Contexto histórico
El castillo de Trebovla, construido en el siglo XIV, se encontraba en el valle del pequeño río Hniezna, en la actual Ucrania occidental, que en 1675 formaba parte de Polonia. Con unas dimensiones de 100 × 40 m y muros de hasta 4 m de grosor, el fuerte era pequeño pero extremadamente resistente.
En 1672 estalló la guerra polaco‑turca. Tras varios intercambios de territorios, los otomanos lograron avanzar hasta la región de Podolia, en el oeste de Ucrania.
La guarnición polaca
En la zona, pocos puestos permanecían bajo control polaco; uno de ellos era el castillo de Trebovla. Allí se encontraba una guarnición de 80 hombres bajo el mando del capitán Ioannis Samuel Hranovski, equipada con 11 cañones. También estaban presentes la esposa del capitán, Anna‑Dorothea, de origen judío, y, al acercarse el enemigo, unos 200 habitantes del pueblo homónimo y 30 nobles locales se refugiaron en el castillo.
El asedio otomano
En el verano de 1675 un ejército turco‑tártaro de 30 000 hombres invadió la región. El 20 de septiembre, 10 000 turcos liderados por el pasha Ibrahim‑Pachy llegaron al castillo, dejando a los defensores en una desventaja de aproximadamente 1 : 125. Un regimiento de dragos que estaba cerca recibió la orden de retirarse por falta de víveres, de modo que el capitán y sus 80 soldados quedaron solos.
Los otomanos lanzaron su primer asalto el mismo día, pero fueron repelidos con graves pérdidas. A lo largo de los días siguieron una serie de ataques; en cada intento los muros y la artillería polaca les obligaron a retroceder. Los turcos intentaron minar los muros sin éxito y el pasha realizó cuatro asaltos generales, todos rechazados.
La intervención de Anna‑Dorothea
Con el paso del tiempo la situación se volvió crítica: el suministro de comida y agua se agotó, las bajas no podían ser reemplazadas y los turcos habían disparado más de 4 000 proyectiles contra la fortaleza, dejándola casi en ruinas. Ante la presión de los nobles, el capitán consideró la rendición, pero Anna‑Dorothea intervino.
La mujer del capitán apareció ante él, los nobles y los soldados con un cuchillo en la mano, amenazando con suicidarse si entregaban el castillo. Su gesto revitalizó la moral de los defensores, que decidieron luchar hasta el final. Participó activamente en la defensa, resultó herida dos veces y los que propusieron la capitulación fueron derrotados y encarcelados.
El rescate y el fin del asedio
El 5 de octubre solo quedaban unos 20 soldados polacos en los baluartes, el resto estaba muerto o gravemente herido. Entonces, un ejército polaco al mando del futuro rey Juan Sobieski, que había derrotado a los otomanos en Lvov, se acercó al castillo.
Los turcos intentaron un último asalto y, humillados por la resistencia del fuerte, se retiraron el 11 de octubre. Los defensores fueron salvados y recibieron amplios honores en toda la cristiandad. El capitán Hranovski y su valiente esposa fueron ennobles; más tarde, Hranovski se convirtió en gobernador de la ciudad y, como teniente coronel, volvió a custodiar Trebovla entre 1685 y 1686.
El castillo tal como se conserva hoy.
