A principios de febrero de 1946, después de un duro invierno, el clima se calentó sorprendentemente rápido. La nieve se derrite y empieza a llover copiosamente. Sigue la peor inundación en la historia de Hannover.
por Katrin Heineking
Hace 75 años, dos niños del distrito de Ricklingen estuvieron entre los primeros en notar el rápido aumento del nivel del agua. Alfred Hagemann y Klaus Wolandewitsch viven justo detrás del Leinemasch y desde hace días se divierten informando a la gente del distrito sobre el nivel actual del agua. El 9 de febrero de 1946, sin embargo, algo es diferente de lo habitual.
"El agua corrió detrás de nosotros"
Hagemann, que ahora tiene 84 años, lo recuerda bien:"Desde los barrancos salía agua por todas partes, los vecinos estaban parados hasta las rodillas", dijo a NDR en 2016. "El agua ya venía hacia nosotros delante de la primeras casas", afirmó Wolandewitsch, ya fallecido. "Nos asustamos y corrimos hacia atrás y el agua prácticamente nos siguió hasta nuestra casa."
Las limas se hunden en agua turbia para lino
Mientras tanto, el gerente de la tienda, August Bertram, y su familia huyeron al piso superior, en el apartamento oficial provisional de los archivos estatales, con colchones de plumas. En una hora, el agua en el archivo estatal sube de 1,50 a 2,20 metros. La familia estuvo atrapada allí durante tres días sin electricidad, calefacción ni comida. Nadie escucha sus gritos de ayuda. El gerente de la tienda también tiene que observar cómo sus archivos se hunden en el agua fangosa de la ropa.
"Hemos perdido hazañas únicas"
Después del deshielo y las fuertes lluvias, llegó la inundación a Hannover."Fue una tragedia. Primero, dos bombas destruyeron parte de la casa y luego llegó la inundación. Perdimos documentos y manuscritos únicos", dijo Sabine Graf, jefa del archivo estatal, en una entrevista con la NDR en 2016. La pérdida es Tanto más trágico cuanto que los archivos inundados sólo se encontraban provisionalmente en la planta baja. Habían sido subcontratados durante la Segunda Guerra Mundial. Las potencias ocupantes británicas acababan de devolver al archivo los documentos contemporáneos del siglo XIX. Como el archivo estatal fue parcialmente bombardeado, los valiosos archivos simplemente se colocaron en la planta baja por falta de espacio.
El duro invierno sigue a las inundaciones
¿Cómo pudo una inundación tan devastadora tomar por sorpresa a la ciudad? Los hannoverianos acababan de pasar uno de los inviernos más duros en las montañas de Harz, con fuertes heladas y mucha nieve. A principios de febrero de 1946 de repente hizo calor, la nieve se derritió y llovió intensamente durante días. El maremoto comenzó. El servicio de información meteorológica, gestionado por la Luftwaffe hasta el final de la guerra, había sido disuelto por los aliados. El servicio de alerta de inundaciones tampoco funcionó. Los hannoverianos no tenían ni idea.
Los pasajeros se salvan en el techo del tren
Dieter Tasch, de Hannover, que entonces tenía 17 años, recuerda cómo se atascó un tranvía en la Goetheplatz. "El agua subió tan rápido que los pasajeros y los dos conductores ya no pudieron escapar a través del agua helada. Todos subieron al techo y tuvieron que quedarse allí toda la noche. Fueron rescatados al día siguiente", dijo Tasch en 2016 Entrevista con la NDR.
Sin electricidad ni suministros
Los habitantes de Hannover quedaron sorprendidos por la inundación.Rescatar personas es difícil en estos confusos tiempos de posguerra. Las jefaturas de policía y los cuarteles de bomberos también están inundados. Decenas de miles de personas están atrapadas en los pisos superiores de las casas sin electricidad ni calefacción, y los baños están fuera de servicio. Muy pocos tienen provisiones en casa en estos difíciles tiempos de posguerra.
Archivos guardados del ejército británico
Varias calles de Hannover quedaron inundadas por la inundación de 1946.El 12 de febrero, el agua finalmente retrocede. El administrador del depósito de archivos estatales y su familia ahora están viendo el alcance de la destrucción. El personal del archivo coloca cestas de cocaína e intenta secar los documentos históricos únicos. Pero es inútil. Cuando un empleado de los archivos le dice a un comandante británico que la historia británica también se ve afectada porque los archivos son de la época de la unión personal, el oficial británico hace traer doce prisioneros de guerra y dos camiones y empaqueta tantas cajas como sea posible. Los británicos llevan las limas al castillo de Celle para que se sequen.
Los daños persisten hasta el día de hoy
Muchos de estos archivos dañados por las inundaciones todavía existen hoy. "Muchos historiadores están esperando poder echar un vistazo a estos archivos. Sin ellos nos perderíamos la historia entre 1800 y 1815, una parte muy importante de la historia del estado federado", afirma el administrador del archivo Graf.
