Se ha desenterrado una enigmática mezcla de palabras y símbolos grabados del siglo VII en Tintagel, un sitio de Cornualles asociado con la leyenda del Rey Arturo.
Excavaciones arqueológicas del yacimiento de Tintagel, en Cornualles (Reino Unido)
Se trata de una losa de pizarra de 61 cm de ancho datada en el siglo VII X . siglo grabado con misteriosas escrituras que mezclan caracteres latinos, griegos y símbolos cristianos, desenterrado por arqueólogos británicos en el famoso yacimiento de Tintagel, en la costa norte de Cornualles (Reino Unido). Es cierto que esta no es la primera vez que se encuentran piedras de este tipo desde que la Comisión de Edificios y Monumentos Históricos de Inglaterra (English Heritage ) y la Unidad Arqueológica de Cornualles (CAU) están estudiando las ruinas medievales que se encuentran en este fantástico afloramiento rocoso. Pero cada descubrimiento es un acontecimiento ya que el lugar es simbólico. En 1998, la identificación del término celta "Artognou En uno de estos bloques, ¡había añadido un poco apresuradamente el nombre del Rey Arturo! De hecho, Tintagel ha estado vinculado al héroe fabuloso desde el siglo XII. siglo:"Esto península de gran belleza salvaje, azotada tanto por los vientos como por las olas, estaba vinculada por relatos literarios ya en 1135, con el lugar donde se dice que fue concebido el rey Arturo “, explica Alban Gautier, especialista en historia medieval inglesa de la Universidad de Caen (Calvados).
>
Una inscripción milenaria que mezcla varias escrituras, descubierta en Tintagel (Reino Unido), un sitio asociado con la leyenda artúrica. ©Patrimonio Inglés
Según The Guardian periódico, que informa del hallazgo, la losa de pizarra extraída durante el verano de 2017 - pero cuya existencia acaban de revelar los arqueólogos - contendría "los nombres romanos y celtas 'Tito' y 'Budic' , "las palabras latinas fili (hijo o hijo) y viri duo (dos hombres )", así como otros signos que los expertos relacionan con una comunidad que vive en tierra firme, en las inmediaciones de la fortaleza. "El castillo de El Tintagel fue erigido en este sitio mitológico en el siglo XIII. siglo, por Ricardo de Cornualles, hermano de Enrique III, rey de Inglaterra “, explica el historiador.
>
La península de Tintagel y las ruinas del castillo medieval del siglo XIII. ©Eurasia Press/Photononstop/AFP
Sin embargo, la ocupación del pueblo lindante con la península es mucho anterior ya que existen vestigios que datan del siglo V. -VII e siglo fueron exhumados a principios del XX th siglo, incluyendo "des artículos de prestigio, como vajilla en sigillata roja o cerámica procedente de la actual Turquía, del norte de África, de la región de Cartago o incluso de Gaza », continúa Alban Gautier. En esa época, los príncipes que controlaban el lugar importaban, a través de rutas comerciales anteriores a la conquista de Gran Bretaña por los romanos en el siglo I. siglo - Productos mediterráneos como el aceite de oliva, el vino y los pescados curados. Pero este comercio se interrumpió hacia el año 600. Luego fue sustituido por el comercio con la costa atlántica, la Península Ibérica y Aquitania "contra el estaño Cornish “, continúa el historiador. Un modo de vida lujoso que, por tanto, se mantuvo para estas poblaciones del oeste de Inglaterra durante al menos 200 años después del fin de la presencia romana (V e siglo).
>
En las ruinas del castillo de Tintagel. ©Patrimonio Inglés
Patio trasero geográfico del Occidente romano, el cristianismo y sus símbolos llegaron a Cornualles en el siglo V. siglo, "otra manera, con esta religión convirtiéndose en imperial en el siglo IV, de continuar finalmente, con su uso del latín, afirmándose como herederos de Roma “, dice Alban Gautier.
En Inglaterra, son raros los rastros de escritura que datan de este período. Hasta la fecha, el único manuscrito conocido que sobrevivió entre 400 y 600 es el Tratado sobre la caída de Gran Bretaña. , del monje Gildas. Un sermón en el que el religioso exhorta a sus contemporáneos a comportarse de manera virtuosa. “Aparte de este sermón, durante estos 200 años cruciales, no hay casi nada como fuente escrita, de ahí el valor inestimable de estas piedras grabadas encontradas “dice Alban Gautier. “En Tintagel siempre existe la esperanza escondida de poder algún día identificar los nombres de los príncipes que vivieron allí entre el V V Siglo y VII th siglo »…
>
Llegada de Uther Pendragon y Arthur a Tintagel. © BNF
Rey Arturo
A principios del siglo XII
th
siglo, textos antiguos cuentan que el Rey Arturo habría sido concebido en la casi isla de Tintagel, gracias a la magia de Merlín. Su padre, Uther Pendragon, habría sido transformado por los poderes del encantador, para adoptar la apariencia del duque de Tintagel, el duque de Cornualles, para ir a reunirse con la esposa y el padre de este último, Arturo. El primer texto en el que encontramos esta evocación es, hacia 1135, La Historia de los Reyes de Bretaña del galés Geoffrey de Monmouth. Sin duda el autor del origen de la leyenda del Rey Arturo. “Este obispo anglo-normando recopiló y reunió historias que existían esparcidas por todo el oeste de Gran Bretaña y las convirtió en algo nuevo y a una escala mucho mayor ". Geoffrey de Monmouth no inventó a Arturo, pero construyó un relato coherente y atractivo de él. Con el inmenso éxito que conocemos.
