Retrato imaginario de François Villon, realizado entre finales del siglo XVIII y principios del XIX. Litografía de Ludwig Rullmann • WIKIMEDIA
François de Montcorbier, conocido como François Villon, nació en París en 1431 y desapareció de nuestras fuentes después de 1463. Como estudiante universitario, obtuvo el título de maestro en 1452 es artes que le permite ser clérigo y por tanto ser justiciable ante los tribunales eclesiásticos, que tienen fama de ser más indulgentes. Afortunadamente, porque el poeta ha tenido que lidiar muchas veces con la justicia. Así, en enero de 1456 obtuvo del rey Carlos VII una carta de remisión tras verse implicado en una reyerta durante la cual fue asesinado un sacerdote. Encarcelado en Meung-sur-Loire en 1461, sólo debió su liberación al ascenso del rey Luis XI, antes de ser recapturado y encarcelado en Châtelet, en París, por robos y riñas. Condenado a la horca, vio su sentencia conmutada por diez años de exilio.
Un poema lleno de arrepentimiento
Las primeras ediciones de sus obras aparecieron póstumamente en 1489. Su poema más famoso es sin duda La Ballade des pendus. que pudo haber compuesto en prisión. Se ve ya muerto con sus compañeros en la horca, invoca la compasión de los hombres y de Dios y llama a los cristianos a la caridad. El poeta también expresa pesar por haber cuidado más su cuerpo que su alma.
Hermanos humanos que vivís después de nosotros,
No se endurezca vuestro corazón hacia nosotros,
Porque, si tenéis compasión de nosotros pobres,
Dios os tendrá antes, gracias.
Nos ves aquí atados, cinco, seis:
En cuanto a nuestra carne, que hemos alimentado demasiado,
Hace mucho que está devorada y podrida,
Y nosotros, los huesos, seamos cenizas y polvo.
De nuestra desgracia, que nadie se ría,
¡pero rogad a Dios que todos seamos absueltos!
Si os llamamos hermanos, no debéis desdeñarlo, aunque hayamos sido inmolados
por causa de la justicia. Sin embargo, sabes
que no todos los hombres tienen la mente tranquila.
Disculpenos, ya que estamos muertos,
Al hijo de la Virgen María,
Para que su gracia no se seque por nosotros,
Y que él nos preserve del rayo infernal.
Estamos muertos, que nadie nos atormente,
¡Pero rogad a Dios que todos nos absuelvan!
La lluvia nos ha lavado y lavado
Y el sol nos ha secado y ennegrecido;
Las urracas, los cuervos nos han arrancado los ojos,
Y nos han arrancado los ojos. barbas y cejas.
Nunca estamos sentados ni un solo momento;
De aquí para allá, mientras el viento gira,
Nos sigue sacudiendo a su antojo,
/>Más picudos. pájaros que dedales.
Así que no seáis de nuestra hermandad,
¡pero rogad a Dios que todos seamos absueltos!
Príncipe Jesús que tiene poder sobre todo,
Haz que el infierno no tenga poder sobre nosotros:
No tengamos nada que hacer ni pagar con él.
Hombres, no es broma aquí,
Pero oren a Dios para que todos seamos absueltos.
François Villon
La balada del ahorcado en El Testamento.
