La frase "dinero por cuerda vieja" proviene de la época de la Royal Navy británica. En el siglo XVIII, la Royal Navy utilizaba una gran cantidad de cuerdas para sus barcos. Las cuerdas viejas y gastadas se consideraban inútiles y, a menudo, se desechaban. Sin embargo, personas emprendedoras vieron la oportunidad de ganar dinero con la cuerda desechada. Lo recolectarían y lo venderían a vendedores náuticos o fabricantes de cuerdas, quienes lo reciclarían o lo utilizarían para diversos fines. Esta práctica de vender cuerda vieja por una pequeña cantidad de dinero dio lugar a la expresión "dinero por cuerda vieja", que se convirtió en una frase coloquial utilizada para describir un artículo sin valor que aún puede venderse por una pequeña ganancia.