A finales de noviembre de 2011 llegó a Gorleben el último transporte Castor con residuos nucleares. Una acción mantuvo ocupada a la policía durante horas y los manifestantes todavía la consideran un gran éxito.
En aquel momento, en aquel "otoño caluroso", como anunciaron entonces los manifestantes, el tren con residuos nucleares contaminados procedente de Le Havre, en el norte de Francia, ya llevaba cuatro días de camino hacia el controvertido almacén provisional de Wendland. en Baja Sajonia. Mientras decenas de miles de opositores a Castor ya se han formado en la región, alineando las rutas, encadenándose a las vías, bloqueando las carreteras y la policía usando cañones de agua, Hanna Schwarz tiene miedo. "De repente todo se te pasa por la cabeza", recuerda hoy el momento justo antes de meter el brazo en la pirámide de hormigón de 500 kilogramos y arreglarla. "¿He comido algo? ¿He comido lo suficiente?"
Los agricultores colocan bloques de hormigón
Hace diez años, la opositora a la energía nuclear Hanna Schwarz detuvo con su acción a Castor durante unas horas.La pirámide está pintada de amarillo, el color de la protesta antinuclear, que sigue siendo el color de las cruces en las carreteras federales y en los jardines delanteros. Este domingo hace diez años que el bloque de hormigón detendría la rueda, y así es. Al menos durante unas largas 15 horas. Sólo unos kilómetros antes de Hitzacker, Hanna Schwarz, Fritz Pothmer, Georg Jansen y Heiko Müller, de la comunidad de emergencia rural, suben a las vías y colocan la pirámide.
La pirámide se mantiene en marcha durante 15 horas
Saltan chispas, la pirámide permanece:la policía no puede retirar el bloque de hormigón.Fue diseñado de tal manera que cualquier movimiento podría dañar los brazos del interior. No es una tarea fácil para la policía, que intenta equipar la pirámide con equipo pesado, liberar a la joven y poner fin al bloqueo. Cuando los funcionarios retiran las piedras de debajo de la pirámide, ésta se hunde y la joven corre el riesgo de resultar herida. Todo esto cuesta tiempo y nervios.
Los manifestantes se liberan
Al final, los manifestantes se ofrecen a liberarse, también porque sus propias fuerzas están disminuyendo. El tren puede reanudar su viaje a las 3:30 horas. Inmediatamente después, los cuatro activistas hablan del fracaso de la policía y quieren dejar claro a todos que los agentes no pudieron sacar la pirámide de las vías. "En la situación actual, la policía no puede liberar ilesas a las personas en un tiempo razonable", reconocen los funcionarios. Todo un éxito para los manifestantes.
La policía no lo ve como una derrota
Pero la policía no ve esto como una derrota, explica hoy Matthias Oltersdorf. En aquel entonces estaba a cargo de la misión Castor en Lüneburg, pero ahora está jubilado. Para él era fundamental que el transporte llegara a Gorleben y que nadie resultara herido durante la operación. "Como líder de la policía, estoy un poco agradecido de que esta protesta se lleve a cabo con responsabilidad".
Los once contenedores llegarán a Gorleben el 28 de noviembre
Después de 126 horas, el transporte lucha por llegar a su destino. A la entrada de Gorleben son recibidos de nuevo por unos 1.300 manifestantes. El almacén provisional está prácticamente acordonado por la policía. Otras acciones de los manifestantes en las vías de acceso no detienen a los vehículos especiales en los que se cargan los once contenedores con residuos altamente radiactivos desde Dannenberg. Hace diez años, este fin de semana se celebró la última protesta de esta magnitud en Wendland por los cuatro "héroes de Hitzacker", como los llaman muchos, y por miles de opositores nucleares.
