
Los desplazados fueron llevados a la estación de Brahlsdorf, donde los vagones de carga se llenaron de sus pertenencias. Los oficiales de la Policía del Pueblo les aseguraron que era "por su propia seguridad". Nadie sabía adónde los llevarían; algunos temían que los enviaran a Siberia. El tren siguió su marcha hasta altas horas de la noche. Marie‑Luise recuerda con claridad la palabra "Plaga" escrita en la caja del vagón; la inscripción se quedó tatuada en su memoria, sin poder comprender por qué la habían calificado así.
Llegada a Malchin y primeras dificultades
El tren se detuvo en Malchin. Camiones trasladaron a los desplazados a distintas aldeas de la zona. La familia Busse recibió una habitación de 16 m² en una granja: una mesa, unas sillas y, sin cama, tuvieron que dormir en el suelo. Los vecinos las miraban con recelo, pensando que habían sido expulsadas por haber cometido algún delito. La hermana mayor tuvo que pelar y ordeñar remolachas todos los días para ayudar con el alquiler.
¿Denuncias o criterios políticos?
Vockfey fue el pueblo con mayor número de expulsados de la zona fronteriza. Hasta hoy, Marie‑Luise no sabe por qué tantos agricultores fueron seleccionados. Se sospecha que la madre soltera, que había encontrado una nueva pareja, pudo haber sido blanco de denuncias o chantajes, aunque nunca se encontró evidencia concreta.
El recuerdo de la infancia desapareció
La palabra "Plaga" quedó grabada en la mente de los expulsados. Las casas en el dique fueron demolidas o voladas; en 1973 los escombros se arrojaron a un pozo de 16 m de profundidad, descubierto sólo después de la caída de la RDA. Hoy, sobre los cimientos de la antigua granja, se erige una "pirámide de reflexión" construida con los ladrillos recuperados. A pesar de todo, Marie‑Luise se formó como técnico veterinario, tuvo tres hijos y vive en Neubrandenburg; su hermana siguió su propio camino y su madre, antes de morir en 2004, se estableció cerca de Dargun.
Recuperación tras la reunificación
Después de la caída del Muro, los expulsados organizaron manifestaciones. Marie‑Luise y su madre participaron en varias de ellas. Tras cinco años de lucha, la tierra les fue devuelta. Cada año volvieron a visitar el antiguo terreno, donde colocaron una caravana en el prado donde antes estaba la granja. Finalmente, Marie‑Luise transfirió la propiedad a sus hijos, quienes decidirán su futuro.
