Cleopatra era la reina de Egipto. Lo clasifiqué en el archivo de Roma porque fue a través de César y Marco Antonio que tuvo una influencia tan grande en el curso de la historia del mundo antiguo
(nota del webmaster)
Cleopatra VII Thea Philopator (en griego, Κλεοπάτρα Φιλοπάτωρ) (v. -69 / 12 -30 de agosto) es una reina del antiguo Egipto de la familia Lagides que gobierna su país entre -51 y -30, sucesivamente con sus hermanos y marido Ptolomeo. XIII y Ptolomeo XIV luego con el general romano Marc Antoine. Es conocida por sus relaciones con Julio César y Marco Antonio.
Cleopatra es un personaje cuya leyenda se afianzó, incluso durante su vida, y la tragedia de su muerte no hizo más que reforzar la tendencia romántica que rodea al personaje y que en ocasiones impide al historiador un acercamiento objetivo a esta reina de Egipto, posiblemente la más mujer famosa de la antigüedad.
Disponemos de pocas fuentes y las principales, Plutarco, Suetonio y Apio, sólo mencionan a Cleopatra en la medida en que tiene lugar en la historia romana. Así, no sabemos prácticamente nada de lo que hizo en Roma tras el asesinato de César, ni en Alejandría durante la ausencia de Marco Antonio entre el -40 y el -37.
Además, la historiografía antigua es generalmente desfavorable para ella porque se inspira en el vencedor de Cleopatra, el emperador Augusto y su séquito cuyo interés es ennegrecer a la reina para convertirla en el malvado adversario de Roma y el genio malvado de Marco Antonio. De ahí esta sentencia del historiador del siglo I, Flavio Josefo:"Convirtió a Antoine en enemigo de su patria por la corrupción de sus encantos amorosos". Esto explica la cautela de los historiadores actuales y el entusiasmo de los cineastas o novelistas por un personaje así.
Resumen
Cleopatra nació durante el invierno del -69/-68[4] probablemente en Alejandría. Es una de las tres (conocidas) hijas de Ptolomeo XII Auletes, rey de Egipto y presumiblemente concubina, ya que Estrabón afirma que Ptolomeo XII tuvo una sola hija legítima, Berenice IV, que reinó del -58 al -55.
Esta bastardía no es un inconveniente, el propio Ptolomeo XII es hijo ilegítimo de Ptolomeo IX, pero mantiene el misterio sobre los orígenes maternos de Cleopatra, con la hipótesis de una ascendencia egipcia. Este es uno de los factores, además del hecho de que habla egipcio, que algunos historiadores esgrimen para explicar el curioso título de la reina, philopatris ("que ama a su patria"), que resulta sorprendente en una dinastía que más bien privilegia los vínculos dinásticos. ("que ama a su padre... a su madre... a su hermana...", etc.) que el apego a los países y pueblos que gobierna. Pero tal vez sólo deberíamos ver una atención más marcada, poco común entre sus predecesores si exceptuamos a Ptolomeo VIII, dijo Physcon, al Egipto indígena. A menos que philopatris evoque el origen macedonio de la dinastía lagide.
Juventud
No sabemos nada sobre su infancia y adolescencia. Lo máximo que podemos imaginar es que debió observar con gran agudeza los acontecimientos del caótico reinado de su padre. El descontento entre la población egipcia y la dinastía Lagide es evidente bajo el reinado de Ptolomeo XII (se dice que Alejandría no está en Egipto sino cerca de Egipto). Las causas son numerosas:degeneración física y moral de los soberanos, centralización escandalosa, corrupción y avaricia de los administradores. La multiplicación de las revueltas nativas, la pérdida de Chipre y Cirenaica hicieron de este reinado uno de los más calamitosos de la dinastía.
El poder de Roma, que interviene militarmente para restaurar a Ptolomeo XII en -55, derrocado por su hija mayor Berenice IV tres años antes, es sin duda un elemento comprendido y asimilado por la joven Cleopatra. Restaurado por Gabinio[5], gobernador de Siria, Ptolomeo XII se embarcó en una serie de masacres, proscripciones y asesinatos (incluido el de su propia hija Berenice, media hermana de Cleopatra) que no devolvieron su autoridad a un rey títere que es sólo se mantiene gracias a la presencia romana, que además supone una carga para las finanzas del país. Las tribulaciones del reinado anterior enseñan así a la futura reina a utilizar todos los medios para deshacerse de sus adversarios o de aquellos que obstaculizan sus proyectos como su hermano menor Ptolomeo XIV en -44.
La mujer
Es difícil definir la verdadera personalidad de Cleopatra, que cierto romanticismo contribuyó a distorsionar, pero evidentemente tenía mucho coraje y era lo suficientemente poderosa como para preocupar a los romanos.
Ninguna fuente fiable viene a iluminarnos sobre su aspecto físico que escapa a una clasificación estética banal. Está idealizado el busto de Cherchell (al lado), realizado mucho después de su muerte, con motivo del matrimonio de su hija, Cleopatra Selene, con el rey Juba II de Mauritania. Algunos autores antiguos insisten en su belleza[6]. Pero las pocas monedas que poseemos dan la imagen de una mujer de rasgos marcados y nariz bastante prominente. Por otro lado, sabemos que tenía una fuerte presencia y encanto, que destilaba una poderosa seducción y que todo ello lo completaba una voz hechizante además de un espíritu brillante y cultivado.
De hecho, mientras que la educación de las niñas, incluso de familias reales, era descuidada en el mundo griego o helenístico, Cleopatra aparentemente se benefició de la enseñanza de pedagogos cultivados. Plutarco insiste en sus cualidades intelectuales. Es así como Cleopatra es una auténtica políglota y habla, además de griego, egipcio (¡el primero y el último de su dinastía en hacer este esfuerzo aunque cabe la duda porque Ptolomeo VIII dijo Physcon!), arameo, etíope, medo, árabe, Probablemente también el hebreo, además de la lengua de los trogloditas, un pueblo que vivía en el sur de Libia. Tales dotes tampoco la dejaron impotente para el latín, aunque romanos tan cultos como César hablaban un griego perfecto.
Acceso al trono
El testamento del rey Ptolomeo XII, que murió en marzo del 51, designa como sus sucesores a Cleopatra y a un hermano menor de ella, Ptolomeo XIII, de unos quince años, con quien está nominalmente casada porque según la costumbre ptolemaica. , no puede reinar solo. Nada prueba que Cleopatra quisiera ejercer todo el poder en ese momento, en cualquier caso los títulos de este período siempre le otorgan el segundo lugar. Estos tres primeros años de reinado son difíciles debido a las dificultades económicas:hambruna en los años -50/-48, inundaciones insuficientes del Nilo y lucha política entre el eunuco poteino y el general Aquilas que pretenden oponerse a hermano y hermana.
En el otoño de -49, las relaciones entre los dos soberanos se deterioraron por completo. Se ignoran las causas de esta ruptura. Aún así, a partir de esta fecha el nombre de la reina aparece en textos oficiales anteriores al de Ptolomeo XIII. De hecho, estalló una auténtica guerra entre ambos monarcas ya que en el verano del -48 se enfrentaron en Pelusium. Parece que Cleopatra está en problemas porque tiene que huir a Siria y luego a Ascalón, donde encuentra ayuda.
César y Cleopatra
El asesinato de Pompeyo
Aquí es donde entra en juego el poder romano. En efecto, Pompeyo, derrotado por Julio César en Farsalia a principios de junio del 48, intenta encontrar refugio en Egipto. El joven rey Ptolomeo XIII y sus consejeros consideran perdida su causa y piensan en congraciarse con el vencedor haciéndole asesinar, en cuanto ponga un pie en suelo egipcio, del 30 al 48 de julio, ante la mirada de su séquito. . César, que desembarcó dos días después, aparentemente estaba furioso por este cobarde crimen (hizo enterrar la cabeza de Pompeyo en el bosque de Némesis, en el borde del muro oriental del recinto de Alejandría) y no sentía compasión por el faraón al que despreciaba. /P>
El encuentro con César
¿Cuáles eran las intenciones de César cuando desembarcó en Egipto? Es difícil decirlo con claridad. Hay razones políticas (César ciertamente tiene la intención de anexar Egipto), pero también razones más privadas, aunque señala vientos en contra que retrasan su regreso. De hecho, intenta obtener el reembolso de las deudas que Ptolomeo XII había contraído con un banquero romano y que asumió por su cuenta. Considera imprescindible reconciliar a la pareja real y trata de hacerlo a finales del año -48. Los dos soberanos son convocados al palacio real de Alejandría. Ptolomeo XIII va allí después de varias dilaciones, al igual que Cleopatra. Es en este momento que tiene lugar, si es auténtico, el episodio de la alfombra en la que la reina habría sido enrollada para llegar hasta César[13]. Se trata de imponer el "status quo ante", es decir, el retorno a la voluntad de Ptolomeo XII, que Cleopatra parece aceptar pero no su hermano, poco impresionado por el reducido número de César (unos 7.000 hombres). Éste incluso se encuentra prisionero en Alejandría a finales del -48, sin refuerzos. Sólo el ahogamiento de Ptolomeo XIII en el Nilo el 15 de enero de 1947 puso fin al conflicto. Al parecer, César abandonó su proyecto de anexión en ese momento. ¿Fue el romance con la reina treinta años más joven que se había convertido en su aliada[14], las dificultades militares encontradas durante el invierno del -48/-47 o su viaje por el Nilo lo que le hizo renunciar a la anexión? ¿Prefieres una alianza? Es difícil ser afirmativo, pero hay una razón que puede explicar este cambio. En estos tiempos turbulentos (César aún no ha reducido a los últimos partidarios de Pompeyo), un gobernador ambicioso de Egipto podría matar de hambre a Roma privándola del trigo egipcio y convertirla en un trampolín para sus ambiciones políticas. Posteriormente, Augusto prohibió a los senadores el acceso a Egipto para evitar tentaciones innecesarias. Mantener una dinastía desacreditada manteniendo el control militar del país (quedan tres legiones romanas tras la marcha de César) es, por tanto, la solución, quizá temporal en la mente del conquistador, la más conveniente.
Quédate en Roma
Cleopatra luego se casó con otro de sus hermanos menores, Ptolomeo XIV, por orden de César. Sin embargo, es la única que realmente ostenta el poder (bajo protectorado romano) y el protocolo registra esta preponderancia colocando el nombre de la reina al frente de los actos oficiales. Su romance con César no es ningún misterio para nadie. Este último, sin embargo, pronto debe abandonar Alejandría para luchar contra el rey del Ponto, Farnaces, entonces último partidario de Pompeyo en África. De regreso a Roma convoca a los soberanos lágides en -46. Los motivos de esta convocatoria son imprecisos. César, casado, ¿quiere encontrar a su amante, a la que aloja en su propiedad en la orilla derecha del Tíber? ¿Quiere impresionar con el brillo de los cuatro triunfos que celebra durante el verano del -46? ¿Tiene el objetivo de mostrar lo que cuesta rebelarse contra Roma incluyendo en su triunfo a la hermana de Cleopatra y Ptolomeo XIV, Arsínoe, que se había hecho reconocer como reina por las tropas de Ptolomeo XIII? ? ¿Quiere mantener como rehenes a los dos soberanos de un Estado cuyos recursos de trigo son vitales para Roma? Es difícil decidirse por una hipótesis y no por otra. Aún así, Egipto fue administrado durante este tiempo por los oficiales de sus tropas que permanecieron en Alejandría.
Poco se sabe sobre esta estancia de dos años en Roma. El único gesto oficial de César a su favor fue colocar una estatua dorada de la reina en el santuario de Venus Genetrix, antepasada mítica de la gens Iulia de la que descendía.
Cleopatra única gobernante
Imaginar que la presencia de Cleopatra en Roma se explica por el papel activo que habría desempeñado allí y atribuir a César la intención de transportar su capital a Alejandría (según Suetonio) es muy excesivo. Parece difícil imaginar a César gobernando Italia desde Egipto cuando la situación política sigue siendo turbia. En su testamento no hace ninguna alusión a Cesarión (cuya fecha precisa de nacimiento sigue siendo cuestionable, sin duda nació después de la muerte de César), nacido de Cleopatra, pero convierte a Octave en su heredero. Por lo tanto, es seguro que César vivo es más bien un obstáculo para el proyecto de restaurar el poder Lágide que alimenta Cleopatra. Así que su muerte es una sorpresa pero también una oportunidad que la reina aprovechará.
A principios del año -44 César fue asesinado. Aprovechando la confusa situación que siguió, Cleopatra abandonó Roma a mediados de abril, hizo escala en Grecia y luego navegó hacia Alejandría, donde llegó en julio del 44. Comenzó a restaurar la autoridad de Egipto sobre Chipre, que había sido cedida a Roma por Ptolomeo XII en -59.
Apenas de regreso en su país, hizo asesinar a Ptolomeo XIV, monarca inútil y rival potencial. El nacimiento de su hijo le asegura un eventual sucesor y, por tanto, asume sola el título de reina.
Marco Antonio
Años difíciles
Cleopatra, finalmente única gobernante de Egipto, aunque sea en nombre de su hijo, afronta años difíciles. En -43 cayó una hambruna en su país, luego la inundación del Nilo fracasó durante dos años consecutivos (-41/-42). Parece que la reina se preocupaba principalmente de abastecer su capital, que es el verdadero centro de su poder y se rebela rápidamente. Además, tiene que contar con las tres legiones romanas instaladas por su difunto amante, que se dedican a abusos hasta su partida en -43.
La guerra entre los asesinos de César, Casio y Bruto y sus herederos, Octave y Marco Antoine, obliga a la reina a realizar contorsiones diplomáticas. De hecho, Bruto controla Grecia y Asia Menor, mientras Casio se instala en Siria. El gobernador de Cleopatra en Chipre, Serapión, ayuda a Casio sin duda con el consentimiento de la reina, independientemente de los sentimientos que le inspira uno de los asesinos de César. Serapion queda oficialmente desautorizado más tarde.
Al mismo tiempo, Cleopatra envía una flota a los partidarios de César, quienes reconocen a Cesarión como rey. Esta flota es víctima de una tormenta frente a Libia, pero el gesto sitúa a la reina en el bando de los vencedores cuando en -42 los republicanos son aplastados en Filipos. Además devuelve las legiones (hacia -43) que se encuentran en Egipto contra Casio. ella espera que se opongan a él, pero en realidad se unen a su causa. Casio parece estar planeando apoderarse de Alejandría cuando el desembarco en Grecia de Antonio y Octaviano le obliga a abandonar sus planes[18].
El encuentro con Marc Antoine
No sabemos desde cuándo se conocen Cleopatra, de 29 años a -41, y el general romano, que ronda los cuarenta. Sabemos que Marco Antonio fue uno de los oficiales que participaron en la restauración de Ptolémée XII en -55, pero es poco probable que se ayudaran entre sí, ya que Cleopatra tenía en ese momento sólo unos quince años, aunque Apiano indica que Antonio había notó la futura reina. Es más probable que se conocieran durante la estancia de Cleopatra en Roma. Sin embargo, cuando se conocieron en -41, parecían conocerse bastante mal.
En la división del mundo romano que tuvo lugar tras el aplastamiento de los republicanos, Oriente cayó en manos de Antonio. Luego retomó el proyecto de César antes de su muerte, es decir, una gran expedición contra los partos. Para ello convoca a Tarso, en Cilicia, a los soberanos de los reinos clientes, incluida la reina de Egipto. Ella conoce al menos uno de los defectos del oficial, su vanidad y su amor por la pompa, por lo que llega en un barco de popa dorada y velas moradas, sentada bajo un palio dorado rodeada de una tripulación disfrazada de Ninfas, Nereidas y Cupidos. Luego invita a Marc Antoine a bordo para un suntuoso banquete. Así comenzó una aventura de diez años, sin duda una de las más famosas de la historia, aunque es difícil saber qué parte de cálculo hay en la actitud de Antoine, que necesita a Egipto para sus proyectos.
La reconstrucción de un gran reino lagido
Al principio, Marco Antoine sigue a Cleopatra a Alejandría, donde pasa el invierno -41/-40, dejando su ejército[21]. Fue en ese momento cuando una vasta ofensiva parta les permitió apoderarse de Siria, el sur de Asia Menor y Cilicia. Antígona Matatías, un príncipe de la familia asmonea, hostil a los romanos, se instala en el trono de Jerusalén. Marco Antonio lidera una breve contraofensiva desde Tiro y luego se ve obligado a regresar a Roma (verano -40), donde se enfrentan sus seguidores y los de Octave[22]. Concluye con este último la paz de Brindes en octubre del 40 y se casa con su hermana Octavia[23]. Mientras tanto, en Alejandría, Cleopatra da a luz a gemelos:un niño, Alexandre Hélios, y una niña, Cleopatra Selene.
La separación dura tres años, desde la primavera -40 hasta el otoño -37, y poco o nada sabemos de la acción de la reina durante este periodo. Cuando Antoine regresa, los dos amantes se encuentran en Antioquía en el otoño del -37; éste comienza una nueva política. Si bien sus oficiales y sus aliados han expulsado a los partos, él sustituye, cuando es posible, la administración directa desde Roma por estados clientes, que le son leales. Así es como Herodes se convierte en rey de Judea con el apoyo directo de Antonio. Es un fenómeno idéntico el que se produce en Galacia, en el Ponto y en Capadocia. Cleopatra se beneficia inmediatamente de ello, ya que se le confirma la posesión de Chipre, que de hecho es efectiva desde -44, pero también de las ciudades de la costa siria, del reino de Calcis, en el actual Líbano, y de la costa de Cilicia. Reconstituye así parte de la talasocracia de los primeros reyes Lagide.
La guerra contra los partos
En -37/-36, Marco Antonio inició una campaña contra los partos que resultó en un desastre, provocado en gran parte por un duro invierno en las montañas de Armenia y el noroeste del actual Irán. El propio Antoine apenas sobrevivió. Cleopatra permaneció en Alejandría para dar a luz al tercer hijo de la pareja, Ptolomeo Filadelfo. Después del -37, empezamos a ver en Roma en la alianza entre Antonio y Cleopatra una amenaza contra el Imperio y contra Octava. Éste envía a su hermana Octavia, esposa legítima de Antoine y madre de sus dos hijas, Antonia Mayor la Mayor (futura abuela de Nerón), y Antonia Menor la joven (futura madre de Germánico y Claudio) a principios de la primavera -35. unirse a su marido. Antoine ordena a su esposa, cuando llega a Atenas, que regrese. Octavia, sin mostrar exteriormente el menor signo de molestia, ordena a las tropas que la acompañan, refuerzos de su hermano para su marido, que continúen su viaje hacia Alejandría.
De hecho, Antoine planea hacer olvidar su fracaso militar de -36 y lanza en -35 una segunda expedición más afortunada. Armenia y Media hacen un acto de lealtad y Antoine celebra un triunfo, no en Roma, sino en Alejandría, donde Cleopatra y sus hijos están asociados. Un poco más tarde, Cesarión fue proclamado rey de reyes, Alejandro Helios recibió en parte Armenia y las tierras más allá del Éufrates, y a Ptolomeo se le confió, nominalmente por supuesto porque tenía unos dos años, Siria y Asia Menor. Finalmente Cleopatra Selene se encuentra al frente de Cirenaica. Parece que el carácter arriesgado y quimérico de estos proyectos grandiosos y poco realistas, una parte nada despreciable de estos reinos no están realmente bajo el control de Marc Antoine, no escapa a Cleopatra que se contenta de manera más prosaica con reclamar a su amante, en vano, Judea. .
El fracaso final
Accio
Las relaciones con Octave se vuelven a deteriorar en -32 y los empujan a la confrontación. No hay duda de que Octavo teme a Marco Antonio y su popularidad, aún fuerte en el Senado, pero el triunfo de Antonio en -35[25] y el nombramiento de Ptolomeo XV/Cesarión como rey de reyes le hacen considerar un peligro aún mayor. Al fin y al cabo, este joven es el único hijo de César, y algún día se le podría ocurrir la idea, si las circunstancias lo permiten, de venir a reclamar su herencia paterna. También Octave trabajará para denigrar a Marc Antoine por todos los medios y especialmente a Cleopatra, la egipcia, la que lo retiene bajo sus encantos y quien lo obliga a abandonar lo que Octave considera desastroso para Roma. La mayoría de estas acusaciones son de mala fe y propaganda para la opinión pública romana, pero también están en gran medida en el origen de la "leyenda negra" de Cleopatra entre muchos autores antiguos.
Durante la guerra, Egipto aporta una parte importante del esfuerzo bélico, más de 200 trirremes, así como los reinos aliados, con la notable excepción del hábil Herodes que apuesta visiblemente por una victoria de Octaviano. Es cierto que le interesa porque sabe que la Reina de Egipto lleva mucho tiempo mirando su reino. Pero Marc Antoine, aunque tiene las tropas más experimentadas y la superioridad numérica[26], dirige la guerra a pesar del sentido común, sin energía y mientras Octave lucha por construir su ejército, le da tiempo para organizarlo. Octave no es un gran señor de la guerra, pero cuenta con Agripa, un oficial competente que rápidamente le da ventaja. Cuando estalló la batalla naval de Actium (31 de septiembre), Cleopatra comprendió rápidamente el resultado final de la guerra y interrumpió la lucha con su flota. Esta huida, la única manera de salvar lo que se puede salvar, es obviamente aprovechada por Octave con los oficiales y hombres de Antoine, muchos de los cuales cambian de lealtad.
El fin
Los últimos meses no son muy conocidos. Antonio regresa a Egipto y prácticamente no toma ninguna medida para combatir el avance cada vez más triunfante de Octaviano. Consume sus fuerzas en banquetes, copas y fiestas fastuosas sin importarle la situación. ¿Qué hace Cleopatra? Faltan fuentes. Algunos afirman que está intentando seducir a Octave. ¿Es creíble la historia? Es difícil de decir. Es probable que los encantos de la reina, acercándose a los cuarenta y tras al menos cuatro embarazos, hubieran decaído. Parece que ella buscó principalmente poner a Cesarión a salvo enviándolo a Meroe, en Sudán.
Alrededor del 30 de agosto Octave llega a Alejandría. Ante el falso anuncio del suicidio de Cleopatra, Marc Antoine pone fin a su vida arrojándose sobre su espada. Al morir, Cleopatra lo lleva a su propia tumba. La llevan ante Octave, quien la deja retirarse con sus sirvientes. Esta actitud es curiosa por parte del futuro Augusto porque parece no tomar ninguna precaución para impedir que la reina se suicide, lo que sin embargo necesita para figurar en su triunfo. ¿Teme que, como su hermana Arsinoé, que aparece en el triunfo de Julio César en -46, ella inspire a los romanos sólo compasión en lugar de odio? No es imposible que Octavio esperara el suicidio de Cleopatra, quien podría pasar por una cobardía adicional, acreditando la tesis defendida por su propia propaganda. Dicho esto, es difícil saber la verdad. De hecho, Suetonio afirma que Octavio, por el contrario, desea mantener viva a la reina y que está tratando de salvarla.
Plutarco pinta un relato apasionante y melodramático[29] del suicidio de la reina[30]. Con sus dos más fieles sirvientes, Iras y Charmiane, Cleopatra se suicidó el 12 de agosto de 30[31] haciendo que le llevaran una cesta de higos que contenía dos áspides venenosas. Esta versión es la más común. Para E. Will, esto quizás sería una prueba más del apego de la Reina a las tradiciones egipcias porque se creía que la mordedura del uraeus confería la inmortalidad. Otros historiadores, como el señor Le Glay, han subrayado la inverosimilitud de este relato, que sería un nuevo avatar de la propaganda de Octaviano. De hecho, ignora la edad de Cleopatra (39 años) y el hecho de que entonces tuvo cuatro hijos. Si Cesarión es ejecutado por orden de Octava, los otros tres hijos de Antonio y Cleopatra serán llevados a Roma y criados por Octavia, quien se ha mantenido fiel a la memoria de su marido. Cleopatra Selene se casará con el rey y erudito bereber Juba II de Mauritania, ya que era una huérfana de guerra criada en Roma, a la que debemos el bello busto de Cherchell que representa a su madre. No se sabe qué fue de Alexandre Hélios, quien posiblemente sobrevivió en la oscuridad.
Su trabajo
Su principal mérito es haber comprendido que Egipto ya no podía ser autosuficiente a pesar de su glorioso pasado y sus tradiciones centenarias. Así es como debemos entender su implicación en los vaivenes de la política romana, cuyo poder pretende utilizar para consolidar su poder y sacar a su país de la decadencia, manteniendo al mismo tiempo su independencia. Conoce la pesadez que paraliza su reino, la inestabilidad que lo caracteriza, pero cree que, a partir de su precariedad, Egipto, que Roma necesita, puede hacer una fuerza e intenta persuadir a César (sin mucho éxito, parece) y luego a Antoine (con más éxito). al principio) que una alianza es preferible a la colonización. Cleopatra nunca pierde de vista que representa a Egipto y su pueblo. También es la única que realmente intenta unir a la gente de la chôra (la provincia en contraposición a Alejandría). Protege a la población judía[32], para la cual el reinado de Cleopatra es un período particularmente feliz[33]. También asume rituales faraónicos que sus predecesores han descuidado y adopta el ritual tradicional del nacimiento de Ptolomeo-Cesarion-Horus, hijo de César-Amón y Cleopatra-Isis. Para ella, el trono es menos un patrimonio que desperdiciar que una patria que gobernar; este simple hecho la distingue de los últimos gobernantes de la dinastía.
